Téléchargez l'application
educalingo
krytykancki

Signification de "krytykancki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KRYTYKANCKI EN POLONAIS

krytykancki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRYTYKANCKI

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRYTYKANCKI

kryterium wartosci · krytojad · krytojad burakowy · kryty · krytycyzm · krytyczka · krytycznie · krytycznoliteracki · krytycznosc · krytyczny · krytyk · krytyka · krytykanctwo · krytykant · krytykantka · krytykarski · krytykier · krytykomania · krytykowac · krytykowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRYTYKANCKI

ekstrawagancki · eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · ignorancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki · magistrancki

Synonymes et antonymes de krytykancki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYTYKANCKI»

krytykancki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de krytykancki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRYTYKANCKI

Découvrez la traduction de krytykancki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krytykancki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krytykancki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

krytykancki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

krytykancki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

krytykancki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

krytykancki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

krytykancki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

krytykancki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

krytykancki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

krytykancki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

krytykancki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

krytykancki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

krytykancki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

krytykancki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

krytykancki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

krytykancki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

krytykancki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

krytykancki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

krytykancki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

krytykancki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

krytykancki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

krytykancki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

krytykancki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

krytykancki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

krytykancki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krytykancki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krytykancki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krytykancki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krytykancki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRYTYKANCKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de krytykancki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krytykancki».

Exemples d'utilisation du mot krytykancki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYTYKANCKI»

Découvrez l'usage de krytykancki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krytykancki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 249
„Między krytyczkami są i wielbicielki" (L)]; krytykant (XIX w., SW) najpierw w znaczeniu neutralnym 'krytyk, osoba uprawiająca krytykę', por. np. „Konieczność mu kazała osiąść pomiędzy krytykantami i dysputatorami" (W. Spa- rowicz, SW), ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 249
„Ko- niecznosc mu kazala osia.sé pomiçdzy krytykantami i dysputatorami" (W. Spa- rowicz, SW), a nastçpnie 'ten, kto zawsze krytykuje; kto ma sklonnosc do krytykowania' [por. tez pochodne formacje krytykancki (XX w., SJP) 'nace- chowany ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Czarodzieje: - Tom 1
Stał na orientalnym dywanie i próbował złapać oddech, rozglądając się jak zaciekawiony krytykancki królik. Miał na sobie czarną skórzaną kurtę nabijaną ćwiekami, sprane czarne dżinsy i brudną białą koszulkę. Jezu, pomyślał Ouentin.
Lev Grossman, 2015
4
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów ... - Strona 137
Lalewicz dostrzegał zarazem znacznie więcej pozytywów w badaniach stricte socjologicznych. W gruncie rzeczy, analizując dokładniej jego teksty, zwraca uwagę krytykancki ton również wobec innych, wcześniejszych dokonań strukturalizmu: ...
Bartosz Ryż, 2013
5
Deadline - Strona 17
Finney potrafił być tak niezrozumiały, krytykancki i... okropny. Jego zachowanie napawało Jake'a irytacją, frustrowało go. Jasne, że Doc nie był święty i miewał swoje humory, ale miał też dobre serce i był niesłychanie lojalny w stosunku do ...
Randy C. Alcorn, 2011
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1066
krytykancki ~ccy "nacechowany krytykanctwem, skłonnością do niesłusznego, nierzeczowego krytykowania*: Krytykancka postawa życiowa. krytykanctwo n ///, Ms. ~twie, blm "niesłuszne, nierzeczowe krytykowanie, skłonność do takiego ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... miazdzaca ~ withering attack; narazony na krytyke open1 to criticism; odpieraé krytyke deflect criticism, run the gauntlet; ostra ~ battering; znalezé sie w ogniu krytyki come under fire1 krytykancki judgmental krytykowaé criticize, faultZ, snipe; ...
Cambridge University Press, 2011
8
Kształcenie bibliotekarzy dla przyszłości: II Forum SBP ... - Strona 61
winien być krytyczny, aby właściwie mógł spojrzeć na własną instytucję, lecz nie krytykancki — co zdarza się głównie w stosunku do innych. Powinien też być przygotowany na krytykę, aby odpierać nieuzasadnioną krytykę ...
Elżbieta Barbara Zybert, ‎Mieczysław Szyszko, 1996
9
Ćwierć wieku i cała przyszłość - Strona 106
Szkoda, że zdaniem redaktora był „nadmiernie krytykancki". Napisałem wreszcie felieton „kameralny". Dałem mu tytuł: SŁOWO PRZED REHABILITACJĄ W tych dniach spiesząca na wykład studentka potrąciła w tramwaju jakąś wymizerowaną ...
Roman Bratny, 1970
10
Korzenie naszego losu - Strona 300
A przy takiej opinii, jaką cieszyła się dotychczas postać Generała, każdy pogląd oryginalny może być zrozumiany jako krytykancki. Nakazuje to maksymalną ostrożność w formułowaniu wniosków i ocen, bo chodzi przecież nie o to, żeby ...
Bohdan Skaradziński, 1985

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRYTYKANCKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krytykancki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jedynym kandydatem na dyrektora NFZ w Lublinie jest...
Krytykancki głos pp napisał: "Zastąpiła człowieka, dzięki któremu szpital rozbudował się, zaczął dobrze funkcjonować - przyszła na gotowe. Zero kompetencji i ... «Rynek Zrdowia, juil 15»
2
Redakcja haloursynow.pl
Jeśli kochasz Ursynów tak samo jak my. Lubisz obserwować co się tutaj dzieje, masz krytyczny - co nie znaczy krytykancki - stosunek do rzeczywistości, umiesz ... «haloursynow.pl, août 14»
3
SUPER PRACA NA URSYNOWIE. Dołącz do nas!
Jeśli kochasz Ursynów tak samo jak my. Lubisz obserwować co się tutaj dzieje, masz krytyczny - co nie znaczy krytykancki - stosunek do rzeczywistości, umiesz ... «haloursynow.pl, août 14»
4
Muszę osiągnąć sukces, za wszelką cenę!
W naszym wnętrzu rozbrzmiewać będzie krytykancki głos, który potrafi unicestwić nasze szczere wysiłki: «Nieważne, jak dobrze sobie radzimy, mogliśmy zrobić ... «Deon.pl, déc 12»
5
Nieczyste zagrywki #67 - Krytykancki kącik krytyków
W naszym serwisie powiał wiatr zmian, ale "Nieczyste zagrywki" są jak potężny dąb, którego ni zima, ni powódź się nie ima. Jakie wieści i dyskusje przynoszą ... «Wirtualna Polska, févr 11»
6
Twoje czyny są ważniejsze niż to, kim jesteś
Gdy jednak pomogła mi zrozumieć, że często jestem niemiły i krytykancki, zacząłem zmieniać swoją postawę i sposób bycia. Zamiast krytykować prowadzenie ... «Deon.pl, janv 11»
7
Lekarz z reduty straceńców
Zawód lekarza cenił, ale widział też jego słabe strony i braki, i nie przeceniał wiedzy medycznej. Był wobec niej krytyczny, ale nie krytykancki. Chciał się dalej ... «Interia, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krytykancki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krytykancki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR