Signification de "lead" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LEAD EN POLONAIS

lead

QUE SIGNIFIE LEAD EN POLONAIS

Lead

Lead

Plomb ou lede, en-tête, lat. perex, ingressus - le premier paragraphe d'un article, en particulier dans la presse, suivi immédiatement par le titre, présentant la question, résumant brièvement les informations les plus importantes, et souvent aussi les conclusions. Le plomb a pour tâche d'attirer l'attention du lecteur et de l'inciter à lire tout l'article. Il doit donc être court, cohérent et compact. Le contenu et le vocabulaire utilisés doivent se référer au corps de l'article. Une manière laide est de répéter l'avance littéralement ou avec de légères variations dans la phrase suivante du texte.

Lead lub lede , nagłówek, łac. perex, ingressus – pierwszy akapit artykułu, zwłaszcza w prasie, następujący bezpośrednio po tytule, wprowadzający w zagadnienie, podający w skrócie najistotniejsze informacje, a często także i konkluzje. Lead ma za zadanie przyciągnąć uwagę czytelnika i skłonić go do przeczytania całego artykułu. Musi zatem być krótki, spójny i zwarty. Treścią i użytym słownictwem powinien nawiązywać do korpusu artykułu. Brzydką manierą jest powtarzanie leadu dosłowne bądź z niewielkimi zmianami w kolejnym zdaniu tekstu.

TRADUCTION DE LEAD

Découvrez la traduction de lead dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lead dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lead» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 领导
• Traducteur Français - espagnol: conducir
• Traducteur Français - anglais: lead
• Traducteur Français - hindi: नेतृत्व
• Traducteur Français - arabe: قيادة
• Traducteur Français - russe: вести
• Traducteur Français - portugais: conduzir
• Traducteur Français - bengali: নেতৃত্ব
• Traducteur Français - français: conduire
• Traducteur Français - malaisien: membawa
• Traducteur Français - allemand: führen
• Traducteur Français - japonais: 鉛
• Traducteur Français - coréen: 리드
• Traducteur Français - javanais: mimpin
• Traducteur Français - vietnamien: chì
• Traducteur Français - tamoul: வழிவகுக்கும்
• Traducteur Français - marathi: होऊ
• Traducteur Français - turc: kurşun
• Traducteur Français - italien: piombo
• polonais: lead
• Traducteur Français - ukrainien: вести
• Traducteur Français - roumain: conduce
• Traducteur Français - grec: οδηγήσουν
• Traducteur Français - afrikaans: lei
• Traducteur Français - suédois: leda
• Traducteur Français - norvégien: føre

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEAD»

Découvrez l'usage de lead dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lead et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lead Like Jesus: Lessons from the Greatest Leadership Role ...

" -Ken Blanchard With simple yet profound principles from the life of Jesus and dozens of stories and leadership examples from his life experiences, veteran author, speaker and leadership expert Ken Blanchard guides readers through the ...

Ken Blanchard, ‎Phil Hodges, 2008

CU: Called to Lead

John MacArthur, best-selling author and renowned pastor and teacher, draws 26 powerful leadership characteristics from the Life of the apostle Paul.

John MacArthur, 2010

The Will to Lead: Running a Business with a Network of Leaders

The former CEO of McKinsey & Company shares his experiences and advice on building new businesses, recruiting the best people, leading effectively, and managing successfully

Marvin Bower, 1997

Lead: Chemistry, analytical aspects, environmental impact ...

Lead covers the salient aspects of the chemistry of lead, its environmental impact, and its effects on health. The technical, economic and social importance of Lead, at the present time, is beyond all doubt.

José S. Casas, ‎José Sordo, 2011

Lead Poisoning: Exposure, Abatement, Regulation

This book covers every major topic on the subject, including lead poisoning in children, sources of contamination, state-of-the-art sampling and analytical measurement methods, the newest studies on low-cost abatement methods, and much more ...

Joseph J. Breen, ‎Cindy R. Stroup, 1995

Lead-Acid Batteries: Science and Technology: Science and ...

The book presents a comprehensive overview of the theory of the technological processes of lead-acid battery manufacture and their influence on battery performance parameters.

D. Pavlov, 2011

The Right to Lead: Learning Leadership Through Character ...

John Maxwell offers key principles, stories, and reflections onpreparing a leader's mind and heart to lead both themselves and others.

John Maxwell, 2010

Lead Me, Holy Spirit: Longing to Hear the Voice of God

From bestselling author Stormie Omartian comes a brand-new look at one of God's most amazing gifts to those who believe in Him: the Holy Spirit.

Stormie Omartian, 2012

Valve-Regulated Lead-Acid Batteries

The valve-regulated design is now well established in the industrial battery sector, and also appears set to be adopted widely for automotive duty. This book provides a comprehensive account of VRLA technology and its uses.

Patrick T. Moseley, ‎Jürgen Garche, ‎C.D. Parker, 2004

Lead, Follow, Or Get Out of the Way: How to Be a More ...

Best-selling author Robert Ramsey gives you just what you need to avoid "simply managing" and to become a true leader instead!

Robert D. Ramsey, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lead est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lead Ads – nowy format reklamowy na Facebooku dostępny w Polsce

Facebook na całym świecie udostępnił nowy format reklamowy. Lead Ads ma znacząco uprościć kontakt między firmami, a ich potencjalnymi klientami ... «Brief, oct 15»

JR HOLDING SA dołącza do segmentu NewConnect Lead

JR HOLDING S.A. dołącza do segmentu NewConnect Lead JR HOLDING S.A., Spółka notowana na rynku NewConnect od listopada 2012 r., decyzją GPW w ... «Inwestycje.pl, oct 15»

Zakwalifikowanie Emitenta do segmentu NC LEAD

NC LEAD jest segmentem NewConnect zrzeszającym największe i najbardziej płynne spółki. Aby zakwalifikować się do tego segmentu, należy sumiennie ... «Bankier, sept 15»

Is your children's school affected? Four Hong Kong ESF schools …

Water samples taken at four English Schools Foundation schools were found to contain levels of lead slightly above government guidelines, the foundation ... «South China Morning Post, sept 15»

Lead 80 times the safe limit found in water at Hong Kong public …

Lead levels at nearly 80 times World Health Organisation safety standards were found in water samples from the public housing estate where the city's tainted ... «South China Morning Post, sept 15»

Jak powstaje otwarty świat? - Rozmawiamy z Viktorem Bocanem …

O budowaniu otwartych światów rozmawialiśmy z Viktorem Bocanem, lead designerem tej obiecującej produkcji. Udostępnij. 35. Skomentuj. Komentarze. 0. «Onet.pl, juil 15»

Hong Kong's lead-in-drinking-water crisis: everything you need to …

As the lead-in-water crisis spreads to more public housing estates in Hong Kong, the South China Morning Post's BEN WESTCOTT and SAMUEL CHAN spoke ... «South China Morning Post, juil 15»

How to Co-Lead a Team

We don't lead alone. We lead with others. The days of the 'Great Man' theory of Leadership – where one sole leader rules over the masses from their ivory tower, ... «blogs.hbr.org, juil 15»

Studies link childhood lead exposure, violent crime

Scars left by lead have had significant consequences for the study participants and their communities. As children, they struggled in school more than those who ... «Chicago Tribune, juin 15»

AVATAR LEAD'ERS OPEN 2015 już za nami

AVATAR LEAD'ERS OPEN 2015 już za nami. Jak można podsumować te zawody? Dużo liny, dużo wspinania, ale co najważniejsze – dużo mocy!!! W sumie ... «Wspinanie.pl, mai 15»