Signification de "leniwe pierogi" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LENIWE PIEROGI EN POLONAIS

leniwe pierogi

QUE SIGNIFIE LENIWE PIEROGI EN POLONAIS

Les dumplings sont paresseux

Pierogi leniwe

Dumplings boulettes - boulettes faites avec du fromage cottage, des œufs et de la farine, bouillis dans de l'eau légèrement salée. Le plus souvent servi avec de la crème fouettée, du sucre ou du beurré, des miettes de pain frites, ou avec du sucre et de la cannelle. Souvent appelé nouilles paresseuses. Le nom des boulettes vient du fait que les ingrédients de ces boulettes sont les mêmes que les ingrédients des quenelles au fromage, seuls le mélange et la pâte sont mélangés.

Pierogi leniwe – kluski przyrządzane z twarogu, jaj i mąki, gotowane w lekko osolonej wodzie. Najczęściej podawane są z bitą śmietaną, cukrem lub okraszone masłem, smażoną bułką tartą, lub też z cukrem i cynamonem. Często nazywane kluskami leniwymi. Nazwa pierogi wywodzi się stąd, że składniki tych klusek są takie same, jak składniki pierogów z serem, tylko nadzienie i ciasto są wymieszane razem.

TRADUCTION DE LENIWE PIEROGI

Découvrez la traduction de leniwe pierogi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de leniwe pierogi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leniwe pierogi» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 懒pierogi
• Traducteur Français - espagnol: pierogi perezoso
• Traducteur Français - anglais: lazy pierogi
• Traducteur Français - hindi: आलसी pierogi
• Traducteur Français - arabe: بيروجي كسول
• Traducteur Français - russe: ленивый вареники
• Traducteur Français - portugais: pierogi preguiçoso
• Traducteur Français - bengali: অলস dumplings
• Traducteur Français - français: pierogi paresseux
• Traducteur Français - malaisien: ladu malas
• Traducteur Français - allemand: lazy Piroggen
• Traducteur Français - japonais: 怠惰なピエロギ
• Traducteur Français - coréen: 게으른 pierogi
• Traducteur Français - javanais: dumplings puguh
• Traducteur Français - vietnamien: pierogi lười biếng
• Traducteur Français - tamoul: சோம்பேறி துளைத்து
• Traducteur Français - marathi: आळशी dumplings
• Traducteur Français - turc: Tembel pierogi
• Traducteur Français - italien: pierogi pigro
• polonais: leniwe pierogi
• Traducteur Français - ukrainien: ледачий вареники
• Traducteur Français - roumain: pierogi leneș
• Traducteur Français - grec: τεμπέλης pierogi
• Traducteur Français - afrikaans: lui pierogi
• Traducteur Français - suédois: lat pierogi
• Traducteur Français - norvégien: lat pierogi

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LENIWE PIEROGI»

Découvrez l'usage de leniwe pierogi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leniwe pierogi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pierogi: Kuchnia Kasi - Strona 28

LENIWE. PIEROGI. ✴ 1⁄2 kg ziemniaków ✴ 200 g twarogu ✴ 125g mąki Pierogi leniwe to w ogóle nie są pierogi, bo w końcu nic się tu nie zawija w ciasto, ale jak sama nazwa wskazuje, są szybkie i łatwe w przyrządzeniu. Doskonałe na szybki ...

Katarzyna D. Piekielnik, ‎Marek Piekielnik, 2012

Polish Heritage Cookery - Strona 473

Plain sour cream or sour cream and sugar are also possibilities. LAZY CHEESE & POTATO PIEROGI leniwe pierogi z kartoflami Cook 2-3 potatoes (V2-V* lb.) in jackets in boiling water until fork tender. Peel under cold running water and place ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 2 - Strona 80

Leniwe pierogi z ciasta ziemniaczanego Normatyw surowcowy na 5 porcji Sposób wykonania. Ser przepuścić przez maszynkę, łącznie z ugotowanymi ziemniakami. 80. porcji bułka tarta 25 g masło 40 g cukier 30 g sól do smaku ser biały 700 ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008

Polish Holiday Cookery - Strona 238

... 208-211 pieczen (meat roast), 16 pieczyste (roast-meat course), 16 piemik (honey-spice cake), 16, 55, 60-61 pierogi ... Pierogi (pierogi z kaszq gryczanq i serem), 147-148 Lazy Pierogi (leniwe pierogi), 149 Lentil-Filled Pierogi (pierogi z ...

Robert Strybel, 2003

Podstawy żywienia człowieka - Strona 200

Zupa pomidorowa z ryżem marchewka podprawiana, sałata Wołowina w jarzynach, ze śmietaną ziemniaki Kompot truskawkowy Napój z owoców mrożonych 10. Kapuśniak ze słodkiej kapusty 10. Żurek z ziemniakami i jajkiem Leniwe pierogi ...

Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, ... - Strona x

Leniwe pierogi doskonale czyli serniki -------- 268 С H. Sirena. 20. Kasza ryzowa ------ 253 21. Ryz z biszamelem z pieca - - 253 22. „ z jabikami zapiekany - 254 23. „ ukryty w pianie - - - 254 24. ,, z komputem z jabtek albo sliwek 254 25.

Maria Marciszewska, 1878

Polska pełna uroku - Strona 77

Oferuje dania kuchni typowo kaszubskiej, duży wybór pierogów. ... leniwe pierogi, golonka), jak i europejskie - niektóre bardzo wyrafinowane, np. eskalopki z indyka czy kotlet paryski. codziennie 11.00-21.00 piątek-sobota 11.00-22.00 Ul.

Renata Brzezińska (turystyka), 2007

Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...

B. glazurowanie. C. sporządzanie zawiesiny. D. sporządzanie podprawy zacieranej. 18. Małe pierożki z nadzieniem z surowego mięsa wołowego i baraniego, podawane w rosole, to A. kołduny. B. pierogi ruskie. C. pierogi leniwe. D. pierogi z ...

Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010

Cień anioła

OK, mamuś – Staszek rzucił się w stronę drzwi z napisem „Nieupoważnionym wstęp wzbroniony”, gdy nagle przypomniał sobie o Karolu, który stał pod jadłospisem (pyzy ze skwarkami, leniwe pierogi, barszcz biały, placki ziemniaczane) i nie ...

Iwona Czarkowska, 2012

Los i łut szczęścia - Strona 55

O, Boże — westchnęła Iza, gdy kelner odszedł śmiesznym powłóczystym krokiem. — Czy pan wie, że ja od miesiąca jadam tylko leniwe pierogi. Wciąż leniwe pierogi. Codziennie leniwe pierogi. — Współczuję. Iza oparła głowę na ręku.

Wacław Biliński, 1976

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENIWE PIEROGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leniwe pierogi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …

A potem jak zawsze – cienka zupka, leniwe pierogi, zimny kompot i terror starszaków. Jeszcze gorsze jest u nas to, że do przedszkola od dwudziestu pięciu lat ... «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»

Ruskie idą.

Ida ruskie, maja już swoja pieśń, a my dalej jak te leniwe pierogi, krótkowzroczni i nie rozumiejący tego konfliktu. 06.05.2015. villk. ps. Każdy kto ma jakąkolwiek ... «tokfm.pl, mai 15»

Zsiadłe mleko, smalec - tego nie kupisz w Stanach. O radości …

Ale jest w jej kuchni kilka potraw, za którymi przepadam - kurczak z czosnkiem, naleśniki, placki ziemniaczane, leniwe pierogi i leniwe pierogi z kapustą. «Gazeta.pl, nov 14»

Ekodieta według Szwedów

Jadłodajnia pokazuje, że zamiast hamburgerów można zjeść leniwe pierogi, zamiast napojów gazowanych wypić świeżo wyciśnięty sok, a kawę posłodzić ... «Gazeta Współczesna, juin 14»

Czarna magia... porzeczkowa

Moje ukochane leniwe pierogi zazwyczaj są mdłe – chyba że wymienię tłustą, smażoną na maśle bułkę na przetarty bez skórek mus z czarnej porzeczki ubity z ... «Wprost 24, juil 10»