Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "la condition humaine" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LA CONDITION HUMAINE EN POLONAIS

la condition humaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LA CONDITION HUMAINE


caine
caine
croquemitaine
croquemitaine
droit daubaine
droit daubaine
la bete humaine
la bete humaine
la comedie humaine
la comedie humaine
la fontaine
la fontaine
maclaine
maclaine
maine
maine
paine
paine
princesse lointaine
princesse lointaine
taine
taine
verlaine
verlaine

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LA CONDITION HUMAINE

la belle epoque
la belle france
la bete humaine
la bruyere
la chambre introuvable
la comedie humaine
la divina commedia
la donna e mobile
la fayette
la fontaine
la grande armee
la grande bouffe
la grande muette
la grande nation
la mancha
la manche
la mancza
la paella
la palice
la paz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LA CONDITION HUMAINE

a limine
ab origine
al fine
assiniboine
beguine
biguine
bottom line
catherine
chine
co godzine
custine
d c al fine
da capo al fine
de custine
de nomine
doomsday machine
fettuccine
fine
heine
hot line

Synonymes et antonymes de la condition humaine dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LA CONDITION HUMAINE»

Traducteur en ligne avec la traduction de la condition humaine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LA CONDITION HUMAINE

Découvrez la traduction de la condition humaine dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de la condition humaine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «la condition humaine» en polonais.

Traducteur Français - chinois

LA条件humaine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La condición humana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

la condition humaine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ला हालत Humaine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا حالة humaine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ла состояние Humaine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

la condition humaine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লা শর্ত humaine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La condition humaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

la keadaan humaine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

la condition humaine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラ条件humaine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라 조건 humaine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

la kondisi humaine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

la tình trạng humaine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லா நிலையில் humaine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ला अट humaine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

la koşulu humaine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la condition humaine
65 millions de locuteurs

polonais

la condition humaine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ла стан Humaine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la starea humaine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

La κατάσταση Humaine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

la toestand humaine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

la skick humaine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

la tilstand humaine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de la condition humaine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LA CONDITION HUMAINE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «la condition humaine» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot la condition humaine en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LA CONDITION HUMAINE»

Découvrez l'usage de la condition humaine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec la condition humaine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mondialisation au banc des accusés: la condition ...
Mondialisation au banc des accusés: La condition humaine et la civilisation de linformation
Farhang Rajaee, 2001
2
La Condition humaine
«Si toute condition humaine n'est pas renfermée dans ces pages, du moins est-il certain qu'elle ne cesse pas d'y être en question, et si tragiquement, si profondément que le livre se trouve encore accordé par ses accents aux peines les ...
André Malraux, 2010
3
La Condition humaine d'André Malraux (Les Fiches de ...
Après Les Conquérants (1928) et La Voie royale (1930), La Condition humaine (prix Goncourt 1933) est le dernier volet d'un cycle romanesque inspiré à Malraux par ses séjours en Indochine dans les années 1920. Loin d'être seulement une ...
Encyclopaedia Universalis, 2015
4
La condition humaine n'est pas sans conditions: Entretiens ...
Et en quoi la société dans laquelle nous vivons favorise-t-elle ou empêche-t-elle ce parcours vers l'humanisation? Autant de questions que Jean-Pierre Lebrun travaille à clarifier depuis de très nombreuses années.
Jean-Pierre Lebrun, 2010
5
Devenez dignes de la condition humaine
L'homme d'aujourd'hui peut-il, en matière politique et sociale, faire l'économie de la morale? Pour Lustiger, la réponse est non et il expose son point de vue.
Jean-Marie Lustiger, 1995
6
Peindre la condition humaine:
Maximilien Luce, peintre, dessinateur, lithographe est avec Paul Signac l'un des représentants de l'Ecole des néo-impressionnistes.
Maximilien Luce, ‎Mantes-la-Jolie (France). Musée de l'Hôtel-Dieu, 2000
7
La condition humaine: Analyse complète de l'œuvre
C'est ainsi que le 12 avril a lieu le Massacre de Shanghai, orchestré par la Bande Verte. Ce n'est pas la première fois que Malraux s'intéresse à l'ExtrêmeOrient, puisque La Condition humaine est le troisième et dernier volume d'un cycle de ...
fichesdelecture.com,, ‎Sophie Lecomte, 2015
8
La Condition humaine d'André Malraux: Questionnaire de lecture
La Condition humaine Une réflexion sur la condition humaine • genre : roman • édition de référence : La Condition humaine, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1946, 352 p. • 1re édition : 1933 • thématiques : Chine, révolution, drame, humanité, ...
Marine Everard, ‎lePetitLittéraire.fr,, 2014
9
Naître et mourir, c'est la condition humaine - Strona 10
Lors de chacune de ses créations, l'écrivain propose un mode d'être au monde, c'est-à-dire l'exploration jamais achevée de la manière de vivre la condition humaine et la bataille toujours continuée pour affirmer la liberté face aux limitations ...
Jacques RICOT, 2010
10
La Condition humaine d’André Malraux - Le suicide de Kyo: ...
Commentaire de texte Marine Everard, lePetitLittéraire.fr,. del'éloge,ou encore delaméditation poétique : exclamationset apostrophes élégiaques (lyrisme marqué par latristesse etla mélancolie :« hélas ! dès qu'il pensait à elle », « Ô prison, ...
Marine Everard, ‎lePetitLittéraire.fr,, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LA CONDITION HUMAINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme la condition humaine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La condition humaine
Une prose impeccable et une histoire somme toute mille fois racontée, la vie d'une femme de l'enfance à la ... C'est bien de la condition humaine qu'elle traite. «La Montagne, oct 15»
2
Gueule noire, Ozanam et Lelis se penchent sur la condition
Gueule noire, Ozanam et Lelis se penchent sur la condition humaine chez ... C'est la question que pose ce très bel album paru aux éditions Casterman, signé ... «Francetv info, sept 15»
3
Human: une fresque intime sur la condition humaine
Photographe des grands espaces vus du ciel, le Français Yann Arthus-Bertrand a choisi de se poser, pour recueillir la parole, universelle et poignante, d'une ... «LaPresse.ca, sept 15»
4
La croissance est dans celle de la condition humaine
Nos navires de guerre devraient sillonner la Méditerranée pour récupérer ces êtres humains en détresse. La France ne peut refuser d'être à la hauteur de la ... «Le Huffington Post, sept 15»
5
"Je constate avec enthousiasme que la condition humaine s'améliore"
Je constate avec enthousiasme que la condition humaine s'améliore. Les râleurs trouveront toujours de quoi alimenter leur pessimisme, mais ils négligent un ... «L'Obs, juil 15»
6
Charlize Theron : "C'est important de rester en phase avec la
C'est important pour moi de rester en phase avec la condition humaine ; ce n'est pas que je veuille sauver le monde, mais étrangement, c'est le monde qui me ... «France Info, mai 15»
7
Obrillant Damus
Obrillant Damus se livre à une pérégrination méditative sur la vulnérabilité, dont il fait une dimension-clé de la condition humaine. Plus profondément, il montre ... «YOUPHIL, mars 15»
8
"Des Gens Bien", une réflexion douce amère sur la condition humaine
Sur les conseils de ses amies, elle retrouve la trace de son ancien amour, devenu médecin ... Une réflexion aussi drôle que terrible sur la condition humaine. «TF1, févr 15»
9
J.-L. Jeannelle, Films sans images. Une histoire des scénarios non …
Jean-Louis Jeannelle, Films sans images. Une histoire des scénarios non réalisés de "La Condition humaine". Paris : Les Éditions du Seuil, coll. "Poétique" ... «Fabula, févr 15»
10
Musée Denon Les rats, révélateurs de la condition humaine
Abordant un visage résolument anthropomorphique, le rat sert généralement à décrire des carences ou des défauts, tels que l'avarice, l'égoïsme, la cupidité, ... «Le JSL, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. La condition humaine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/la-condition-humaine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż