Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goniec krolewski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GONIEC KROLEWSKI EN POLONAIS

goniec krolewski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GONIEC KROLEWSKI


andrzejewski
andrzejewski
antykrolewski
antykrolewski
baboszewski
baboszewski
bakalarzewski
bakalarzewski
barczewski
barczewski
bialoszewski
bialoszewski
bledzewski
bledzewski
blekit krolewski
blekit krolewski
braniewski
braniewski
broniewski
broniewski
cesarsko krolewski
cesarsko krolewski
choczewski
choczewski
chroscielewski
chroscielewski
czerniejewski
czerniejewski
czyzewski
czyzewski
dobiegniewski
dobiegniewski
dobrzyniewski
dobrzyniewski
dopiewski
dopiewski
doroszewski
doroszewski
dostojewski
dostojewski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GONIEC KROLEWSKI

gonia
goniacy
goniadz
goniadzki
goniatyt
gonic
gonic sie
gonidia
gonidium
goniec
goniec hetmanski
gonienie
goniometr
goniometria
goniometryczny
goniony
gonitwa
gonitwa mysli
gonnie
gonnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GONIEC KROLEWSKI

dunajewski
dylewski
fijewski
fronczewski
genewski
gniewski
gogolewski
golczewski
gosiewski
grajewski
grydzewski
grzegorzewski
hermaszewski
huszlewski
izewski
jaraczewski
jeleniewski
jezewski
jezyk litewski
jezyk lotewski

Synonymes et antonymes de goniec krolewski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GONIEC KROLEWSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de goniec krolewski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GONIEC KROLEWSKI

Découvrez la traduction de goniec krolewski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de goniec krolewski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goniec krolewski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

国王的使者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el mensajero de un rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a king´s messenger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक राजा के दूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسول من الملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посланниккороля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mensageiro de um rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি রাজার দূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un messager du roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utusan raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eines Königs Boten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王の使者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕의 메신저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utusan Prabu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sứ giả của nhà vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ராஜாவின் தூதுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा दूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir kralın haberci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il messaggero di un re
65 millions de locuteurs

polonais

goniec krolewski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посланник короля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Messenger a regelui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγελιοφόρος του βασιλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boodskapper ´n koning se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en kung budbärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongens budbringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goniec krolewski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONIEC KROLEWSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goniec krolewski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot goniec krolewski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GONIEC KROLEWSKI»

Découvrez l'usage de goniec krolewski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goniec krolewski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rajnolda Hejdensztejna, sekreterza królewskiego, dzieje ...
Powrócili tćż tymczasem z Moskwy gońce Króla i posłów do Cara. Goniec królewski przywiózł ogromnie długie pisanie. Iwan jak dawniej tak i teraz szeroko wywiódłszy wszystkie poprzednie warunki. widząc że Król cbce całe Inflanty z rąk mu ...
Reinhold Heidenstein, ‎Michał Gliszczyński, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1857
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 75
II Gl IV, 301 SzA-Z SMiTK [hasło szachy] Karpi 94, 103 goniec 'figura poruszająca się po liniach skośnych przez dowolną ... hetmański' Z goniec hetmański 'goniec stojący na początku partii po stronie hetmana' ZSkor//SzA-Z goniec królewski ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Herby rycerstwa polskiego - Strona 650
Przysięgło zaraz zań wszystkich sto i dwa, tak iż gdzieby się był nie wrócił z tym gońcem, tedy to oni wszyscy garły swemi ... Ten goniec gdy króla witał, poselstwo odprawił, Kazimierskiego królowi oddał, który króla prosił pokornie o swą i ...
Bartosz Paprocki, 1584
4
Poselstwo od Zygmunta III, króla polskiego, do Dymitra ... - Strona 120
101 cesarza chrześcijańskiego - Rudolfa II Habsburga, cesarza niemieckiego. 102 Newel - twierdza moskiewska w guberni witebskiej, na pograniczu litewsko- -moskiewskim. 103 Bandzilewicz, Bondziłowicz - goniec królewski w poselstwie ...
Janusz Byliński, 2002
5
Hieronim Radziejowski: Studium wladzy i opozycji - Strona 99
Ostatnie zdania oraz przekazana przez Tiepola wiadomość o wysłaniu przez króla gońca na Ukrainę, połączone przez historyków, przybrały postać ustalenia: „Goniec królewski Hieronim Radziejowski ruszył natychmiast na Ukrainę..." Jest to ...
Adam Kersten, 1988
6
Hold pruski: Janusz Teodor Dybowski ; ilustrował Antoni ... - Strona 234
Gdy kanclerz ochłonął nieco z wielkiego gniewu, którego przyczyny zupełnie nie rozumiał stojący obok niego z otwartą gębą goniec królewski, zwrócił się do przybysza ze słowami wyjaśnienia: — Wybaczcie, mości Jaźwiński, żem taką ...
Janusz Teodor Dybowski, ‎Antoni Uniechowski, 1974
7
Rozprawy historyczne - Tom 22 - Strona 84
Iwan godził się na wyznaczenie komisji do rozpatrzenia i likwidacji wzajemnych krzywd pogranicznych, prosząc króla, by mu przysłał listę pokrzywdzonych przez ... 14 czerwca 1551 r. stanął w Moskwie goniec królewski, Mateusz Giedroyć.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1939
8
Litwin i Andegawenka: powieść historyczna - Strona 233
I wczora wieczór, w jednej z tych gospód, nasi dwaj ludzie rozpoznali gońca królewskiego, któren przy winie wygadał sję, iż wiezie pismo z pałacu do Krakowa. — Czytaliście, książę, to pismo? — Nie! — tu Leopold III uderzył pięścią w stół.
Stefan M. Kuczyński, 1977
9
Wojny duńskie i pokój Oliwski, 1657-1660: Z przedmowa ... - Strona 126
Poseł przybył w kwietniu; nie wierzył, by Polacy dotrzymali przyrzeczenia, żądał od króla rękojmi, a nawet groził i wzywał monarchę do widzenia się z carem celem zawarcia wieczystej przyjaźni ". Tymczasem w marcu przybył goniec królewski ...
Ludwik Kubala, ‎Ludwik Finkel, 1922
10
Sammlung: - Strona 255
właściwie duiy obraz, malowany na przeźroczystej tkaninie z obu stron, wyglądający efektownie przy sztucznem oświetleniu, dzięki grze świateł i barw; tu tyle co panorama (rozległy widok). GONIEC. Królewskie roty pierzchły niespodzianie ...
Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goniec krolewski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/goniec-krolewski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż