Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kontentowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTENTOWAC EN POLONAIS

kontentowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONTENTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONTENTOWAC

kontemplowanie
kontempt
kontenans
kontener
kontenerek
kontenerowiec
kontenerowy
konteneryzacja
kontent
kontentacja
kontentowac sie
kontentowanie sie
konterfekt
konterfetowac
kontestacja
kontestacyjny
kontestator
kontestatorka
kontestatorski
kontestowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONTENTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Synonymes et antonymes de kontentowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTENTOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de kontentowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTENTOWAC

Découvrez la traduction de kontentowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kontentowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kontentowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

知足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estar contento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be content
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतुष्ट रहें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون مضمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

довольствоваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contentar-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষয়বস্তু হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être contenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpuas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich begnügen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満足しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi isi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nội dung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளடக்கத்தை இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामग्री असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içerik olması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere contento
65 millions de locuteurs

polonais

kontentowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задовольнятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi conținut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι το περιεχόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees inhoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nöja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være tilfreds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kontentowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTENTOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kontentowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kontentowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTENTOWAC»

Découvrez l'usage de kontentowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kontentowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 217
kontentacja kontestatorski kontentacja poch. od kontent; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. kontentacji, /. mn. M. B. kontenta- cje. D. kontentacji ll kontentacyj: forma kon- tentacyj przestarzała; „zaspokojenie żądań, zadośćuczynienie": Otrzymałem pismo, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 420
Konten to wac = wynagradzaé, o[)íacac: »Nie potrzebujç strazni- cków chowaé, Во já ich ni mäm cem kontentowac« Kozi. 66. »Nie chcç já síuzek chowaé. Nie umiem ich kontentowac« ib. 67. Toz Kolb. 259, n° 3J c, zwr. 3. Sien. 266. n° 5. Maz.
Jan Karłowicz, 1901
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 420
Porów. Kon ten cj a. Konten to wac = wynagradzac, opiacac: «Nie polrzebuji; slrazni- eków ehowac, Bo ja ich ni mäm cem kontentowac« Kozi. 66. >Nie che«; já shizek chowac, Nie umiem ich kontentowac« ib. 67. Toz Kolb. 259, n° 31 c, zwr. 3.
Jan Karłowicz, 1900
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 452
<Sr. Łć. contentare > Kontentowanie, a, blm., czynność cz. Kontentować. Kontentowanie się, a ś., blm., [Kontekowanie | czynność cz. Kontentować ś. |Kontenty] p. Kontent. Konterfekt," u, Im. y, + Konterfet,_x Kontrefekt 1. wizerunek, podobizna, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
nowie Duchowni pozwolili wracać się do Polski, a jeźliby przytem Ichm. chcieli się kontentować gołą odwagą i pożyteczną, jeźliby Bóg ją tak chciał dać, niech za moją usługą nic nie dawają, niech leżą najniższe usługi moje pod nogami ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
6
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 237
Czyli możefz pofpolitym iedzeniem y napoiem kontentować fię z Bracią twoiemi, w pofpolitym Refektarzu, nie rozkazując fobie ofobliwych potraw y iedzenia, tak, iak Chryftus iadał, pokarm rowny z Apoftołami? Czyli możeíz tak, jak Chryfług ...
Marcin Rubczynski, 1768
7
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 23
moéú ustapilî tego , со jest w dzicrzeniu carskiego nieli- czestwa , teraz deklnrujcie jaka siç summa kontentowac bç- dziecie? Na com ja : Niech tego nikt nierozuinie , abysiny mieli dja tego ustçpowac prowincji, abysmy od - waszuio- sciów ...
Michał Grabowski, 1843
8
Diariusz ekspedycyjej moskiewskiej dwuletniej królewicza ... - Strona 89
Jednak królewicz JM sarknął na te lata, raczej wieczystym pokojem chciał się kontentować dla więtszego swego in Reipub[licae] meritum3°° i prawa swego już ustąpiwszy na wieki. Potym przez ks. biskupa (który mu od nas solenniter3°7 za ...
Jakub Sobieski, ‎Janusz Byliński, ‎Włodzimierz Kaczorowski, 2010
9
Akta sejmikowe: 1572-1620 - Strona 326
... i WM. i spolnej Ojczyznie i pospolitemu pokojowi, sami WM. baczycie, zeby wiele winien zostal. Przeto nie wqtpi nie J. K. M., ze kazdy baczny a Ojczyzne. i pokój pospolity szczerze mitujacy tym sie. kontentowac be.dzie, ze przeciwko tym tak ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1932
10
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 1671
„a contentare Itálico (nam Latinum non invenitur) fit kontentowac, kontentuie," . Kontentowac — wyraz ze slowniczka powszechnie uzywanych latynizmów i grecyzmów. W slowniczku przyswojonych germanizmów m. i.: „Ein Konterfei ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Barbara Otwinowska, ‎Jadwiga Puzynina, 1950

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontentowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kontentowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż