Téléchargez l'application
educalingo
ksiezowski

Signification de "ksiezowski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KSIEZOWSKI EN POLONAIS

ksiezowski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KSIEZOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KSIEZOWSKI

ksieza · ksiezacki · ksiezak · ksiezanka · ksiezna · ksiezniczka · ksiezowka · ksiezpol · ksiezpolski · ksiezulek · ksiezulko · ksiezulo · ksiezunio · ksiezy · ksiezyc · ksiezycorog · ksiezycowaty · ksiezycowka · ksiezycowo · ksiezycowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KSIEZOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonymes et antonymes de ksiezowski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KSIEZOWSKI»

ksiezowski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ksiezowski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KSIEZOWSKI

Découvrez la traduction de ksiezowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ksiezowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ksiezowski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

祭司
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sacerdotal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

priestly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुरोहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كهنوتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

священнический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sacerdotal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যাজকীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sacerdotal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Priester-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

聖職者の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성직자의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

imam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linh mục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

याजक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

papaza ait
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sacerdotale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ksiezowski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

священицький
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preoțesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιερατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

priesterlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prästerliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ksiezowski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KSIEZOWSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ksiezowski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ksiezowski».

Exemples d'utilisation du mot ksiezowski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KSIEZOWSKI»

Découvrez l'usage de ksiezowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ksiezowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowa baśń - Tom 3 - Strona 26
... bo oparte na niezawodnie też bezbłędnych przesłankach myślowych, choć bezbłędność ta może i nie ujawnić się nigdy umysłom pospolitym, między które niejeden przecież czy to mniszy, czy księżowski włączyć się da umysł — na przykład ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
2
O trudnym łatwo: materiały sesji poświęconej popularyzacji ...
w Kłaju wzięty [Prz], jak i niespotykanymi kolokacjami, np.: Językowe katastrofy [DB], Geologia językowa [GW] lub niespotykanymi zestawieniami, np.: Policyjno-księżowski pojedynek I Panie składają jaja w przedsionku [DB], ...
Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, 2002
3
Język polski na co dzień - Strona 246
... krzyżówka, ~ki, tych ~ek; krzyżu- llec, ~ca, te ~ce; krzyżacki, ~cy; krzyżowy; krzyżować, ~uję, ~uj!, ~ ując, ~ ujący, ~ owany ksilądz, ~ędza, ci ~ęża, tych ~ęży; księżowski (a. księży) Książ, ~a ksilążę, ~ęcia, ~ęciu, ci ~ążęta, tych ~ążąt; księstwo ...
Ewa Przyłubska, ‎Feliks Przyłubski, 1972
4
DZIECKO: Walka i Strach
Ksiądz Grzegorz nacisnął czerwoną słuchawkę na wyświetlaczu komórki, narzucił na siebie długi, księżowski płaszcz i wybiegł na zewnątrz. Po chwili dotarł do głównej ulicy, skręcił w prawo, dodał gazu i szybko zaczął przybliżać się do ...
Michał Warchoł, 2015
5
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Na moich imieninach, które od lat urządzam w południe, w kawiarni Czytelnika, poprosiłam, żeby założył do fotografii ten księżowski atrybut, jakim jest koloratka. Ma donośny głos, jak na księdza przystało, i tubalny, szczery śmiech. Kuria za ...
Krystyna Kofta, 2013
6
Wrocławska Madonna - Strona 108
Tyle, że nikt nie potrafił powiedzieć co ozdabiało księżowski salonik. Gospodyni, która przyszła o godzinie trzynastej wydać księdzu obiad i dokonała tego makabrycznego odkrycia, nie miała pojęcia skąd duchowny miał te dzieła ani czyjego ...
Jolanta Maria Kaleta, 2013
7
Anioł w majonezie - Strona 86
Z bezczelną powolnością zatoczyło kółko i znów bęc na księżowski talerzyk. – Fuj, poszła! – syknęła duchowna osoba. Podniecony skończoną właśnie oracją, redaktor diecezjalnego pisma i rzecznik kurii w jednej, otyłej osobie, całą resztę ...
Leon Brofelt, 2013
8
Monopol na zbawienie
Miłośnicy kuchni włoskiej z pewnością znają rodzaj pasty zwanej strozzapretti (zgrubsza wygląda to jak skręcana wstążka),co w wolnym tłumaczeniu oznacza „księżowski zapychacz”. Legenda głosi,że ta jakże malownicza nazwa ma korzenie ...
Szymon Hołownia, 2011
9
Ksiądz Eugeniusz Okoń, 1881-1949 - Strona 8
Tak też to chyba należy określić: problem i kompleks k s. Okonia! Człowiek ten w swojej młodości przejawiał dobre skłonności, wyszedł z chłopskiej chaty i szedł z ludem. Obrawszy jednak zawód księżowski, nie wytrzymał ciśnienia atmosfery, ...
Tadeusz Rek, 1962
10
How Categorical are Categories?: New Approaches to the Old ...
phrased as 'relating to N', e.g., muzyczny 'relating to music', księżowski 'relating to a priest', nauczycielski 'relating to a teacher or teachers'. Qualitative adjectives (abbreviated as QAs) may be either morphologically simplex (non-derived) or ...
Joanna Blaszczak, ‎Dorota Klimek-Jankowska, ‎Krzysztof Migdalski, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KSIEZOWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ksiezowski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PUTIN zakręca POLSCE kurek z gazem. To kara za wspieranie …
... w Europie i na świecie, ubić to tatałajstwo, czerwone śmieci. derec. Wypad szmato pedofilska.Leć nadstawiaj tylko pedofilom w sutannach- cwelu ksiezowski ... «SE.pl, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ksiezowski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ksiezowski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR