Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lear" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEAR EN POLONAIS

lear play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEAR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lear» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lire

Lir

Lir ("mer") - dans la mythologie celtique dieu de la mer. Ses parents étaient Danu et Beli, et les enfants (tous de Penarddun - Manannan mac Lir, Bran et Branwen), son identité avec Lear / Lire, le père des enfants convertis selon la légende "Children of Lira" ("Enfants de Lir" (Le nom de sa mère est "Aoibh" et ses soeurs, les sorcières de sa belle-mère sont "Aoife", les noms des trois frères Fionnual sont: Aodh, Fiachra et Conn.) Lir est tombé en esclavage avec Eurossvydd, qui a été emprisonné jusqu'à ce que sa femme, Penarddun, accepte de passer la nuit avec son oppresseur.Les enfants d'Eurosswydda et de Penarddun étaient jumeaux: Nisien et Efnisien. Lir ("morze") – w mitologii celtyckiej bóg morza. Jego rodzicami byli Danu i Beli, a dziećmi (wszystkie ze związku z Penarddun - Manannan mac Lir, Bran i Branwen. Jego tożsamość z Learem/Lirem, ojcem dzieci zamienionych według legendy "Dzieci Lira" - "Clann Lir" ("Children of Lir") w łabędzie przez ciotkę macochę nie jest do końca pewna. Do czwórki tych dzieci należała Fionnuala. (Imię jej matki to: "Aoibh" a jej siostry - czarownicy macochy - to: "Aoife", imiona trzech braci Fionnuali to: Aodh, Fiachra i Conn). Lir popadł w niewolę Eurosswydda, który więził go, aż jego żona, Penarddun, zgodziła się spędzić noc z jego opresorem. Dziećmi Eurosswydda i Penarddun byli bliźniacy: Nisien i Efnisien.

Cliquez pour voir la définition originale de «lear» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEAR


elear
elear
readytowear
readytowear
teddy bear
teddy bear

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEAR

le quai dorsay
le roi samuse
le roisoleil
le soir
le soleil dausterlitz
le style moderne
le tiers monde
lea
lead
leader
leasing
leasingobiorca
leasingodawca
leasingowac
leasingowy
leb
leb w leb
leba
lebak
lebeczek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
askar
autokar
awatar

Synonymes et antonymes de lear dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de lear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEAR

Découvrez la traduction de lear dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lear» en polonais.

Traducteur Français - chinois

李尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emizle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lear
65 millions de locuteurs

polonais

lear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lear» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lear en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEAR»

Découvrez l'usage de lear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
King Lear and the Gods - Strona 339
King Lear Studies 1967–1987 FOR THIS new issue of “King Lear” and the Gods, I have been asked to supply a brief, selective sketch of Lear research in the score of years since the book's publication (1966). In that period, Shakespearean ...
William R. Elton, 2015
2
King Lear
The critically acclaimed series from the leading center for Shakespearean studies presents freshly edited texts of each play based on the earliest printed versions, along with detailed explanatory notes on facing pages, scene-by-scene plot ...
William Shakespeare, ‎Dr. Barbara A. Mowat, ‎Paul Werstine, 2005
3
King Lear: A Guide to the Play
This reference lucidly overviews King Lear's textual history and intellectual background, its issues and themes, its scholarly and critical reception, and its life in several different productions.
Jay L. Halio, 2001
4
Radical Hope: Ethics in the Face of Cultural Devastation
The philosophy and ethical inquiry of a people faced with the end of their way of life is pursued through the story of the Crow Nation as their culture was about to collapse.
Jonathan Lear, 2006
5
Hamlet Versus Lear: Cultural Politics and Shakespeare's Art
This book focuses on the two plays of Shakespeare that have generally contended for the title of 'greatest' among his works.
R. A. Foakes, 2004
6
A Routledge Literary Sourcebook on William Shakespeare's ...
Grace Ioppolo's broad-ranging analysis and the wealth of materials she brings together make this the ideal guide for any student of King Lear.
Grace Ioppolo, 2003
7
The Masks of King Lear
" "Centuries of critics and actors have tried to tell, but Lear's identity, and the meaning of his action in the play, are still touched with enigma." "This book seeks Shakespeare's intentions in King Lear in new ways.
Marvin Rosenberg, 1972
8
Open Minded: Working Out the Logic of the Soul
Explores the relationship between philosophers' and psychoanalysts' attempts to discover how man thinks and perceives himself
Jonathan Lear, 1998
9
Shakespeare's King Lear with The Tempest: The Discovery of ...
Shakespeare's 'King Lear' with 'The Tempest' is Mark McDonald's inquiry into the political philosophy of William Shakespeare through a reading of King Lear with reference to The Tempest.
Mark Allen McDonald, 2004
10
Aristotle: The Desire to Understand
This is a philosophical introduction to Aristotle, and Professor Lear starts where Aristotle himself started.
Jonathan Lear, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Król Lear jest papieżem, a Prospero była kobietą. Zakończył się …
Lear w tej interpretacji to papież rozdzielający swoje królestwo pomiędzy "córki" (najbliższych mu kardynałów). By zyskać władzę, Goneril i Regan (grani przez ... «trojmiasto.pl, août 15»
2
TV legend Norman Lear gives 6 strong opinions about American life
Legendary TV producer Norman Lear stopped by the Televisison Critics Association's press tour in Beverly Hills to promote an upcoming PBS documentary ... «Entertainment Weekly, août 15»
3
Colm Feore's King Lear performance in Stratford Festival to …
Canadian Actor Colm Feore has been riveting audiences with his performance of King Lear on the Stratford stage for months. But now audiences don't have to ... «CBC.ca, févr 15»
4
Brian Blessed pulls out of King Lear after collapse
Veteran actor Brian Blessed has withdrawn from a production of King Lear just over a week after collapsing on stage. The booming-voiced 78-year-old initially ... «Telegraph.co.uk, janv 15»
5
King Lear, Holy Trinity Church, Guildford, review; 'from magnificently …
Blessed has thrice assayed Mount Everest without reaching the summit, and if he fails fully to scale Lear's peaks, and this production as a whole – presented by ... «Telegraph.co.uk, janv 15»
6
Recenzja spektaklu: „Król Lear”, reż. Jan Klata
W czasie gdy nawet papież Franciszek publicznie ogłasza, że kuria rzymska to siedlisko zła, Jan Klata wyważa otwarte drzwi, tworząc spektakl o Kościele, który ... «Polityka, janv 15»
7
Król Lear: Papieżowi co papieskie
W epoce elżbietańskiej, gdy dziedziczność i boski mecenat uznawano za azymut władzy, "Król Lear" miał posmak prowokacji. Wizja abdykującego monarchy ... «e-Teatr.pl, janv 15»
8
Lee Daniels' hip-hop family drama "Empire" on Fox a modern "King …
Like the allusion to Lear, it signals an intention to take on grand themes and serious issues beyond offering a weekly dose of new music. "Empire" premieres Jan ... «The Denver Post, janv 15»
9
Król Lear zamknięty w lochach Watykanu
„Król Lear” według Szekspira w reżyserii Jana Klaty w Narodowym Starym Teatrze w Krakowie nieco rozczarowuje. Miał być głosem współczesności, ale nie ... «Dziennik Polski, déc 14»
10
Król Lear Szekspira jak papież Borgia
Tym samym król Lear staje się papieżem, Bożym pomazańcem, niczym władcy w czasach Szekspira. Ale wspólnym mianownikiem z oryginałem są walka na ... «Dziennik Polski, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż