Signification de "lachowo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LACHOWO EN POLONAIS

lachowo

QUE SIGNIFIE LACHOWO EN POLONAIS

Lachowo

Lachowo

Lachowo est un village polonais de la gmina de Kolno dans la powiat de Kolno de la voïvodie de Podlachie dans le nord-est de la Pologne. Dans les années 1923-1954 et 1973-1976, la ville était le siège de la commune de Lachowo. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était Łomżyński. Une botaniste polonaise, Helena Krzemieniewska, est née à Lachów, et une joueuse de volleyball polonaise, la médaillée de bronze olympique de Tokyo à Tokyo en 1964, Maria Golimowska-Chylińska.

Lachowo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Kolno. W latach 1923-1954 i 1973-1976 miejscowość była siedzibą gminy Lachowo. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa łomżyńskiego. W Lachowie urodziła się polska botanik - Helena Krzemieniewska, oraz polska siatkarka, brązowa medalistka olimpijska w Tokio w 1964 roku - Maria Golimowska-Chylińska.

TRADUCTION DE LACHOWO

Découvrez la traduction de lachowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lachowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lachowo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Lachowo
• Traducteur Français - espagnol: Lachowo
• Traducteur Français - anglais: Lachowo
• Traducteur Français - hindi: Lachowo
• Traducteur Français - arabe: Lachowo
• Traducteur Français - russe: Lachowo
• Traducteur Français - portugais: Lachowo
• Traducteur Français - bengali: Lachowo
• Traducteur Français - français: Lachowo
• Traducteur Français - malaisien: Lachowo
• Traducteur Français - allemand: Lachowo
• Traducteur Français - japonais: Lachowo
• Traducteur Français - coréen: Lachowo
• Traducteur Français - javanais: Lachowo
• Traducteur Français - vietnamien: Lachowo
• Traducteur Français - tamoul: Lachowo
• Traducteur Français - marathi: Lachowo
• Traducteur Français - turc: Lachowo
• Traducteur Français - italien: Lachowo
• polonais: lachowo
• Traducteur Français - ukrainien: Lachowo
• Traducteur Français - roumain: Lachowo
• Traducteur Français - grec: Lachowo
• Traducteur Français - afrikaans: Lachowo
• Traducteur Français - suédois: Lachowo
• Traducteur Français - norvégien: Lachowo

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LACHOWO»

Découvrez l'usage de lachowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lachowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Herb Pilawa i Pilawici z Łachowa - Strona 36

Można przyjąć za pewne, że popisujący się Lachowscy byli dziedzicami Lachowa. Zygmunt Lachowski był żonaty z Agnieszką Wężykówną. W 1625 r. oboje podpisali umowę dzierżawną ze Stanisławem i Anną Zwoleńskimi18. W 1630 r.

Leszek Lechowski, 1995

Prace i studia geograficzne - Tomy 3-6 - Strona 145

Tak więc, południkowe doliny rozwinięte na stokach wzniesienia Lachowo — Świątki Rydze- wo — Wszebory nie mają wyłącznie erozyjnego charakteru, ponieważ opisane formy szczelinowe uległyby zniszczeniu. Prowadzi to do wniosku, ...

Witold Kusiński, 1983

Villages in Kolno County: Wiszowate, Tyszki-Wadolowo, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010

Kolno County Geography Introduction: Tyszki-W?do?owo, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

General Books LLC, ‎Source Wikipedia, ‎Books, LLC, 2010

Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...

Polnifch) Lachowo — adl. Df. u.Vw Schubin, - Bromb Schubin — — Schubin - — . 59 Scliubia 100 Lacbslfhr - - - I ad). Feuer! Neuftadt, - Danz Oslanin — — Putzig - - 2 Putzig IOJ Lachvorwerk - — - Vorwerk - Griinberg — Liegn adl. Briitzung ...

Alexander August Mützell, ‎Leopold Krug, 1822

Prace Komisji Historii - Tomy 1-7 - Strona 7

Miasto miało powstać na terenie osady określanej mianem Lachowa. Pozostaje więc do ustalenia bliższa lokalizacja tej osady. Opierając się na dokumencie z 1359 r. przypuszczać można, że Lachowo leżało w pobliżu czterech wymienionych ...

Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii, 1963

Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 186

Strzeszewo-Kuliska Kulki zob. Milewo-Kulki Kułaki zob. Kołaki Kumelsko (Kumielsk), Kumehk, kol., Lachowo, B 7 Kunie, Konie, tarcz., Jeziora Mł., H 4 Kuniewo zob. Koniewo Kunino, Kunin-Zamek, nur., Nur, E 8 Kunino, Kunin, ostr., Goworowo ...

Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973

Vollständiges topographisches Wörterbuch des preußischen ...

Häuser bei Höhscheid im Solinger Kr. 29 E. - La chmiero wie e, Hptgut u. Vorw, in Posen, Bromberg, Inowraclawer Kr. 7 H. 34 E. Lachowo, 1 Anlage bei Buszkowo im Bromberger Kr. 1 H. o E. Lachowo, 2. Alt-, D. bei der Kr. St. Schubin, 4 H. 50 ...

Johann Daniel Friedrich Rumpf, ‎Heinrich Friedrich Rumpf, 1820

Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen

9377798718 Lqobowo Iüdjn 66 - - Fanart* bedeckt [cb-van] grau *gate mi. :z 25 Benjamin WOW- Lachowo Jude 15 -|-- braun* hoch braun braun [Zack gcwöhu [WZ. ' ' *uch* | 26 MoßkowieMeyer Lachowo Jude 30 5- >caun_ platt braun grau ...

Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1824

Buffalo County Biographical History: Celebrating 150 ... - Strona 309

John having arrived from his birthplace at Lachowo near Schubin in Posen. Germany, on board the Silesia from Hamburg to New York arriving on April l7. l882. Charles attended grade school in Waumandee and high school in Arcadia.

Buffalo County Historical Society (Buffalo County, Wis.), 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACHOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lachowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mściwuje: Wiatraki zablokowane przez radar lotniczy

... dopuszczającego budowę farmy wiatrowej w obrębie wsi: Lachowo, Stary Gromadzyn, Gromadzyn-Wykno, Tyszki-Łabno, Tyszki-Wądołowo, Rydzewo-Świątki ... «Gazeta Współczesna, sept 14»

Zmiany w parafiach Ostrołęki i powiatu ostrołęckiego

Robert Pękała, dotychczasowy wikary parafii Lachowo); - wikariuszem w Czerwinie zostanie ks. Wojciech Nitkowski z parafii Lubiel; - parafię Myszyniec opuści ... «Tygodnik Ostrołęcki, juil 13»

Mazewscy i Cieślukowscy. Niezwykłe historie rodów

Okupację sowiecką przetrwał w parafii Lachowo (diecezja łomżyńska), a "za Niemca" powrócił do Białegostoku, wspierał ks. proboszcza Adama Abramowicza. «Kurier Poranny, mars 13»

Kolno: Enterokoki w wodzie. Nie nadaje się do picia

... Górskie, Lachowo, Kiełcze Stare, Rupin, Bialiki, Wykowo, Brzozowo, Brzózki, Kurowo, Filipki Duże, Filipki Małe, Rydzewo, Koziki, Wszebory, Tyszki Wądołowo ... «Kurier Poranny, oct 11»

Wyzwolenie było jak zniewolenie

... Grabowo, Lachowo, Pruska, Radziłów, Ruda, Szczuczyn i Wąsosz. Ze względu jednak na zniszczenie niektórych miejscowości, siedziby zarządów gminnych ... «Gazeta Współczesna, janv 11»

Bili się na śmierć i życie

Obwód składał się z pięciu komend lokalnych, a do najaktywniejszych ośrodków należały miejscowości: Grabowo, Lachowo, Słucz, Karwowo, Radziłów, ... «Gazeta Współczesna, oct 10»