Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lancelot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANCELOT EN POLONAIS

lancelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LANCELOT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lancelot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lancelot du lac

Lancelot z Jeziora

Lancelot du lac, parfois aussi enregistré Launcelot ou Lanzelet - figure des légendes arthuriennes, chef irlandais et meilleur chevalier de la Table ronde. Il était le fils du roi Ben de Benoît, il était donc un prince de naissance. Dans son enfance, il a été kidnappé par la sorcière Viviana, qui l'a élevé. Dès l'âge de 18 ans, il séjourna à la cour du roi Arthur, où il fut nommé Lancelot. Son amour réciproque pour la femme du roi Arthur, reine de Guinée, devint la raison de la chute du roi. Cet amour, aussi pécheur, a également fermé la capacité de Lancelot à gagner le Saint Graal et plus tard conduit à l'exil du chevalier de Grande-Bretagne. Malgré cela, Lancelot resta si juste qu'il réussit à soigner un chevalier nommé Urrey de Hongrie, qui ne pouvait soigner que le plus grand chevalier du monde. L'épée de Lancelot s'appelait Arondight. Lancelot était le père de Galahad, qu'il a engendré en raison de l'intrigue de Brisen. Elle l'a repéré avec du vin à base de plantes, alors il a pris Elaine de Corbenic pour Ginevra. Lancelot z Jeziora, czasem zapisywany też Launcelot lub Lanzelet – postać z legend arturiańskich, wódz irlandzki i najznamienitszy Rycerz Okrągłego Stołu. Był synem króla Bana z Benoic, a więc księciem z urodzenia. W dzieciństwie został porwany przez czarodziejkę Vivianę, która wychowywała go. Od 18. roku życia przebywał na dworze króla Artura, gdzie, nadano mu imię Lancelot. Jego odwzajemniona miłość do żony króla Artura, królowej Ginewry, stała się powodem upadku króla. Ta miłość, jako grzeszna, zamknęła też Lancelotowi możliwość zdobycia Świętego Graala oraz doprowadziła później do wygnania rycerza z Brytanii. Mimo to Lancelot pozostał na tyle prawy, iż zdołał cudownie uleczyć rycerza zwanego Urrey z Węgier, którego mógł uzdrowić tylko największy rycerz świata. Miecz Lancelota nazywał się Arondight. Lancelot był ojcem Galahada, którego spłodził na skutek intryg czarodziejki Brisen. Omotała go ona winem z domieszką ziół, tak aby wziął Elaine z Corbenic za Ginewrę.

Cliquez pour voir la définition originale de «lancelot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LANCELOT


bibelot
bibelot
camelot
camelot
matelot
matelot
nielot
nielot
ocelot
ocelot
pelot
pelot
przelot
przelot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LANCELOT

lanca
lanca tlenowa
lancashire
lancaster
lancet
lancetnik
lancetowaty
lancia
lancien regime
lancknecht
lanckorona
lanckoronski
lancowy
lancuch
lancuch gor lancuch gorski
lancuch pokarmowy troficzny
lancuchowanie
lancuchowka
lancuchowo
lancuchowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LANCELOT

autopilot
balot
biblot
blot
brulot
czamlot
dolot
dyszolot
echolot
ekranolot
elektrolot
gwiazdolot
hulot
ilot
kamlot
kaszalot
klot
komplot
kosmolot
kusza mlot

Synonymes et antonymes de lancelot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LANCELOT»

Traducteur en ligne avec la traduction de lancelot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANCELOT

Découvrez la traduction de lancelot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lancelot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lancelot» en polonais.

Traducteur Français - chinois

兰斯洛特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lancelot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lancelot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेंसलॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لانسلوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ланселот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lancelot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lancelot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lancelot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lancelot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lancelot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランスロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랜슬롯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lancelot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lancelot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேன்ஸ்லாட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lancelot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lancelot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lancelot
65 millions de locuteurs

polonais

lancelot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ланселот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lancelot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάνσελοτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lancelot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lancelot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lancelot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lancelot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANCELOT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lancelot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lancelot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LANCELOT»

Découvrez l'usage de lancelot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lancelot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lancelot
Mesmerizing and unforgettable, Lancelot is a masterful story of one man’s collision with the follies of modern culture, and a thought-provoking look at the nature of good and evil.
Walker Percy, 2011
2
Lancelot: Or, the Knight of the Cart
In this verse translation of Chrétien de Troyes's Lancelot, Ruth Harwood Cline revives the original story of the immortal love affair between Sir Lancelot and Queen Guinevere, a tale that has spawned interpretations ranging from Malory's ...
Chr Tien De Troyes, 1990
3
Lancelot - Część 3
This series of episodic pictures leads ultimately to the birth of Lancelot's son Galahad, who is destined to become the hero of the Grail.
Norris J. Lacy, 2010
4
The Book of Lancelot: The Middle Dutch Lancelot ...
First full-length study in English of the Middle Dutch Lancelot-Compilation, of great significance for Arthurian studies.
Bart Besamusca, 2003
5
A Companion to Lancelot-Grail Cycle
Arthur and the grail stories appeared in this French prose cycle together for the first time; scholars explore its social, historical, literary and manuscript contexts and account for its enduring interest.
Carol Dover, 2003
6
Lancelot-Grail: The death of Arthur
Bost-Vulgate Cycle, and is one of the main sources used by Sir Thomas Malory. --
Norris J. Lacy, 2010
7
Lancelot of the Lake
An English translation of a prose poem written originally in Old French, early in the 13th century. This classic of European literature has influenced such diverse figures as Dante, T.H. White, and the makers of the 1967 film Camelot.
Corin Corley, 1999
8
The Lancelot-Grail Cycle: Text and Transformations
This volume brings together thirteen essays by noted scholars from the first symposium ever devoted exclusively to the Lancelot-Grail Cycle.
William W. Kibler, 2010
9
Lancelot: The Knight of the Cart
This poem was the first to introduce Lancelot as an important figure in the King Arthur legend. Lancelot tells of the adulterous relationship between the knight and his mistress, Guinevere, the wife of King Arthur.
Chrétien (de Troyes), ‎Burton Raffel, 1997
10
Mathematics for the Million
Explains mathematics from counting to calculus in the light of man's changing social achievements
Lancelot Thomas Hogben, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANCELOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lancelot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Once Upon a Time Recap King Arthur, Guinevere, Lancelot Love …
Laying Down the Gauntlet: In Camelot, many years ago, as Arthur obsesses about finding the dagger, Guinevere becomes closer to Lancelot. The two of them ... «ABC.com, oct 15»
2
Snow & Charming Argue Over Lancelot In Once Upon a Time Clip …
After receiving a cryptic warning from Lancelot about Arthur's intentions, Mary Margaret realizes Arthur may be the heroes' biggest threat, but when she is unable ... «Comicbook.com, oct 15»
3
'Once Upon a Time' Creators Tease Dark Swan's New Targets
In flashbacks, a secretly-returned Lancelot (Sinqua Walls) warns Mary Margaret that Arthur is the true danger to Camelot. The true depth of his betrayal was ... «Hollywood Reporter, oct 15»
4
Sir Lancelot z… Siedlęcina
Średniowieczne malowidła we wnętrzu Wieży - w prawej części w dwóch pasach, przedstawiona jest legenda o Lancelocie. Fot. Muzeum Wieża Książęca w ... «Nauka W Polsce, juil 15»
5
Once Upon a Time: Sinqua Walls returning as Lancelot in season 5
With the residents of Storybrooke on the hunt for Merlin, and Once Upon a Time also introducing other Camelot players King Arthur and Guinevere, it should ... «Entertainment Weekly, juin 15»
6
TMNT Director Attached to Arthur and Lancelot Movie With …
The plot, says the site, “follows Sir Lancelot as an older man who is bent on making amends after his love for Guinevere (and hers for him) ended up destroying ... «/FILM, mars 15»
7
Sotheby's Caravaggio case: Former owner of 'The Cardsharps' loses …
Lancelot William Thwaytes, the former owner of a potential Caravaggio masterpiece, has lost his battle for compensation from auction house Sotheby's after he ... «The Independent, janv 15»
8
Putin vel Lancelot. Czy reaktywacja "Folwarku zwierzęcego …
W 1999 roku, na łamach „Nowej Fantastyki”, Marek Oramus opublikował opowiadanie „Miejsce na Ziemi”. Jest to opis dalszych losów bohaterów „Powrotu z ... «wPolityce.pl, janv 15»
9
You're Better Off Sleeping Through Night At The Museum 3
Then, there's Dan Stevens rocking a pageboy as Sir Lancelot with such enthusiasm that it only highlights how much everyone else is just kind of going through ... «io9, déc 14»
10
Britain's rudest man shouts and swears his way to jail for almost two …
Lancelot, 61, had an Asbo after getting 176 convictions for swearing in public. He has spent more than eight of the past 10 years in jail. His solicitor said he ... «Express.co.uk, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lancelot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lancelot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż