Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krystalizowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRYSTALIZOWANIE EN POLONAIS

krystalizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRYSTALIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRYSTALIZOWANIE

krystal
krystalicznie
krystalicznosc
krystaliczny
krystalit
krystalizacja
krystalizacyjny
krystalizator
krystalizowac
krystalizowac sie
krystalo
krystaloblasteza
krystalochemia
krystalochemiczny
krystalofizyka
krystalograf
krystalografia
krystalografia chemiczna
krystalografia fizyczna
krystalografia rentgenowska

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRYSTALIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de krystalizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYSTALIZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de krystalizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRYSTALIZOWANIE

Découvrez la traduction de krystalizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krystalizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krystalizowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

结晶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cristalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crystallizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crystallizing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кристаллизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cristalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দানা বাঁধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cristallisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghabluran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kristallisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結晶化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결정화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crystallization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிகமாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फटिकरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kristalleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cristallizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

krystalizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кристалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cristalizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυσταλλώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kristalliserande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krystalliser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krystalizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRYSTALIZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krystalizowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krystalizowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYSTALIZOWANIE»

Découvrez l'usage de krystalizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krystalizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
Przyczyny wewnątrzjęzykowe a) krystalizowanie się dominanty słowotwórczej; b) krystalizowanie się dominanty semantycznej; c) krystalizowanie się dominanty funkcjonalnej. Szczegółowo omówiona zostanie tu tylko druga grupa procesów ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
2
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Tak węglan wapna (kréda) krystalizuje w gorących rozciekach rombicznemi słupcami jako tak zwany aragonit, przy zwykłej temperaturze romboedrami wapnospatowemi. Równie też istnieje ti'o'jpostaciowość (trimorfia) tej samej materyi przy ...
Karl Müller, 1867
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1064
~ści, blm rzecz, od krystaliczny. krystaliczny «mający właściwości krystalizowania; mający budowę kryształu*: Glukoza, penicylina krystaliczna. A miner. Ciało krystaliczne «ciało w stałym stanie skupienia, mające uporządkowaną, prawidłową ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Poradnik językowy - Strona 392
Druga kwestia, o którą korespondent ma pewien żal do mnie, to kwestia form krystalizować i krystalizować się. Informacje przyrodnicze dotyczące różnych układów atomów, których mi korespondent w związku z tymi formami udziela, ...
Roman Zawliński, 1963
5
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 551
Do pierwszej kategoryi należał geod kwarcowy, wprawiony w tabakierkę, wewnątrz kryształami wyłożony; węglan wapna dentyfryczny, oligert krystalizowany. Do liczby ofiarodawców w pierwszym rzędzie należał cesarz Mikołaj, który nadesłał ...
Józef Bieliński, 1907
6
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 107
Zgodnie z tym krystalizować to «czynić coś kryształem*, krystalizować się to «stawać się kryształem* (lub kryształami). Jeżeli atomy węgla tworzą kryształ diamentu, to można powiedzieć, że krystalizują się one jako diament, ale nie, ...
Witold Doroszewski, 1968
7
Uchwycić przemijanie
Wnaszych dotychczasowych rozważaniach przewijałysię dwa wątki corazwyraźniej oddziaływające ze sobą: wątek mechaniczny– analiza ruchu isformułowanie praw nim rządzących, oraz wątek matematyczny –stopniowe krystalizowanie się ...
Michał Heller, 2011
8
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 375
eksplorowanie i krystalizowanie tożsamości w większym stopniu przypada na okres stającej się dorosłości niż adolescencji. Również wyniki badań wskazują, że formowanie się tożsamości kontynuowane jest w trzeciej dekadzie życia”54.
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
9
Praca oparta na wiedzy: praca w przedsiębiorstwach wiedzy ...
... z nowym materiałem do poprzednich wyników i nasycanie kategorii pojęciowych (aż do ich względnej stabilizacji), a także generowanie nowych pytań i stopniowe krystalizowanie się podstawowej osi tematycznej dla raportu badawczego, ...
Dariusz Jemielniak, 2008
10
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 327
To jest także takie krystalizowanie wiersza z jakichś materii nieczystych. Z nieczystych sytuacji, z nieczystych znaków. Z materii zabrudzonej krystalizuję wiersz” (zob.: K. Braun, T. Różewicz, Języki teatru, s. 77). Notabene patentuje tu w żartach ...
Anna Spólna, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRYSTALIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krystalizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Foreign Policy”: Skąd wiadomo, że pewnego dnia Państwo …
Skąd wiadomo, że pewnego dnia Państwo Islamskie nie będzie sojusznikiem Stanów Zjednoczonych? Przecież formowanie państwa i krystalizowanie władzy ... «wPolityce.pl, août 15»
2
Empik, antyświątynia czytania
... życia literackiego” i „oddziałuje na jego rozwój, na krystalizowanie się tendencji uznanych za wartościowe, a także na dokonywane przez odbiorców wybory”. «Krytyka Polityczna, oct 14»
3
Gosia Baczyńska w Paryżu. Modelki "ubrane" w 11 przykazań …
Fotografia wisiała tam półtora roku i wpływała na pracę nad kolekcją i krystalizowanie się pomysłów, a bohaterką jej kolekcji prêt-à-porter na sezon wiosna-lato ... «TVN24, sept 14»
4
Słoneczny uśmiech nieba
Gwałtownie obniżająca się temperatura powietrza spowodowała krystalizowanie się pary wodnej w atmosferze wywołując piękne zjawisko słonecznego halo. «Bieszczady.pl, janv 14»
5
Wyniki referendum w sondażach. Podsumowanie
Ostatni sondaż TNS pokazuje jednak, że spadła liczba osób „raczej” wybierających się do urn, co może sugerować krystalizowanie się bloku przeciwników i ... «Polska The Times, oct 13»
6
Twórców śląskich portretowanie w Akademickiej Kawiarni Artystycznej
Dodać należy, iż krystalizowanie się tego przesłania następowało już w latach 70., gdy Józef Broda prowadził w Filii w roku akademickim 1975/76 wykłady z ... «Gazeta Universytecka, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krystalizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krystalizowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż