Signification de "lancknecht" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LANCKNECHT EN POLONAIS

lancknecht

QUE SIGNIFIE LANCKNECHT EN POLONAIS

lansquenet

Lancknecht

Lancknecht est un jeu de jeu populaire du XXe siècle. Dérivé de l'époque de la guerre de Trente Ans, quand il était populaire parmi les soldats féroces - les landsknecht.

Lancknecht to popularna do początku XX wieku hazardowa gra w karty. Wywodzi się z czasów wojny trzydziestoletniej, kiedy była popularna wśród żołnierzy zaciężnych — landsknechtów.

TRADUCTION DE LANCKNECHT

Découvrez la traduction de lancknecht dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lancknecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lancknecht» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 雇佣兵
• Traducteur Français - espagnol: lansquenete
• Traducteur Français - anglais: lansquenet
• Traducteur Français - hindi: ताश
• Traducteur Français - arabe: lansquenet
• Traducteur Français - russe: ландскнехт
• Traducteur Français - portugais: lansquené
• Traducteur Français - bengali: lansquenet
• Traducteur Français - français: lansquenet
• Traducteur Français - malaisien: lansquenet
• Traducteur Français - allemand: Landsknecht
• Traducteur Français - japonais: lansquenet
• Traducteur Français - coréen: 용병
• Traducteur Français - javanais: lansquenet
• Traducteur Français - vietnamien: lối đánh bài ở đức
• Traducteur Français - tamoul: lansquenet
• Traducteur Français - marathi: lansquenet
• Traducteur Français - turc: lansquenet
• Traducteur Français - italien: lanzichenecco
• polonais: lancknecht
• Traducteur Français - ukrainien: ландскнехт
• Traducteur Français - roumain: Lansquenet
• Traducteur Français - grec: lansquenet
• Traducteur Français - afrikaans: lans kneg
• Traducteur Français - suédois: Lansquenet
• Traducteur Français - norvégien: lansquenet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LANCKNECHT»

Découvrez l'usage de lancknecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lancknecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

Derywat: lancetowaty 'przypominający kształtem lancet, podłużny i spiczasty', u L. z XVIII w.; z pol.: ukr. lancetovdtyj (Żelechowski). — P. rancet. lancetowaty p. lancet. lanck p. lancknecht. lancknecht dawne 'niemiecki żołnierz najemny, żołdak' ...

Franciszek Sławski, 1970

Pani Jeziora - Tom 6 - Strona 219

Krasnoludy z gór - wyjaánil lancknecht. - Któryá z regimentów Mahakamskiego Ochotniczego Hufti. - A jazem myálal - rzekl Okultich - ze krasnoludy nie z nami, a przeciw nam. Ze zdradzily nas one paskudne karly i ze z Czarnymi w zmowie.

Andrzej Sapkowski, 1999

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 682

Kasja, lancetowata p. Kasja. Lancetowy przym. od Lancet: Okładka lancetowa. Zakłócie lancetowe, Lancetówka, i, Im. i bot: Babka L. p. Izyczkowy. [Lancja, i, Im. e) roś. wylub, kanianka (euseuta „ję :**** Lancknecht, a, Lancmacht, X Lancnecht, ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 1 - Strona 57

Kiedy procent innych narodowości znacznie wzrósł, to mówimy o landsknechtach, ale tylko w znaczeniu piechoty walczącej na sposób „żołnierzy krajowych” z Niemiec. Lepiej by więc tu pasował termin „lancknecht”, albowiem określa on ...

Tomasz Zackiewicz, 2013

Lancknechta Bedřicha Schwarzenberga Španělský deník a ...

Lancknechtova hûl s hlavou ¿izkovou a karlistická savle 11 str. 1 6 2. Chof marSálkova se syny v Pafízi u str. 24 3. Mapa cest Lancknechtovych u str. 52 4. Baskicky jezdec, od malífe Haaly u str. 40 5. Lancknecht jako plukovník ye Spanël- sku, ...

Friedrich von Schwarzenberg (Fürst), ‎Karl Schwarzenberg (Fürst zu), ‎Josef Pekař, 1937

Wielki hetman Rzeczypospolitej: opowieść o Stanisławie ... - Strona 193

Porównaj hasło — lancknecht. Kondotier — dowódca oddziału najemnego wojska. Korpus — jednostka operacyjna wojska, obecnie złożona z kilku dywizji albo brygad. Korzec — słowiańska miara produktów sypkich, gł. zboża. W Polsce od ...

Leszek Podhorodecki, 1987

Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 46

II Ham 379: gra ostro hazardowa, in. lancknecht diabełek 'hazardowa gra w karty; W: in. lancknecht; A: in. faraon' WAD (daw.) M (daw.) Z (daw.) II SWil Ham 379 [jw.] diabełkować 'grać w diabełka' D (daw. rzad.) diabełkowicz 'zapalony gracz ...

Anna Piotrowicz, 2004

Almanach sceny polskiej - Strona 134

... Johan von Biiren — A. Lewek, Rycerz Herman von Mengerssen — Z. Jóżwiak, Lancknecht I — J. Balbuza, Lancknecht II — St. Kwaśniak, Anabapty- stki — A. Cichecka, B. Darłakówna, B. Jaklicz, Z. Malska, M. Przybylska, B. Wał- kówna.

Edward Csató, 1968

Milczące psy - Strona 51

Faraon, Lancknecht, w którym odniosłeś tak świetny triumf nad kilkoma patałachami, albo coś podobnego, jeśli już tak lubisz gry dziecięce... Casanova spąsowiał. — Więc proponujesz mi, panie... — Otóż to!... Czyżbyś się przestraszył ...

Waldemar Łysiak, 1990

Tradycyjne Gry Karciane: Blackjack, Tarot, Tysiac, Skat, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANCKNECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lancknecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Na vejminku i ve špitále aneb Jak se žilo starým lidem kdysi

Lancknecht ve stáří s pudlem – užíval si skromné penze. FOTO: archív Lenky Bobíkové. Mariana Pražáková-Batěková (1757–1828), dvojnásobná vdova, matka ... «Novinky.cz, mars 15»

OBRAZEM: Luky a meče nejsou jen pro kluky

Taje historického šermu dětem představil Lancknecht, žoldák z německy mluvících zemí šestnáctého století, v podání studenta pedagogické školy Martina ... «Svitavský deník, mai 14»

Advent aneb jak žít na plné pecky

... majitel byl s nimi, druhý si řekne: kdoví, kde je konec majitele domu, kdoví, jestli vůbec nějaký majitel je, a začne se chovat jako lancknecht na dobitém území. «Britské listy, nov 07»