Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "la grande muette" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LA GRANDE MUETTE EN POLONAIS

la grande muette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LA GRANDE MUETTE


a la fourchette
a la fourchette
a la sauvette
a la sauvette
beurette
beurette
blanquette
blanquette
brochette
brochette
calmette
calmette
colette
colette
drum majorette
drum majorette
eau de toilette
eau de toilette
en brochette
en brochette
espagnolette
espagnolette
kitchenette
kitchenette
la fayette
la fayette
la salette
la salette
lafayette
lafayette
majorette
majorette
minette
minette
musette
musette
noisette
noisette
pochette
pochette

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LA GRANDE MUETTE

la bruyere
la chambre introuvable
la comedie humaine
la condition humaine
la divina commedia
la donna e mobile
la fayette
la fontaine
la grande armee
la grande bouffe
la grande nation
la mancha
la manche
la mancza
la paella
la palice
la paz
la pegre
la perouse
la plata

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LA GRANDE MUETTE

a capite
a fronte
a la carte
cayatte
chat botte
cosi fan tutte
cul de jatte
frotte
gravelotte
latte
magritte
maisons laffitte
margueritte
mariotte
sansculotte
superette
toujours en vedette
verlust der mitte
vinaigrette
westerplatte

Synonymes et antonymes de la grande muette dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LA GRANDE MUETTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de la grande muette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LA GRANDE MUETTE

Découvrez la traduction de la grande muette dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de la grande muette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «la grande muette» en polonais.

Traducteur Français - chinois

拉格兰德Muette
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La Grande Muette
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

La Grande Muette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ला ग्रांडे Muette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا غراندي Muette
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

La Grande Немая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

La Muette Grande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্র্যান্ডে লা Muette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La Grande Muette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grande la Muette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

La Grande Muette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラグランドドゥラミュエット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라 그란데 Muette
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grande la Muette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

La Grande Muette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grande லா Muette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रेंड ला Muette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grande la Muette
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La Grande Muette
65 millions de locuteurs

polonais

la grande muette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

La Grande Німа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La Grande Muette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

La Grande Muette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

La Grande muette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

La Grande Muette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La Grande Muette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de la grande muette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LA GRANDE MUETTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «la grande muette» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot la grande muette en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LA GRANDE MUETTE»

Découvrez l'usage de la grande muette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec la grande muette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les oubliés de la grande muette
Marc Lemmens. | | - - Les oubliés de lc gronde " More tennens Les oubliés de la grande muette Marc Lemmens © 2013. Front Cover.
Marc Lemmens, 2013
2
Michèle Alliot-Marie: La grande muette
Des couloirs de la Défense à ceux du Pentagone, des tribunes de l'UMP au pont du Clemenceau, Michaël Darmon retrace librement le parcours public et le cheminement personnel de Michèle Alliot-Marie.
Michaël Darmon, 2006
3
La Grande Guerre:
L'approche démographique dela Grande Guerre soulève un certain nombre de difficultés. ... afinde « hâter lejour devérité », réclame, en 1920, « la publicitédes statistiques »face aux réticences de celle que l'on qualifiede Grande Muette.
Encyclopaedia Universalis, 2013
4
The French Foreign Legion: An Illustrated History - Strona 211
It never criticized de Gaulle for his lack of strength; rather, the army challenged the president for using this strength in what it claimed to be an arbitrary, duplicitous, and ultimately unsound manner. In the past the army (called la grande muette, ...
Jean-Denis G.G. Lepage, 2007
5
La Muette: Quarante contes nouveaux
Le tribunal civil, édifice moderne, étale avec orgueil, au centre de la grande rue, ses quatre colonnes doriques, et trois jolies fontaines jettent, par la bouche de chimères en bronze, leurs eaux pures dans de vastes bassins en granit rose.
Alexandre Pothey, ‎Ligaran,, 2015
6
Discours de la guerre
Chaque alerte fait la une : Chine-Vietnam ?
André Glucksmann, 1979
7
La muette de Portici: opéra en cinq actes : représenté ... - Strona 27
Le théâtre change, et représente la grande place du marché de Naples; on voit arricer, en dansant, des jeunes filles portant sur leurs têtes des corbeilles de fleurs ou de fruits; des pêcheurs et des paysans arrivent apportant leurs denrées.
Germain Delavigne, ‎Pierre Aumer (M.), ‎Daniel François Esprit Auber, 1833
8
La muette de Portici: opéra en cinq actes - Strona 25
SCÈNE Il. ( Le théâtre change , et représente la grande place du marché de Naples; on voit arriver , en dansaut, des jeunes filles portant sur leurs têtes des corbeilles de fleurs ou de fruits; des pêcheurs et des paysans arrivent apportant leurs ...
Augustin Eugène Scribe, ‎Germain Delavigne, 1831
9
A Certain Idea of France: French Security Policy and ... - Strona 235
La Grande Muette — The Silent One. Historic nickname for the French army, which is supposed to refrain from comment on political affairs. Les grands — The great powers. Guerre révolutionnaire — Revolutionary war. French term for colonial ...
Phillip H. Gordon, 1993
10
France Between the Wars: Gender and Politics - Strona 26
For fear of politics in the barracks, especially after the Dreyfus affair, the army was 'la grande muette'. This further removed from the electorate in any given year thousands of young French conscripts who reached their twenty-first birthday ...
Sian Reynolds, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LA GRANDE MUETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme la grande muette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Fol - Le cri de la grande muette
La guerre est sortie des esprits occidentaux et les gouvernements ont allègrement coupé les crédits de la Défense. Un général sonne l'alarme. Sébastien Le Fol. «Le Point, nov 15»
2
La grande muette parle enfin des changements climatiques
Mais, en ce domaine, la Grande muette n'est pas dans le peloton de tête. Depuis une quinzaine d'années, des think tanks proches du Pentagone[1] s'activent. «Journal de l'environnement, oct 15»
3
La grande muette peut désormais parler
La grande muette peut désormais parler. En janvier dernier naissait l'association GendXXI. Kevin Jorcin en est le délégué régional en Basse-Normandie. «Le Journal de l'Orne, sept 15»
4
France. Viols en Centrafrique : le silence assourdissant de la
... Centrafrique “à se dénoncer”, les officiers supérieurs de la Grande muette savent qu'à tout moment, le pire peut remonter à la surface. Sauf que, pour l'heure, ... «Courrier International, mai 15»
5
REPRISE DE MANIFS ET CACOPHONIE AU SEIN DE LA GRANDE
Et les divergences au sein de la Grande muette ne sont pas de nature à faciliter ... qui oppose le président au peuple, la Grande muette cache mal son malaise. «Editions Le Pays, mai 15»
6
Budget de la défense : va-t-on mettre la Grande Muette à la diète ?
Budget de la défense : va-t-on mettre la Grande Muette à la diète ? Home FIGARO VOX Vox Societe. Par Jean-François Lamour; Publié le 02/12/2014 à 19:07. «Le Figaro, déc 14»
7
Les entreprises peuvent-elles s'inspirer de la grande muette ?
Organisée par l'ESME Sudria, la conférence « Management et transformation dans l'armée, un modèle pour les entreprises? », était donnée par un ancien de ... «Les Échos, nov 14»
8
La grande muette souffre en silence. Jusqu'à quand ?
La grande muette souffre en silence. Jusqu'à quand ? C'est un véritable cri d'alarme que le chef d'état-major des armées (CEMA), Pierre de Villiers, vient de ... «Boulevard Voltaire, oct 14»
9
Fermeture du Val-de-Grâce : La Grande Muette sera bientôt aveugle …
La Grande Muette sera aussi bientôt aveugle et paralysée, s'il faut croire les bruits persistants d'une restructuration appliquée sans discernement du Service de ... «Le Figaro, oct 14»
10
Droit de se syndiquer dans l'armée : coup de tonnerre pour la
Des syndicats dans la grande muette ? La question, longtemps incongrue, se pose plus que jamais après la décision rendue jeudi par la Cour européenne des ... «metronews, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. La grande muette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/la-grande-muette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż