Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arogancki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AROGANCKI EN POLONAIS

arogancki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AROGANCKI


adiutancki
adiutancki
aliancki
aliancki
antypartyzancki
antypartyzancki
aplikancki
aplikancki
aresztancki
aresztancki
asekurancki
asekurancki
aspirancki
aspirancki
atlancki
atlancki
azylancki
azylancki
bachancki
bachancki
bajerancki
bajerancki
birbancki
birbancki
bizancki
bizancki
brabancki
brabancki
debiutancki
debiutancki
defraudancki
defraudancki
doktorancki
doktorancki
dyletancki
dyletancki
egzulancki
egzulancki
ekstrawagancki
ekstrawagancki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AROGANCKI

aroer
arogancja
arogancko
arogant
arogantka
arom
aromacik
aromantyczny
aromat
aromaterapeutyczny
aromaterapia
aromaty
aromatycznie
aromatyczny
aromatyzacja
aromatyzer
aromatyzowac
aromatyzowanie
aromuni
aron

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AROGANCKI

eksulancki
elegancki
emigrancki
esperancki
fabrykancki
furfancki
ignorancki
inflancki
intrygancki
kapitulancki
kolaborancki
kombatancki
komediancki
konstancki
korporancki
krytykancki
kwadrygancki
laborancki
lewancki
magistrancki

Synonymes et antonymes de arogancki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AROGANCKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de arogancki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AROGANCKI

Découvrez la traduction de arogancki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arogancki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arogancki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

傲慢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrogante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrogant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متغطرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокомерный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrogante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrogant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrogant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrogant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிர்பிடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kibirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrogante
65 millions de locuteurs

polonais

arogancki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arogant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arroganta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrogant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arogancki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AROGANCKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arogancki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arogancki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AROGANCKI»

Découvrez l'usage de arogancki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arogancki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 21
[arogant] arogancki typ; arogancki sprzedawca (kelner, urzçdnik, po- lityk, pasazer, uczeñ,) CO? - [bezczelnosc] arogancja wladzy (mlodziezy, urzçdników, sluzb specjal- nych,); aroganckie zachowanie, spojrzenie; arogancka odzywkai, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 80
cji, blm czuchwała pewność siebie, połączona z lekceważeniem innych; zuchwalstwo, buta»: Odezwać się, odpowiedzieć z arogancją. Traktować kogoś z arogancją. Zachowanie pełne arogancji. <lc.) arogancki — ccy «odznaczający się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 120
... ubogi, niezaradny W 15,6 nieufny, arogancki, egoista, kochliwy agresywny kłamliwy dumny, mało grubiański, indywidualista, głupi, arogancki opryskliwy, nieszczery, aboiiejona- lista kokict, narcyz, małostkowy oszust, kłopotliwy, niezaradny, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 57
AROGANCJA ARTEFAKT UWAGA: Słowo armatura dawniej używane było w wielu innych znaczeniach, np. 'zbrojenie (w budownictwie)', 'konstrukcja podtrzymująca rzeźbę lub witraż (w sztuce)', 'ozdoba czegoś wyobrażająca broń lub po ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 24
AROGANCJA 'pyszałkowata, bezczelna pewność siebie, powiązana z okazywaniem innym tego, że się z nimi nie liczy, że się ich lekceważy'. Z powodu arogancji zatrudnionych tam osób odchodzi z zespołu już trzeci dyrektor. Arogancja ...
Andrzej Markowski, 1996
6
Tyle trudnych słów - Strona 24
AROGANCJA 'pyszałkowata, bezczelna pewność siebie, powiązana z okazywaniem innym tego, że się z nimi nie liczy, że się ich lekceważy'. Z powodu arogancji zatrudnionych tam osób odchodzi z zespołu już trzeci dyrektor. Arogancja ...
Andrzej Markowski, 1995
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
bezczelny, zuchwały, arogancki (nastolatek itp.) Rotzgöre e (~, ~n) (posp. pogard.) smarkula (niedorosła dziewczyna) rotzig Adj 1 (posp.) zasmarkany, posmarkany (nos, chusteczka itp.) 2 (pot. pogard.) smarkaty, bezczelny (gimnazjalista itp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Teoretyczne problemy sprzeczności i konfliktów społecznych
Oto kilka krótkich, lecz typowych charakterystyk pracowników agresywnych uzyskanych w wyżej wymienionym badaniu: — „Jest bardzo wybuchowy, porywczy i arogancki, szczególnie w stosunku do przełożonych. Bardzo często opuszcza ...
Henryk Białyszewski, 1983
9
Peereliada: komentarze do słów 1976-1981 - Strona 192
19IX1980 AROGANCKI Stefan Olszowski w obszernym przemówieniu wygłoszonym w Bydgoszczy (tekst w dzisiejszej „Trybunie Ludu") wśród przyczyn kryzysu wymienia „arogancki, pełen woluntaryzmu, nie oglądający się na skutki ...
Michał Głowiński, 1993
10
Warunki sprawnego działania administracji terenowej - Strona 108
Interesant arogancki. Zdarza się, że interesant naczytawszy się w prasie jednostronnych krytycznych uwag o administracji, wypiwszy „dla kuiażu" (autentyczne głosy kilku naczelników) setkę wódki, przybiera postawę aroganckiego ...
Stanisław Kowalewski, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AROGANCKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arogancki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top Model 5, odcinek 7. Zapis RELACJI na ŻYWO na Se.pl. Wygrał …
Przed nami kolejny odcinek Top Model 5, odcinek 7. Na Se.pl znajdziecie relację na żywo z programu. Wiemy już, że spore problemy będzie miał arogancki ... «SE.pl, oct 15»
2
Czy arogancki miliarder może zostać prezydentem
Waszyngtońscy eksperci wydają się bezradni, kiedy przychodzi im tłumaczyć, na czym polega fenomen aroganckiego miliardera. Na pewno jednak zrozumieli ... «Forbes.pl, oct 15»
3
Putin is back. Arogancki i pewny siebie
Pewnie, by nie powiedzieć - arogancko. I nie chodzi tylko o ostry pojedynek na słowa z Barackiem Obamą, gdy rosyjski prezydent powtarzał starą melodię o ... «Dziennik Polski, sept 15»
4
Ryszard Komornicki: FC Basel to nie Barcelona. Są do ogrania
Nie musi i nie powinien! Respekt to się powinno mieć dla starszego człowieka. A dla rywala na boisku zero respektu! Lech powinien być pozytywnie arogancki, ... «SE.pl, juil 15»
5
Krzysztof Szczerski o ministrze Marianie Zembali: „Ktoś kto jest tak …
ktoś kto jest tak arogancki wobec pracowników służby zdrowia to nie ma prawa być ministrem zdrowia. Widzimy, dwa dni temu mianowanie, dziś powinna być ... «wPolityce.pl, juin 15»
6
Buta i arogancja szybko zaraża. Minister Zembala nie zamierza się …
Dziś w arogancki sposób potraktował dziennikarzy liczących na jego komentarz do słów Piotra Dudy. Przewodniczący „Solidarności” wskazał, że prof. Zembala ... «wPolityce.pl, juin 15»
7
Ekspert ochrony zdrowia ostro o Arłukowiczu: Nieudolny i arogancki
Minister Bartosz Arłukowicz posługiwał się jedynie technikami piarowskimi, był nieudolny i arogancki - uważa Mariusz Gujski, ekspert ochrony zdrowia. Wczoraj ... «Dziennik.pl, juin 15»
8
Zamroczony przegraną wciąż butny, arogancki, pogardą nadęty
Ta sama buta, arogancja, agresja która ma tłumić paniczny strach i niemoc. To samo straszenie PiSem, Kaczyńskim, patrzenie z pogardą na „frustratów”. Miliony ... «Onet.pl, mai 15»
9
Początek problemów Roberta Kubicy? "Jest arogancki i nikogo nie …
Nie może być inaczej, skoro Kubica jest arogancki i nikogo nie słucha" - twierdzą dziennikarze. Niedawno Kubica zerwał współpracę z firmą A-Style, nie ... «Polskie Radio, mai 15»
10
Autohebdo: Kubica ma problem. Jest arogancki, nikogo nie słucha
To nie jest najlepszy okres w karierze polskiego kierowcy. Kubica nie wystartował w Rajdzie Argentyny, zakończył współpracę z A-Style, nie jest znana jego ... «Wirtualna Polska, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arogancki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/arogancki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż