Téléchargez l'application
educalingo
lekkomyslec

Signification de "lekkomyslec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEKKOMYSLEC EN POLONAIS

lekkomyslec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEKKOMYSLEC

domyslec · doroslec · myslec · pomyslec · przemyslec · wspolmyslec · wydoroslec · wymyslec · zamyslec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEKKOMYSLEC

lekko zapalny · lekkoatleta · lekkoatletka · lekkoatletyczny · lekkoatletyka · lekkociezki · lekkoduch · lekkoduchostwo · lekkoduszny · lekkokonny · lekkomyslnica · lekkomyslnie · lekkomyslnik · lekkomyslnosc · lekkomyslny · lekkonogi · lekkonosny · lekkopolsredni · lekkosc · lekkosredni

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEKKOMYSLEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · dotlec · dowlec · dulec · duzy palec

Synonymes et antonymes de lekkomyslec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKKOMYSLEC»

lekkomyslec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lekkomyslec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEKKOMYSLEC

Découvrez la traduction de lekkomyslec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lekkomyslec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lekkomyslec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

lekkomyslec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lekkomyslec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lekkomyslec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lekkomyslec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lekkomyslec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lekkomyslec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lekkomyslec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lekkomyslec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lekkomyslec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lekkomyslec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lekkomyslec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lekkomyslec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lekkomyslec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lekkomyslec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lekkomyslec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lekkomyslec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lekkomyslec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lekkomyslec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lekkomyslec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lekkomyslec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lekkomyslec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lekkomyslec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lekkomyslec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkomyslec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekkomyslec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekkomyslec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lekkomyslec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEKKOMYSLEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de lekkomyslec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lekkomyslec».

Exemples d'utilisation du mot lekkomyslec en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKKOMYSLEC»

Découvrez l'usage de lekkomyslec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lekkomyslec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pałac Ostrogskich
No więc mniej więcej trzy dni później zacząłem sobie jakoś tak lekko myśleć o tym, żeby jednak zmienić trochę sobie nastrój, odmienić uczucia. Chciałem to zrobićw sposób maksymalnie prosty, jakoś tak przesunąć całego siebie,razem ze ...
Tomasz Piątek, 2008
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 616
LEKKOMYSLEC, álca, LEKKOMYáLNIK , а, т., lekko czyli niestatecznie myálacy, ein 8eti^t(tnnigér. MIody lekkomyálcze! Jabí Tel. 89. Paniez ten jest jakiá lekko- myslnik i gíupiec. Teat. 49. d, 1. LEKKOMYáLNOáC, áci, i., Boh. lehkomyslnosl; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Dom w kwiatach - Strona 26
A tu grzeczna obojętność. Na razie... do czasu... Musiał przecież poszukać jakiejś pociechy, bo jeśli nie zaszczycając go nawet momentem uwagi Magdalena potrafiła sprawić, że zaczął tak lekko myśleć o Uli, to sprawi, że nieszybko, a może i ...
Krystyna Urbanowicz, 1988
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
... Wyrazy złożone 37, 39 — 40, 91 dopatruje się tu podstawy werbalnej: lekko myśleć. Derywat: lekkomyślność 'nierozważność, brak rozwagi, nie- stateczność' od XVI w. (Materiały IBL XVI, Kn.); w tym samym znaczeniu: cz. lehkomyslnost, ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Wyrazy złożone nowszej polszczyzny kulturalnej: próba ... - Strona 38
Żadna z dyskutujących stron nie przytacza dość silnych arguśćntów: Jodłowski powiada, że lekkomyślny, niskolotny, bliskoznaczny «nie łączą się genetycznie z wyrażeniami lekko... myśleć, nisko latać, blisko znaczyć, lecz raczej z ...
Irena Klemensiewiczówna, 1951
6
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 155
'Nieodpowiedzialny, niedokładny' niedbak, niedbalec XVI, niedbaluch XIX; niestatecznik XVI; partacz XVI; lekko- myślec, lekkomyślnik XVII. 'Nie pijący alkoholu' bezwiniec XVII; wodopij, wodopoj XVIII. 'Niepoważny, płochy, roztrzepany' ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1248
Сп. Th. (Маты, l-:ìmríinnige menen. LE'l'KomowNY, _ а, _ е, _1. т., plutlm ib. , gadaìqcy bez pamìçti, “вшита“, unbefmmfn, viallbńbaft. LEKKOMYSLEC, élca, LEKKOMYSLNlí, - a, m., lekke czyli niellalecznie myâlqcy, :in Еетфгбппйвет. Mindy ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Oddział polsko-francuski - Strona 535
... léger, leste dans ses discours. Lekkomyslec, sloa, m. ob. Lekko- myslnik. Lekkomyslnie, adv. légèrement, à 1» légère, inconsidérément, lestement; étourdiment, à l'étourdie. Pptte_pov>qc lekkomyélnie, se conduire légèrement, lestement.
Wacław Janusz, 1908
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lekkomyslec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lekkomyslec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR