Téléchargez l'application
educalingo
kwaterodawca

Signification de "kwaterodawca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KWATERODAWCA EN POLONAIS

kwaterodawca


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KWATERODAWCA

chlebodawca · darodawca · dawca · koncesjodawca · kredytodawca · krwiodawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · mocodawca · nadawca · najmodawca · oddawca · odprzedawca · odsprzedawca · ofiarodawca · ogloszeniodawca · opiniodawca · podawca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KWATERODAWCA

kwatera · kwatera glowna · kwatera prywatna · kwatereczka · kwaterka · kwaterkowy · kwatermistrz · kwatermistrzostwo · kwatermistrzowac · kwatermistrzowski · kwaterniczy · kwaternion · kwaterowac · kwaterowanie · kwaterowy · kwaterunek · kwaterunkowy · kwatr · kwazar · kwazarowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KWATERODAWCA

pomyslodawca · posel sprawozdawca · pozyczkodawca · pracodawca · prawodawca · projektodawca · przedawca · przepisodawca · przydawca · reklamodawca · rozdawca · rozkazodawca · sluzbodawca · spadkodawca · sprawozdawca · sprzedawca · udawca · uslugodawca · ustawodawca · wnioskodawca

Synonymes et antonymes de kwaterodawca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWATERODAWCA»

kwaterodawca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kwaterodawca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KWATERODAWCA

Découvrez la traduction de kwaterodawca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kwaterodawca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kwaterodawca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

住宿设施
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proveedor de alojamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accommodation provider
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवास प्रदाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزود الإقامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поставщик гостинице
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fornecedor de alojamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাসস্থান প্রদানকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fournisseur d´hébergement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembekal penginapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unterkunftgeber
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宿泊プロバイダ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숙박 시설 제공
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panyedhiya akomodasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà cung cấp nơi ăn nghỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விடுதி வழங்குநர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवास व्यवस्था प्रदाता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konaklama sağlayıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

albergatore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kwaterodawca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

постачальник готелі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

furnizor de cazare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάροχος καταλύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkommodasie verskaffer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boende leverantör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overnatting leverandør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kwaterodawca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KWATERODAWCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kwaterodawca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kwaterodawca».

Exemples d'utilisation du mot kwaterodawca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWATERODAWCA»

Découvrez l'usage de kwaterodawca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kwaterodawca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemy rozwoju turystyki wiejskiej na Wileńszczyźnie: IV ...
Niektórzy z zaawansowanych kwaterodawców mogą mieć poczucie, że nie potrzebują brać udziału w kursie dla początkujących, stąd chcieliby przejść od razu do kursu dla zaawansowanych. Problem ten może dotyczyć osób z lepszym ...
Zygmunta Józefa Prszychodzenia, 2002
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
EW 300/1974. kwaterodawca 'człowiek wynajmujący komuś kwaterę' : Podatek od wynagrodzeń dla kwaterodawców. Ukazało się bardzo ważne dodatkowe zarządzenie Ministra Finansów [. . .] dotyczące przychodów z wynajmu pokoi ...
Danuta Tekiel, 1988
3
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Członkowie oraz właściciele gospodarstw agroturystycznych i potencjalni kwaterodawcy uczestniczą w szkoleniach prowadzonych przez specjalistów z zakresu turystyki wiejskiej, finansów, prawa. Stowarzyszenie to jako jedyne w regionie ...
Adam Nalepka, 2007
4
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 34
... pieczęcią oraz czytelnym podpisem dowódcy formacji wojskowej, ewentualnie w braku pieczęci tylko czytelnym podpisem dowódcy z podaniem jego stopnia i funkcji, wypłacały urzędowi gminnemu (magistratowi) dla kwaterodawców ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
5
Władza--tożsamość--zmiana społeczna - Strona 134
W efekcie aktywności wiceburmistrza doszło w 1997 roku do powołania Stowarzyszenia Kwaterodawców Miasta i Gminy Zwierzyniec. W roku 2002 liczba skupionych w Stowarzyszeniu gospodarstw sięgnęła 22, a oferowanych miejsc ...
Dariusz Niedźwiedzki, 2003
6
Turystyka jako dochodowa dziedzina gospodarki Pomorza: ...
ci stowarzyszeń wprowadzono w życic korzystne dla rolników rozwiązania prawne, prowadzona jest wspólna promocja, której koszty są bardzo wysokie, nie do udźwignięcia przez pojedynczego kwaterodawcę. Czynnikami ...
Janusz Rachoń, 2002
7
Polityka władz wobec Kościoła katolickiego: (grudzień ... - Strona 201
Stosowne rozmowy przeprowadzono z kwaterodawcami i osobami prowadzącymi stołówki (96). Naczelnicy gmin dokonali weryfikacji własnych zarządzeń, ustalając dopuszczalne normy wynajmowania kwater bez uzyskiwania zezwolenia ...
Katarzyna Pawlicka, 2004
8
Organizacja turystyki w Polsce: przegląd struktur - Strona 113
113. Stowarzyszenie Agroturystyczne Wisła-San 27-600 Sandomierz, ul. Mokszyńska 3, tel. 836 11 52 Stowarzyszenie Agroturystyczne Regionu „Dolina Strugu" 36-016 Chmielnik, tel. 229 68 04 Stowarzyszenie Kwaterodawców Gór Sowich ...
Leszek Butowski, 1998
9
Społeczno-gospodarcze aspekty funkcjonowania ... - Strona 162
Z takiego punktu widzenia wszyscy kwaterodawcy w okolicach Biebrzańskiego Parku Narodowego posiadają niewątpliwy atut - park narodowy. Same słowo „park narodowy" jest pewnego rodzaju magnezem, który przyciąga potencjalnego ...
Cecylia Sadowska-Snarska, ‎Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku, 2001
10
Marketing bankowy - Strona 448
Kwaterodawcy rozumieją produkt agroturystyczny szeroko, nie ograniczając go tylko do zakwaterowania i wyżywienia. lch zdaniem, turyści koncentrują swoją uwagę na poszukiwaniu cichego i atrakcyjnego krajobrazowo otoczenia oraz ...
Henryk Podedworny, ‎Zenon Roszkowski, ‎Henryk Wnorowski, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KWATERODAWCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kwaterodawca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agroturystyka w modzie. Chętnie sięgamy po produkty regionalne
Głównym celem wydarzenia jest integracja, wymiana doświadczeń oraz dobrych praktyk pomiędzy instytucjami, stowarzyszeniami i kwaterodawcami ... «BiałystokOnline.pl, déc 14»
2
Turysto! Nie daj się nabić w butelkę i sprawdzaj wakacyjne oferty
Naciągnął kilkanaście osób. Z Polski i zagranicy. Policja ustaliła, że oszust kwaterodawca nie miał z Ustką nic wspólnego. Zobacz także: Oszukują turystów. «Głos Pomorza, juil 14»
3
Para wyłudziła pobyt w jednym z pensjonatów w Zakopanem
Władze Zakopanego ostrzegają przed fałszywymi kwaterodawcami, którzy naciągają turystów wynajmując wirtualne pokoje. Tymczasem pod Giewontem nie ... «Onet.pl, déc 13»
4
Wakacje na Pomorzu 2013. Więcej turystów i większe korki na …
Przed chwilą kwaterodawca z Chmielna właśnie poinformował nas, że do połowy sierpnia nie ma u niego wolnych miejsc. Jak zwykle na frekwencję olbrzymi ... «Dziennik Bałtycki, juil 13»
5
Opłaty klimatyczne w opałach. Gminy w regionie mogą sporo stracić
Po zmianach w przepisach będziemy mieli problem ze skontrolowaniem, czy kwaterodawca pobiera opłatę klimatyczną, czy też nie - przyznaje Adam Budka, ... «gk24.pl, févr 13»
6
Kultowe obiekty Zakopanego znikną z miasta
Podczas minionych ferii zimowych, kiedy niemal każdy kwaterodawca pod Giewontem narzekał na brak gości, hotele o standardzie trzech gwiazdek i wyższym ... «Gazeta Krakowska, mars 12»
7
Ustka. Turnus rehabilitacyjny w zwykłym pensjonacie. Mieszkanka …
Wczasowiczka z Chorzowa domaga się zwrotu pieniędzy za wczasy od właściciela pensjonatu, w którym mieszkała. Wczoraj kwaterodawca dostał od jej ... «Głos Pomorza, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kwaterodawca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kwaterodawca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR