Signification de "litewski" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LITEWSKI EN POLONAIS

litewski

QUE SIGNIFIE LITEWSKI EN POLONAIS

Langue lituanienne

Język litewski

lituanien - la langue du groupe des langues baltes Est, compris dans les langues finno-slave, parlée par 4 millions de personnes environ.. En plus de la langue lituanienne utilisée par les Lituaniens vivant à l'ouest du Bélarus et de la Pologne au nord-est, et la Russie, la Lettonie et les immigrants aux États-Unis, le Canada, l'Australie, l'Allemagne. Il est la langue officielle de la Lituanie. En tant que langue distincte avec une équipe de langues Baltique orientale a commencé à se développer au VIIe siècle après JC Comme la langue écrite ne est apparue au XVIe siècle. forme moderne lituanien a été formé à la fin du XIXe siècle. lituanien est très intéressant pour les linguistes, parce que, comme la langue lettone, a conservé beaucoup de traits archaïques d'origine indo-européenne. Une certaine influence sur la langue des nations voisines avaient les langues slaves: polonais, biélorusse et russe, bien que dans la première moitié du XXe siècle, après la Lituanie a recouvré son indépendance on a pu observer une tendance à remplacer les mots slawizmów natif..

Język litewski – język z zespołu wschodniobałtyckiego języków bałtyckich, wchodzących w skład języków bałtosłowiańskich, którym posługuje się ok. 4 mln osób. Oprócz Litwy językiem tym posługują się Litwini zamieszkujący na zachodzie Białorusi i północno-wschodniej Polsce, a także w Rosji, Łotwie oraz emigranci w USA, Kanadzie, Australii, Niemczech. Jest językiem urzędowym Litwy. Jako osobny język z zespołu wschodniobałtyckiego języków bałtyckich zaczął się rozwijać w VII wieku n.e. Jako język pisany pojawił się dopiero w XVI wieku. Współczesna forma języka litewskiego ukształtowała się na przełomie XIX-XX wieku. Język litewski jest bardzo interesujący dla językoznawców, gdyż podobnie jak język łotewski, zachował wiele archaicznych cech indoeuropejskich. Pewien wpływ na ten język wywarły języki sąsiadujących narodów słowiańskich: język polski, język białoruski i język rosyjski, aczkolwiek w pierwszej połowie XX w., po odzyskaniu niepodległości przez Litwę można było zaobserwować tendencję do zastępowania slawizmów wyrazami rodzimymi.

TRADUCTION DE LITEWSKI

Découvrez la traduction de litewski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de litewski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «litewski» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 立陶宛
• Traducteur Français - espagnol: lituano
• Traducteur Français - anglais: Lithuanian
• Traducteur Français - hindi: लिथुआनियाई
• Traducteur Français - arabe: اللتوانية
• Traducteur Français - russe: литовский
• Traducteur Français - portugais: lituano
• Traducteur Français - bengali: লিথুয়েনীয
• Traducteur Français - français: lituanien
• Traducteur Français - malaisien: lithuanian
• Traducteur Français - allemand: Litauisch
• Traducteur Français - japonais: リトアニア語
• Traducteur Français - coréen: 리투아니아의
• Traducteur Français - javanais: Lithuanian
• Traducteur Français - vietnamien: người Lithuania
• Traducteur Français - tamoul: லிதுவேனியன்
• Traducteur Français - marathi: लिथुआनियन
• Traducteur Français - turc: Litvanyalı
• Traducteur Français - italien: lituano
• polonais: litewski
• Traducteur Français - ukrainien: Литовський
• Traducteur Français - roumain: lituaniană
• Traducteur Français - grec: της Λιθουανίας
• Traducteur Français - afrikaans: lithuanian
• Traducteur Français - suédois: litauiska
• Traducteur Français - norvégien: litauisk

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LITEWSKI»

Découvrez l'usage de litewski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec litewski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do ... - Strona 58

Adam Tytus hrabia Dzialynski. ALEXANDER WIELKI KsIAÖZE LITEWSKL PRZYWILEJ ZIEMSKI f DANY LITWIE BOKU 1492. (Z Корп metryk Цветки: Т. XLI. p. 4 — 15. 27 30., w orygînale p. 2 — 9. VVypîaane w regestrze przywilcjów ...

Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841

O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...

To jest szeląg litewski. L. 57 S. G. W perłowym obwodzie pruski orzeł, napis STEPHAN. D. G REX P0L. D. PRUS. Te dwa ostatnie niedokończone słowa, znaczą Dominus Prussiae. S. 0. W ozdobnej tarczy herb miasta Gdańska dzielący liczbę ...

Tadeusz Czacki, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LITEWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme litewski est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Najpierw Palikot, potem Kaczyński na placu Litewskim. Były …

Jarosław Kaczyński na placu Litewskim pojawił się z blisko półgodzinnym opóźnieniem. W tym czasie głos zabierali kandydaci i kandydatki PiS. Jedna z nich ... «Dziennik Wschodni, oct 15»

Lublin. Plac Litewski w centrum miasta będzie zmodernizowany

Nowa "tańcząca" fontanna, drewniany podest na koncerty i kawiarnię, wydłużenie deptaka - to niektóre elementy przebudowy Placu Litewskiego w centrum ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Litewski dziennik oskarżył Ambasadę RP o szkodzenie wileńskim …

W swoim sobotnim wydaniu poczytny litewski dziennik "Lietuvos Rytas" oskarżył polską ambasadę na Litwie o chęć likwidacji jednego z miejskich placów ... «Kresy.pl, oct 15»

Sytuacja należącego do PKN Orlen zakładu na Litwie znacznie się …

W tej kwestii wiele się już dzieje, bo państwowe przedsiębiorstwa litewskie chcą się w to włączyć i to zarówno jeśli chodzi o udział w finansowaniu, jak i w ... «Rzeczpospolita, sept 15»

Koszykówka. Turów zamyka skład. Litewski skrzydłowy wraca do …

Występujący dwa sezony temu w Turowie litewski skrzydłowy Denis Krestinin wraca do Zgorzelca. Po jego zakontraktowaniu kadra wicemistrzów Polski jest już ... «Sport.pl, sept 15»

Litewski Kościół katolicki zamierza przyjąć 16 rodzin z Iraku

Przewodniczący Konferencji Biskupów na Litwie, metropolita wileński abp Gintaras Gruszas poinformował w poniedziałek, że Kościół litewski rozważa przyjęcie ... «Interia, sept 15»

Polsko-litewski biznes kwitnie

O 9 proc. wzrosły obroty handlowe między Polską a Litwą w pierwszym półroczu tego roku - wskazują dane litewskiego Departamentu Statystyki. W porównaniu ... «PropertyNews.pl, sept 15»

Litewski, węgierski i czeski. Znajomość nietypowych języków może …

Eksperci nie mają wątpliwości. Znajomość niszowych języków obcych poprawia sytuację pracowników na rynku. Nie tylko możliwości zatrudnienia są większe, ... «Onet.pl, juil 15»

Litwa gotowa na przyjęcie ciężkiego uzbrojenia armii USA

... i wesprzeć stacjonujących tutaj żołnierzy. Gdyby decyzję taką podjęto, przyczyniłaby się ona znacznie do naszego bezpieczeństwa - dodał litewski minister. «TVN24, juin 15»

Gazprom blokuje litewski gaz dla Ukrainy

Litewski terminal LNG uruchomiono pod koniec zeszłego roku. Dzięki niemu już w lutym Litwa rozpoczęła eksport gazu do Estonii. Chętnych na sprowadzany ... «Wyborcza.biz, juin 15»