Téléchargez l'application
educalingo
lomotanie

Signification de "lomotanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOMOTANIE EN POLONAIS

lomotanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOMOTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOMOTANIE

lomikost · lomliwy · lomna · lomnica · lomnica zdroj · lomnicki · lomny · lomonosow · lomot · lomotac · lomotanina · lomotnac · lomotnac sie · lomotniecie sie · lompa · lomza · lomzanin · lomzanka · lomzyniak · lomzynianka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOMOTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Synonymes et antonymes de lomotanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOMOTANIE»

lomotanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lomotanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOMOTANIE

Découvrez la traduction de lomotanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lomotanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lomotanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

重击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

golpeteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pounding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удары
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

martelando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষ্পেষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

martèlement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berdebar-debar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

どきどき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두근 두근
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ketukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படுவேகமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्टाईल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vurma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calpestio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lomotanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

удари
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pounding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυροκοπώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bultande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pounding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lomotanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOMOTANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lomotanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lomotanie».

Exemples d'utilisation du mot lomotanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOMOTANIE»

Découvrez l'usage de lomotanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lomotanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bezcenny
Spotkali się z Lisą spojrzeniami i w tej samej chwili ktoś załomotałdo drzwi na dole, echo odbiło się od wszystkich ścian, zamieniając łomotanie w głuche dudnienie, jakby jakaś potępiona dusza usiłowała wydostać się z piekła. –Japójdę ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
2
Brewiarz Europejczyka - Strona 215
JEDEN DZIEŃ DANTEGO Pewnej nocy, niedługo przed świtem, obudziło go łomotanie w bramę. Przez jakiś czas było ono jeszcze pomieszane ze snem. We śnie odczuwał to łomotanie jako coś, co trzęsło całym jego ciałem. Podniósł głowę z ...
Zygmunt Kubiak, 1996
3
Powołanie i przeznaczenie: wspomnienie oficera Komendy ...
Podczas odprawy rozleglo sie gwaltow- ne pukanie do drzwi wejáciowych, bylo to nawet lomotanie. Zebrani spojrzeli po sobie w milczeniu; za nim kryla sie jedna mysl — tak moze zachowywaé sie tylko Gestapo. Pokój, w którym odbywala sie ...
Kazimierz Iranek-Osmecki, 1998
4
Rzeczpospolita Babińska: przez wieki i okupacje - Strona 139
Lomotanie do fiirtki ogrodzenia i glosne krzyki po rosyjsku, uswiadomiry grozç sytuacji. Nadeszlo to, co radio- telegrafiáci brali pod uwagç od poczatícu podjçcia swojego zadania i czego siç najbardziej obawiali. Jedyne, co im pozostawalo, ...
Tadeusz Wojtaszko, 1994
5
Misja - Strona 30
Tupot nóg, okrzyki, łomotanie do drzwi... Po palcach spływa ciepła stearyna. Krzepnie, stygnie, zasycha. Ogromnieje cień na ścianie. Nie, przepraszam, drodzy państwo! Wtedy funkcjonowała jeszcze elektryczność. Oczywiście, obowiązywało ...
Lech Budrecki, 2000
6
1939-1945 [i.e. Tysiąc dziewięćset trzydzieści dziewięć - ... - Strona 15
Około godziny wpół do drugiej wyraźnie słyszeliśmy na ulicy przechodzące oddziały wojska i NKWD oraz od czasu do czasu łomotanie kolbami karabinów do domów. Słyszeliśmy wyraźnie te dźwięki w sąsiednim domu. Około godz.
Jan Kwapiński, 1947
7
Zatrzaśnięcie bram - Strona 76
Ten grzywiasty i wy- kopycony koń, jak go w duchu nazywałem, czy to idąc przez kuchnię do stołu kuchennego, by się posilić, czy tańcząc przed Melanią siarczysty taniec, łomotał buciorami w podłogę tak, że drzazgi leciały, zupełnie jakby ...
Kazimierz Truchanowski, 1973
8
Miłosz. Biografia
Czekałwięc wraz zAleksandrem i Weroniką do17 września: „ogodzinie piątejrano obudziłonasgłośne łomotanie w okiennice drewnianego domku, w którym mieszkali rodzice.Przysłany zestarostwa woźnywołał: »Panie inżynierze!Pan starosta ...
Andrzej Franaszek, 2011
9
Jillian Westfield wyszła za mąż
Pulsują mi skronie, a w uszach słyszę łomotanie serca. Przewracam się na bok i podnoszę ostrożnie, odgarniającz oczu potargane włosy. Sypialnia wygląda dziwnie, inaczej,ale jednocześnie czuję się jak wdomu. Zniknęły jedwabne rolety ...
Allison Winn Scotch, 2011
10
Jesteś cudem:
Modlitwy wystarczały na mniej więcej dwadzieścia cztery godziny, a potem każda traciła ważność i w środku słyszałam tylko łomotanie własnego serca. Jak się modlić w takiej chwili? Chciałam znaleźć odpowiednią modlitwę, żeby guz zniknął ...
Regina Brett, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lomotanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lomotanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR