Signification de "lomnica" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LOMNICA EN POLONAIS

lomnica

QUE SIGNIFIE LOMNICA EN POLONAIS

Lomnica (affluent de Poprad)

Łomnica (dopływ Popradu)

Łomnica, également Łomnicki Potok - le principal cours d'eau de la vallée de Lomnicky dans les Hautes Tatras slovaques. Il est situé dans la partie supérieure de cette vallée appelée le cimetière, puis descend sa pente raide vers l'entonnoir de la chaudière, mais est perdu dans les cicatrices et est invisible. Au-dessous de ce bassin apparaît un petit ruisseau qui disparaît. Elle se rend à l'étang de Lomnicky, puis en sort et coule vers le sud-est. En arrivant à Matlar, il change légèrement de direction vers le sud. Dans le village de Wielka, Lomnica Spiš tombe à Poprad en tant qu'affluent gauche. Ces dernières années, Lomnica a été très souvent asséché. Il est lié à des facteurs climatiques mais aussi à l'activité humaine dans ce domaine. Le plus souvent au printemps et après de fortes pluies, le courant traverse le lit entier.

Łomnica, również Łomnicki Potok – główny ciek wodny Doliny Łomnickiej w słowackich Tatrach Wysokich. Powstaje w górnej części tej doliny zwanej Cmentarzyskiem, następnie opada jego stromym progiem w kierunku Lejkowego Kotła, lecz ginie w piargach i jest niewidoczny. Poniżej tej kotliny pojawia się jako niewielki, zanikający strumyk. Dopływa do Łomnickiego Stawu, a następnie z niego wypływa i płynie na południowy wschód. Po dotarciu do Matlar zmienia nieco kierunek na południowy. W spiskiej wsi Wielka Łomnica wpada do Popradu jako jego lewy dopływ. W ostatnich latach bardzo często zdarza się, że Łomnica wysycha. Ma to związek z czynnikami klimatycznymi, ale i z działalnością człowieka na tym obszarze. Najczęściej wiosną i po obfitych opadach potok płynie pełnym korytem.

TRADUCTION DE LOMNICA

Découvrez la traduction de lomnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lomnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lomnica» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 鲁穆尼卡
• Traducteur Français - espagnol: lomnica
• Traducteur Français - anglais: lomnica
• Traducteur Français - hindi: Lomnica
• Traducteur Français - arabe: ومنيتسا
• Traducteur Français - russe: Ломница
• Traducteur Français - portugais: Lomnica
• Traducteur Français - bengali: Lomnica
• Traducteur Français - français: lomnica
• Traducteur Français - malaisien: lomnica
• Traducteur Français - allemand: Lomnica
• Traducteur Français - japonais: ロムニツァ
• Traducteur Français - coréen: lomnica
• Traducteur Français - javanais: Lomnica
• Traducteur Français - vietnamien: Lomnica
• Traducteur Français - tamoul: Lomnica
• Traducteur Français - marathi: lomnica
• Traducteur Français - turc: Lomnica
• Traducteur Français - italien: Lomnica
• polonais: lomnica
• Traducteur Français - ukrainien: Ломніца
• Traducteur Français - roumain: Lomnica
• Traducteur Français - grec: Lomnica
• Traducteur Français - afrikaans: Lomnica
• Traducteur Français - suédois: Lomnica
• Traducteur Français - norvégien: Lomnica

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOMNICA»

Découvrez l'usage de lomnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lomnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Okolica za-dniestrska między Stryiem i Łomnicą ... (Die ... - Strona 13

_ ____--0.00m Wybranqdo tcgo ¿zich okolîceg,> otaezi` od pólnocy Dniestr rzéka, od wschodu rzéka Lomnica, od poludnía piçta gór karpackich, а od zachodu rzéka Stryì, —Zawiera ...

Ignacy Lubicz Czerwinski, 1811

Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą, czyli opis ...

Ignacy Lubicz CZERWIŃSKI. ii zna owe poczzitki, ktôre mu podais?. pewny sposób bydá- szçzeéliwym, pokazniac zwìazek s'císi'y prawdziwego icgojnL l ‚ teressu zdopeiînìeniem iego obowigzków, atoii z opisu- religii w' Roz. V. dowiodio sie ...

Ignacy Lubicz CZERWIŃSKI, 1811

Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na ... - Strona 69

Kolej zębata została uruchomiona w 1896 r., linia kolejowa Poprad–Starý Smokovec w 1908 r., odcinek Starý Smokovec–Tatranská Lomnica w 1911 r., a odcinek Starý Smokovec–Štrbské Pleso w 1912 r. W 1913 r. spółka kolejowa uzyskała ...

Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012

3rd Consultation on Solar Physics and Hydrodynamics: ...

sní příspěvky jsou otištěny dílem v úplném, dílem ve zkráceném znění.

Miloslav Kopecký, 1965

The potential for improved accessibility and tourism ... - Strona 70

TATRA ELECTRIC RAILWAY (TEŽ) The local lines of Tatra Electric Railway (TEŽ) No 183 Poprad - Starý Smokovec and No 184 Tatranská Lomnica – Starý Smokovec – Štrbské Pleso and the line of Cog Railway (OŽ) No 182 Štrba – Štrbské ...

Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012

Wycieczka na łomnicę - Strona 7

Gdy po raz pierwszy zobaczyłem błękitnawy stożek Łomnicy, pomyślałem, że skoro mógł tam wejść Staszic, powinienem i ja, absolwent szkoły jego imienia. Na szczęście, mimo letniej pory, wiał lodowaty wicher i nawet kolejkę linową ...

Jerzy Korkozowicz, 1983

Potoki Tatr Wysokich: Bialka, Lomnica, Poprad, Zimna Woda, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Mathematical Foundations of Computer Science 1977: 6th ...

6th Symposium, Tatranska Lomnica September 5-9, 1977. Proceedings J. Gruska. DETERMINING PROCESSES BY VIOLATIONS Horst Wedde Gcsellschaft fur Mathematik und Datenverarbeitung Postfach 1240-D-5205 St. Augustin 1 - FBG ...

J. Gruska, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOMNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lomnica est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Chátrajúci Hotel Lomnica v Tatrách zrekonštruujú. Investor neznámy

Národná kultúrna pamiatka vo Vysokých Tatrách sa po dvoch desaťročiach od zatvorenia dočká obnovy. Hotel Lomnica blízko centra Tatranskej Lomnice získal ... «TREND.sk, oct 14»

AWESOME SKIING Tatranská Lomnica

Zima 2011-12 - Vynikajúce snehové podmienky, nové lanovky, prekrásne počasie a usmiati lyžiari. Winter 2011-12 - Perfect skiing conditions, new cable cars, ... «YouTube, févr 12»