Téléchargez l'application
educalingo
lekkowierny

Signification de "lekkowierny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEKKOWIERNY EN POLONAIS

lekkowierny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEKKOWIERNY

bezmierny · bezmilosierny · bierny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · imieslow bierny · imieslow przymiotnikowy bierny · lacnowierny · latwowierny · letkowierny · malowierny · manierny · mierny · milosierny · nadmierny · nadsiebierny · nasiebierny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEKKOWIERNY

lekkoduchostwo · lekkoduszny · lekkokonny · lekkomyslec · lekkomyslnica · lekkomyslnie · lekkomyslnik · lekkomyslnosc · lekkomyslny · lekkonogi · lekkonosny · lekkopolsredni · lekkosc · lekkosredni · lekkostopowy · lekkostopy · lekkostrawnosc · lekkostrawny · lekkowiernosc · lekkozbrojny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEKKOWIERNY

niemanierny · niemierny · niemilosierny · niepomierny · nieprawowierny · nieprzebierny · nieprzezierny · nierownomierny · niespolmierny · niewierny · niewspolmierny · niewymierny · niezmierny · odzwierny · ofierny · papier scierny · plochowierny · podsiebierny · pojezierny · pomierny

Synonymes et antonymes de lekkowierny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKKOWIERNY»

lekkowierny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lekkowierny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEKKOWIERNY

Découvrez la traduction de lekkowierny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lekkowierny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lekkowierny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

lekkowierny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lekkowierny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lekkowierny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lekkowierny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lekkowierny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lekkowierny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lekkowierny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lekkowierny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lekkowierny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lekkowierny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lekkowierny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lekkowierny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lekkowierny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lekkowierny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lekkowierny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lekkowierny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lekkowierny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lekkowierny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lekkowierny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lekkowierny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lekkowierny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lekkowierny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lekkowierny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkowierny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekkowierny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekkowierny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lekkowierny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEKKOWIERNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de lekkowierny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lekkowierny».

Exemples d'utilisation du mot lekkowierny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKKOWIERNY»

Découvrez l'usage de lekkowierny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lekkowierny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 603
вЪроиыецъ, аегковЪръ. Lekkowierna kochanka oszukana staje sie swiata posmiewiskiem. Weg. Marm. 1, 205. 'LAUDUbL 1. tak zowia ustawy i przepisy województw iziem na zjazdach publicznych, za zgoda powszechna ustanowione. Kras.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 181
... Kazdy swej hañby a lech- koáci mácil FCn. lekkowaznie «lekcewazaco»: Nieprzyjaciela z daleka postrzezonego lekkowaznie czekali BKrom. lekkowierny, letkowlerny «latwowier- ny»: Mqz lekkowierny slowom zdradli- wym zony dal miejsce ...
Stefan Reczek, 1968
3
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 68
Jest we wszystkich słownikach. lekkowierny 'łatwowierny': Lud lekkowierny, kłamcy tem uwierzył L 233. Jest we wszystkich słownikaoh, u Lindego bez cytatów. niebotyczny 'wyniosły, bardzo wysoki': I rozwinąwszy niebotyczne swoie vellus Pp ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 46
Od wyrazenia latwo wierzyê, о podstawie, budowie i paralelach p. lekkowierny, o imieslowowym znaczeniu drugiego czlonu zob. Doroszewski O kulture slowa I, 1964, 307. Derywat: latwowiernoéé 'pochopnoáé do wierzenia w byle со, ...
Franciszek Sławski, 1982
5
Rosprawa o żydach - Strona 115
Do dvvunastégo wieku (y) nieslyszalá Europa o tych oskar- zéniach. Upowszechnilá. ie, falszywá gorli- wosc , lud lekkowierny zaw.ierzyl twiérdzé- nióm о meczenskieh ofiarach i o zabóycatíh. Widzielismy iak papieze bronili ...
Tadeusz Czacki, 1807
6
Dzieła Krasickiego - Strona 747
Zrazu nic w lem osobliwcgo Die uwaiano, lle on chcac a. oknlicznoári Иону-1115. wmówil w 11111 lekkowierny i laholmnny` 1210 Ьу1 dar Dyany. 1 ie duchem wieszclym ilni owl obdarzunq hyll. Zlmykal 111; wiçc 2 nia umy~ álnie, niby lo nl ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
... nie щи siç zadrzyó z niebezpíecznym gatunkiem lndzi, przewoduicym nad mocarzami, a_ gmin i ро озицКетйп lekkowierny, maigcym lna uwiçzie (р). Wiel_ bienìem Maciejovvskiegonak Несите kier~1ie, ie przeraìaigc i rozczulaigc Strang, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎August Bielowski, 1819
8
Kazania na niedziele y swieta calego roku - Strona 159
... go 'przed Pil'atem zowigc. A kto'ryi kie~ dy mçioboycá y ifociyricń imártwychwllaf .9 Záwltydiii'eé fig potwarco. Owo седа; д, joieph ktorego p'áni fpotwárzyfń) y mai Sap; ю. iey lekkowierny dawg iego , iáko Me- Таить drzec mowi, po'maial'.
Piotr Skarga, 1734
9
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien ...
Näpozmäniupofäfficá BÖZego badzwpytäniupilny / abys nie byl lekko wierny : älevznawß ) postäncäftowo Bo Zeniofacegowierzzgoläy3peofäwßytko co mowi / a moc wnin y pawde Bosa vczki . Täkwedle näuki Päñskiey / bedzieß Matt : o mialy ...
Piotr Skarga, 1603
10
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 3 - Strona 124
Upowszechniła ie fałszywa gorliwość, lud lekkowierny zawierzył twierdzeniom o męczeńskich ofiarach i o zabóycaeh. Widzieliśmy iak papieże bronili żydów przeciwko tym potwarzom. Przykład Szwaycarów, którzy w trzynastym wieku zakazali ...
Michał Wiszniewski, 1835
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lekkowierny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lekkowierny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR