Signification de "letnisko" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LETNISKO EN POLONAIS

letnisko

QUE SIGNIFIE LETNISKO EN POLONAIS

station estivale

Letnisko

Letnisko - station de vacances, attrayante pour les touristes. Il est principalement situé dans la forêt, dans les montagnes, au bord de la mer ou au bord du lac. Il a des conditions climatiques favorables et de l'espace et des installations économiques. Il est commodément relié par la communication avec de grands centres urbains ou industriels. À certaines périodes de l'année, ces caractéristiques causent un afflux de résidents urbains à la station à des fins de loisirs. La plupart des résidents permanents s'occupent du tourisme saisonnier. Certains bâtiments résidentiels n'ont que des fonctions résidentielles périodiques. La tendance à transformer les habitats ruraux devient plus large à proximité des grandes agglomérations.

Letnisko – miejscowość wypoczynkowa, odznaczająca się atrakcyjnością turystyczną. Przeważnie jest położona w lesie, w górach, nad morzem lub nad jeziorem. Posiada korzystne warunki klimatyczne oraz zaplecze pomieszczeniowo-gospodarcze. Jest dogodnie połączona komunikacyjnie z dużymi ośrodkami miejskimi lub przemysłowymi. W pewnych porach roku, cechy te powodują napływ mieszkańców miast do letniska w celach wypoczynkowych. Większość stałych mieszkańców zajmuje się obsługą sezonowego ruchu turystycznego. Część budynków mieszkalnych pełni tylko okresowe funkcje mieszkaniowe. Tendencja do przekształcania siedlisk wiejskich jest coraz szersza w okolicach większych aglomeracji.

TRADUCTION DE LETNISKO

Découvrez la traduction de letnisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de letnisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «letnisko» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 避暑胜地
• Traducteur Français - espagnol: lugar de veraneo
• Traducteur Français - anglais: summer resort
• Traducteur Français - hindi: सेहतगाह
• Traducteur Français - arabe: مصيف
• Traducteur Français - russe: дачное место
• Traducteur Français - portugais: resort de verão
• Traducteur Français - bengali: গ্রীষ্ম অবলম্বন
• Traducteur Français - français: station estivale
• Traducteur Français - malaisien: resort musim panas
• Traducteur Français - allemand: Sommerurlaubsort
• Traducteur Français - japonais: 夏のリゾート地
• Traducteur Français - coréen: 피서지
• Traducteur Français - javanais: resort panas
• Traducteur Français - vietnamien: sự nghĩ mát mùa hè
• Traducteur Français - tamoul: கோடை ரிசார்ட்
• Traducteur Français - marathi: उन्हाळ्यात रिसॉर्ट
• Traducteur Français - turc: yazlık
• Traducteur Français - italien: località di villeggiatura estiva
• polonais: letnisko
• Traducteur Français - ukrainien: дачне місце
• Traducteur Français - roumain: statiune de vara
• Traducteur Français - grec: καλοκαιρινό θέρετρο
• Traducteur Français - afrikaans: somer oord
• Traducteur Français - suédois: semesterort
• Traducteur Français - norvégien: sommersted

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LETNISKO»

Découvrez l'usage de letnisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec letnisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Powiat Kozienicki: Gmina Garbatka-Letnisko, Gmina ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

Villages in Kozienice County: Grab W Nad Pilic , ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LETNISKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme letnisko est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Żarki Letnisko: policja poszukuje zaginionego Tadeusza Okularczyka

Superstrażak i Superjednostka woj. śląskiego 2015. Ruszył II etap naszego plebiscytu GŁOSUJCIE. Tadeusz Okularczyk to 62-letni mieszkaniec Żarek Letnisko. «Dziennik Zachodni, oct 15»

Hotel dla singla, letnisko dla rodziny

Podczas tych wakacji w serwisie eholiday.pl największą popularnością cieszyły się miejscowości nadmorskie. Noclegów szukano głównie w domach ... «Rzeczpospolita, sept 15»

Żarki Letnisko powstały sto lat temu w samym środku lasu

Równo sto lat temu w samym środku lasu powstała miejscowość Żarki Letnisko. Wcześniej mieszkały tutaj tylko dwie rodziny młynarskie. Wszystko zmieniło się ... «Dziennik Zachodni, sept 15»

Żarki-Letnisko: Pamięć o założycielach wciąż żywa

Mieszkańcy Żarek-Letniska nie zapominają o założycielach swojej malowniczej miejscowości. W sobotę świętować będą Imieniny Hrabiny. «Dziennik Zachodni, août 15»

Żarki Letnisko: pijany kierowca uderzył w drzewo. Miał dwa... Żarki …

Ponad dwa promile alkoholu miał kierowca toyoty avensis, który swoją podróż zakończył na drzewie przy ulicy Spokojnej w Żarkach Letnisku. Na szczęście ... «Dziennik Zachodni, août 15»

Żarki Letnisko: płonął las, ogień doszedł prawie pod domy

Z wyjątkowo niebezpiecznym pożarem walczyli w piątek po południu strażacy. W Żarkach - Letnisko zapaliło się poszycie lasu oraz trawa na łąkach. Ogień ... «Dziennik Zachodni, août 15»

Letnisko jak z dawnych lat. 9 spokojnych miejsc na wakacje w …

Dzika przyroda, czyste plaże i nadmorskie wydmy, malownicze góry i osada w głębi prastarej puszczy. Do tego cisza i spokój - taka Polska czeka na ... «Gazeta.pl, juil 15»

100-kilometrowa sztafeta na jubileusz 100-lecia Żarek Letniska …

Żarki Letnisko świętują 100-lecie istnienia. Z tej okazji z inicjatywy klubu Leśne Ludki Żarki Letniska odbyła się specjalna sztafeta, licząca 100 kilometrów. «Dziennik Zachodni, juil 15»

Jodła zatamuje Warkę? Ten i inne ciekawe mecze w okręgówce

Ekipa z Jedlni - Letnisko jednak osiem razy wygrywała, dwa razy remisowała i tylko raz dała pokonać się na swoim stadionie. Po miejscu w tabeli widać, ... «Sport.pl, mai 15»

Garbatka-Letnisko doczeka się remontu

PKP SA ogłosiły przetarg na remont zabytkowego dworca w Garbatce-Letnisku. Prace obejmą również nawierzchnię wokół obiektu. Prace zostaną wykonane w ... «Rynek Kolejowy, avril 15»