Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kroic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KROIC EN POLONAIS

kroic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KROIC


broic
broic
dokroic
dokroic
dostroic
dostroic
dozbroic
dozbroic
nabroic
nabroic
nadkroic
nadkroic
nakroic
nakroic
naroic
naroic
nastroic
nastroic
obkroic
obkroic
odkroic
odkroic
odstroic
odstroic
odzbroic
odzbroic
okroic
okroic
pobroic
pobroic
podkroic
podkroic
podstroic
podstroic
pokroic
pokroic
postroic
postroic
potroic
potroic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KROIC

kroczkowy
kroczny
kroczowy
kroczyc
kroczyce
kroczycki
kroeger
kroetz
krogulczy
krogulec
kroic sie
kroj
krojczy
krojczyni
krojek
krojenie
krojownia
krojownik
krojze
krok

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KROIC

pozbroic
przekroic
przeroic
przestroic
przezbroic
przykroic
przystroic
roic
rozbroic
rozkroic
rozroic
rozstroic
roztroic
skroic
stroic
troic
ukroic
uroic
ustroic
uzbroic

Synonymes et antonymes de kroic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KROIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de kroic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KROIC

Découvrez la traduction de kroic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kroic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kroic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cut out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट आउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вырезать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recortar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভাবন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

découper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausschneiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritagliare
65 millions de locuteurs

polonais

kroic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elimina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgesny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skära ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klippe ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kroic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KROIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kroic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kroic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KROIC»

Découvrez l'usage de kroic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kroic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O kulturę słowa: wybór porad językowych - Strona 125
[II, 378] Krajać — kroić. Różnicę między krajać a kroić upatruje ktoś w tym, że krajać używa się w znaczeniu dość ogólnym, czasem metaforycznym (np. serce mi się kraje), kroić zaś w znaczeniu czynności, przez którą możemy nadać jakiejś ...
Witold Doroszewski, 1991
2
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 240
Ktoś (może sama Ala) przeznaczył Alę do krojenia mięsa nożem. 13. Ala przeznaczyła mięso do krojenia nożom. 14. Ala przeznaczyła nóż do krojenia mięsa, i naczej : 15. Ktoś (może sama Ala) postanowił, że Ala będzie kroić mięso nożem, ...
Adam Kryński, 1991
3
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 103
Wystarczy powiedzieć: ile kroć. „Ilekroć ci to mówiłem, tyś nigdy nie uważał. „Ilekroć razy“– to dwa grzyby w barszczu. B is in i de m. Ile razy razy. Kroić. Wyraz dobry, chociaż częściej się dziś używa: kraj a ć. Czasownika kroić używali: Chodźko ...
Al Łetowski, 1915
4
Sedona Conspiracy: A Science Fiction Novel - Strona 261
“As I've been instructed,” said Kroic. “Yes, and now I'm sharing it with the rest of you.” There were questions. Watt could see it in the eyes of the others, but they all held their tongues. “Are there any questions for Commander Kroic?” asked Watt ...
James C. Glass, 2012
5
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Złamać kręgosłup. A4 P. kręgosłupowy. kroić czas. ndk; kroję, kroisz, krój, kroił, kroiłyśmy, kroiliśmy, krojony; rzecz. krojenie; kroić co, czym; „dzielić, ciąć coś na części czymś ostrym". • Kroić chleb. • Kroić mięso ostrym nożem. • Kroić warzywa.
Halina Zgółkowa, 2009
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 255
'ciąć, rozcinać', kasz. krajac 'kroić'. Ogsł.: cz. krajet, -jim 'krajać, kroić', r. dial. krajdt' 'kroić, wykrawać', ch. dial. krajati 'kroić, ciąć'. Psł. *krajati 'oddzielać, odcinać, rozcinać', czas. wielokr. od psł. *krojiti 'powodować oddzielenie, rozdzielenie' ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 58
58 KRAJAĆ - KROIĆ krotną, druga: krajać, w samej budowie swojej ma znamiona wielokrotności. Z tą różnicą podstawową znajdującą wyraz w cechach budowy każdej z omawianych form wiążą się pewne różnice wtórne. Nasuwa się tu ...
Witold Doroszewski, 1951
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 812
Kroić), konkurujące z tkrajati (p. Krajać). Stąd krawacz 'rodzaj noża' XVIII. KRAWAT XVUI-2 ('rodzaj chusty wiązanej pod szyją męską'), fr. cravate f 'ts.' XVII-2 (najpierw podobno o części stroju kawalerzystów pułku „Kroatów Królewskich" ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Olśniewające. Pretty Little Liars 11
Sara Shepard. Aria, wyrwanaz zamy9lenia, spojrza a na swój garnek pe en ryZu arborio iwrzącego wywaru. #Ojej#powiedzia. a nieobecnym g osem i zaczę a mieszać trochę energiczniej. #. MoZe wolisz kroić? #Noel. podniós japo"ski ...
Sara Shepard, 2013
10
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
119, przyp. 9. kr oj ot — inf. 'krajać, ciąć, wyęinać, wyżłabiać': Kroyót 'Kehle'1 HBx. "krajati: pol. krajać 'ciąć, przecinać, rozcinać, ucinać, ciąć na kawałki', kasz. krajac 'krajać', słi. krajae 'schneiden', dł. Majaś 'kroić, ciąć (zwykle o chlebie; stare i ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kroic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kroic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż