Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mury" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MURY EN POLONAIS

mury play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MURY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mury» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

murs

Mury

▪ Walls - chanson de Jacek Kaczmarski ▪ Walls - album de Przemyslaw Gintrowski, Jacek Kaczmarski et Zbigniew Łapiński ▪ Walls - équipe de scouts secrets Voir aussi: ▪ wall ... ▪ Mury – piosenka Jacka Kaczmarskiego ▪ Mury – album Przemysława Gintrowskiego, Jacka Kaczmarskiego i Zbigniewa Łapińskiego ▪ Mury – tajna drużyna harcerska Zobacz też: ▪ mur...

Cliquez pour voir la définition originale de «mury» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MURY


abrewiatury
abrewiatury
bloomsbury
bloomsbury
bradbury
bradbury
bury
bury
canterbury
canterbury
dinozaury
dinozaury
dom kultury
dom kultury
eury
eury
farfury
farfury
fleury
fleury
grubomury
grubomury
historyk literatury
historyk literatury
jury
jury
konfitury
konfitury
konkury
konkury
lazury
lazury
lemury
lemury
litaury
litaury
mazury
mazury
mercury
mercury

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MURY

murowy
murphy
murphyego prawa
mursz
murszalosc
murszec
murszenie
murszowy
murum ligneum
mururoa
murza
murzasichle
murzyn
murzynek
murzyniak
murzyniatko
murzynie
murzynisko
murzynka
murzynki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MURY

merkury
miedzianobury
miltiadesa laury
palladiański styl architektury
ponury
ptifury
rury
rzut prostokatny figury
salisbury
shaftesbury
spis inwentarza z natury
studium z natury
szarobury
szkic z natury
tilbury
tortury
z natury
zielonawobury
zoltawobury
zoltobury

Synonymes et antonymes de mury dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MURY»

Traducteur en ligne avec la traduction de mury à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MURY

Découvrez la traduction de mury dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mury dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mury» en polonais.

Traducteur Français - chinois

墙壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paredes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

walls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paredes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

murs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mauerwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

城壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिंती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvarlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muri
65 millions de locuteurs

polonais

mury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pereți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοίχους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väggar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mury

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mury» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mury en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MURY»

Découvrez l'usage de mury dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mury et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 69
Ten sposób układania cegieł w murze daje pewne oszczędności, ale powoduje, że kanały dymowe znacznie osłabiają mury, a ponadto mury te nadają się do przenoszenia tylko niewielkich obciążeń mimośrodowych. Układ wie- lorzędowy ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 69
Mury z kamieni polnych (rys. 4.51), zwane murami dzikimi, są bardzo słabe. Wykonuje się z nich ogrodzenia, niskie murki oporowe i ściany budynków inwentarskich na wsi. Mury dzikie można wzmocnić, układając w ich poprzek jak najwięcej ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
3
Art Therapy and Eating Disorders: The Self as Significant Form
Art Therapy and Eating Disorders is a step-by-step approach to a new and extremely promising technique for treating people with eating disorders -- children as well as adults, male and female sufferers alike -- that has proven to be a ...
Mury Rabin, 2012
4
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 43
Część jego zamknięta murami jest szczelnie zabudowana, o ciasnych ulicach i na pojedyncze dzielnice innymi murami podzielona. [...] Jedyne, co pozostało na swem pierwotnem miejscu, o ile wiemy, to są mury do koła miasta, jakkolwiek w ...
Izabela Miszczak, 2015
5
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 74
podręcznik dla ucznia technikum : (część ćwiczeniowa) Józef Sieczkowski, Jan Sieczkowski. • mury z betonu kruszywowego, • mury z autoklawizowanego betonu komórkowego, • mury z kamienia naturalnego lub sztucznego. Odpowiednio do ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MURY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mury est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mury zamku w Łagowie mogą runąć
... - Zamek się sypie - zaalarmował nas Czytelnik. - Wcześniej runęła część muru obronnego od strony jeziora. Natomiast teraz pęka mur, tuż przy wejściu do ... «Gazeta Lubuska, oct 15»
2
Kapela ze Wsi Warszawa: a mury i tak runą [ROZMOWA]
Możemy budować sobie mury na granicach, ale historia uczy nas, że dużo większe mury nigdy nikogo nie zatrzymały. 35 lat temu w Polsce skok przez mur ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Popękały mury. Tauron Arena Kraków kolejny raz do poprawki
Chodzi o mury oddzielające nasypy ziemne od wjazdu na parking techniczny. Konstrukcyjnie nie są one związane z halą główną - wyjaśnia Katarzyna ... «Dziennik Polski, oct 15»
4
Grażyna Staniszewska: Mury nie powstrzymają uchodźców
Jeśli uchodźcy zaczną umierać pod postawionym przez nas murem, nigdy sobie tego nie wybaczymy, nie wybaczą nam tego nasze dzieci ani nasze wnuki ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
5
Mury, płoty, drut kolczasty. Nie tak dawno opadła żelazna kurtyna …
Za pomocą murów, płotów i drutu kolczastego. Ateny wzniosły 10-kilometrowy wyposażony w drut kolczasty mur wzdłuż granicy z Turcją, na podobny krok ... «wPolityce.pl, août 15»
6
"Mury" stadionu pną się w górę. Już tylko tydzień do Grand Slam 2015
Dokładnie za tydzień rozpocznie się Warmia Mazury Grand Slam Olsztyn. Trybuny nad jeziorem Ukiel rosną każdego dnia, a siatkarze szlifują formę. Oprócz ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
7
Dopalacze coraz częściej trafiają za mury więzień
Dopalacze szturmują mury polskich więzień; tylko w pierwszym półroczu tego roku niemal 800 osadzonych przyłapano na ich zażywaniu - wynika z informacji ... «TVN24, août 15»
8
Świat się grodzi. Zobacz najsłynniejsze mury
Mury oddzielające państwa lub sporne terytoria stają się coraz częstszym elementem polityki władz. Węgierscy żołnierze rozpoczęli właśnie budowę ... «Polityka, août 15»
9
Tarnów. Kopali przy twierdzy, odkryli mury średniowiecznego kościoła
W ziemi widać bardzo dobrze zachowane fragmenty murów i fundamenty świątyni, która powstała przed 1468 rokiem, kiedy to - na jej miejscu - rozpoczęła się ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
10
Jan Kanty Pawluśkiewicz z Łapsz Niżnych, czyli o dumnych kurach …
Jedna z moich prac dowodzi, iż kurzy głos ma siłę niezwykle rzadko spotykanego sopranu i… dzięki temu może kruszyć mury!" - wyjaśnia w książce twórca z ... «Dziennik Polski, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mury [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mury>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż