Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "louis" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOUIS EN POLONAIS

louis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LOUIS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «louis» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Louis

Ludwik

Ludwik - nom germanique. Dérivé du mot "fort", "célèbre". C'est une version de développement du nom franconien Chlodwig. Dans la première partie il y a un élément glorieux, et dans la deuxième partie la bataille, la bataille. Dans d'autres langues: ▪ Anglais - Louis ▪ Basque - Koldobik, Koldo ▪ Français - Louis ▪ Espagnol - Luis ▪ Allemand - Ludwig ▪ Hongrois - Lajos ▪ Italien - Luigi, Ludovico En France et en Italie, les noms d'Alojzy et de Ludwik. Donc Luigi en Italie signifie à la fois Ludwika et Alois, comme dans Louis Louis. Les homologues féminins sont Louis et Luiz. La fête de Ludwik célèbre: les 12 février, 28 avril, 30 avril, 24 mai, 12 juin, 18 août, 19 août, 25 août, 8 octobre et 9 novembre. Ludwik – imię z germańskiego. Wywodzi się ze słowa oznaczającego "głośny", "sławny". Jest wersją rozwojową frankońskiego imienia Chlodwig. W pierwszym członie zawarty jest element hlut- 'sławny', a w drugim -wik 'walka, bitwa'. W innych językach: ▪ język angielski – Louis ▪ język baskijski – Koldobika, Koldo ▪ język francuski – Louis ▪ język hiszpański – Luis ▪ język niemiecki – Ludwig ▪ język węgierski – Lajos ▪ język włoski – Luigi, Ludovico We Francji i Włoszech doszło do identyfikacji imion Alojzy i Ludwik. Tak więc Luigi we Włoszech oznacza zarówno Ludwika, jak i Alojzego, podobnie jak we Francji Louis. Żeńskimi odpowiednikami są Ludwika i Luiza. Ludwik imieniny obchodzi: 12 lutego, 28 kwietnia, 30 kwietnia, 24 maja, 12 czerwca, 18 sierpnia, 19 sierpnia, 25 sierpnia, 8 października i 9 listopada.

Cliquez pour voir la définition originale de «louis» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOUIS


croquis
croquis
favete linguis
favete linguis
maquis
maquis
maupertuis
maupertuis
port louis
port louis
saint louis
saint louis

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOUIS

lotto
lottomat
lotus
lotwa
loty narciarskie
lotyski
lotysz
lotyszka
louange perfide
loudun
louisphilippe
louisquatorze
louisquinze
louisseize
louisville
loulou
lourdes
love story
lovecraft
lovefinder

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOUIS

a cunabulis
ab incunabulis
abaris
acis
adonis
agis
ais
aizkolaris
akropolis
aksis
aldis
alis volat propriis
amanuensis
amarylis
amaryllis
amici fures temporis
amicis
amour courtois
anastasis
anateksis

Synonymes et antonymes de louis dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOUIS»

Traducteur en ligne avec la traduction de louis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOUIS

Découvrez la traduction de louis dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de louis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «louis» en polonais.

Traducteur Français - chinois

路易
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

louis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

louis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لويس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

louis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

louis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

louis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

louis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூயிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

louis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

louis
65 millions de locuteurs

polonais

louis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луїс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

louis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Louis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Louis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

louis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

louis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de louis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOUIS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «louis» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot louis en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOUIS»

Découvrez l'usage de louis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec louis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Louis Armstrong, in His Own Words: Selected Writings
This unparalleled collection of Armstrong's candid writings reveals a side of the artist not widely known to his fans.
Louis Armstrong, ‎Thomas David Brothers, 2001
2
On Representation
This is a collection of twenty-two essays by an eminent philosopher, critic, and theorist that appeared between 1971 and 1992.
Louis Marin, 2001
3
Jacques-Louis David: Empire to Exile
A landmark publication that sheds new light on the work of Jaques-Louis David, the most celebrated artist of his time
Philippe Bordes, 2007
4
Philosophy of the Encounter: Later Writings, 1978-87
From Althusser's most prolific period, this book is destined to become a classic.
Louis Althusser, ‎François Matheron, ‎Olivier Corpet, 2006
5
Louis Armstrong: An American Genius
A biography of the great jazz trumpeter traces his growth as an artist, his success as an entertainer, and his relationships with fellow musicians
James Lincoln Collier, 1983
6
The 18th Brumaire of Louis Bonaparte
Marx's study of the events leading to the coup d'etat of "Napolean the Little" on December 2, 1851, written within a few weeks of the coup, is one of the first works by Marx in which he states his theory of history. [Facsimile reprint ...
Karl Marx, 2008
7
Jacques-Louis David and Jean-Louis Prieur, Revolutionary ...
A comparative study of the French Revolution's most famous artist and a little-known illustrator.
Warren Roberts, 2000
8
Louis Pasteur
A distinguished French immunologist and physician presents a singularly extensive, even-handed, in-depth study, first published in France in 1994, of Louis Pasteur's life, scientific struggles, and history-making achievements in chemistry ...
Patrice Debré, 2000
9
Louis Vierne: Organist of Notre-Dame Cathedral
Louis Vierne (1870-1937), a student of Cesar Franck and Charles-Marie Widor, was organist of the Notre-Dame Cathedral in Paris for 37 years, until his death at the console during a recital.
Rollin Smith, 1999
10
Cuba and the United States: Ties of Singular Intimacy
" In this new edition of his acclaimed 1990 volume, he brings his expertise to bear on the history and direction of relations between Cuba and the United States.
Louis A. Pérez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOUIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme louis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Louis van Gaal: Lingard nie jest jeszcze gotowy na grę w reprezentacji
Jesse Lingard, zawodnik Manchesteru United, w sobotę zaliczył świetny występ przeciwko West Bromwich Albion. Menedżer Czerwonych Diabłów Louis van ... «Ofsajd Onet, nov 15»
2
One Direction: Harry Styles i Louis Tomlinson nienawidzą się?! Niall …
Jeszcze niedawno świat plotkował o romansie między wokalistami One Direction. Mówiło się, że Louis Tomlinson i Harry Styles to coś więcej, niż tylko przyjaźń. «Radio Eska, nov 15»
3
One Direction ROZPADNIE SIĘ? Harry Styles i Louis Tomlinson się …
Według osób będących blisko zespołu, wszystko spowodowane jest wielką niechęcią do siebie dwóch z członków 1D – Harry'ego Stylesa i Louisa Tomlinsona! «Radio Eska, oct 15»
4
Louis van Gaal: nie będzie wielkich zmian w składzie
Daley Blind i Memphis Depay rozpoczęli mecz z Evertonem (3:0) na ławce rezerwowych ze względu na porażkę reprezentacji Holandii w eliminacjach do Euro ... «Onet.pl, oct 15»
5
Anglia: Louis van Gaal liczy na kolejne gole Wayne'a Rooneya
Z formy podopiecznego zadowolony jest oczywiście trener Louis van Gaal. Udostępnij. 2. Skomentuj. Komentarze. 7. Van Gaal liczy na Wayne Rooney i Louis ... «Onet.pl, oct 15»
6
Louis van Gaal: Juan Mata może grać lepiej
Po spotkaniu pomiędzy Manchesterem United a Wolfsburgiem (2:1) media na Wyspach podkreślają, jak ważną postacią w ekipie z Old Trafford był Juan Mata. «Onet.pl, oct 15»
7
Louis van Gaal: jestem dumny
Louis van Gaal, menedżer Manchesteru United, wyznał dziennikarzom, że jest bardzo dumny z tego, że jego zespół awansował na pierwsze miejsce w tabeli ... «Ofsajd Onet, sept 15»
8
Louis van Gaal: wszystko konsultuję z Waynem Rooneyem
Holenderski menedżer Manchesteru United, Louis van Gaal przyznał, że uważa się za jednego z najbardziej otwartych menedżerów i dodał, że wszystkie ... «Onet.pl, août 15»
9
One Direction: Louis Tomlinson i Niall Horan pocieszają fanów!
Po ostatnich niepokojących doniesieniach dotyczących przyszłości One Direction Louis Tomlinson i Niall Horan postanowili uspokoić nieco swoich fanów! «melty.pl, août 15»
10
Anglia: Louis Van Gaal zapowiedział przejście na emeryturę
Holenderski szkoleniowiec Louis Van Gaal zapowiedział odejście w 2017 roku na emeryturę. - Obiecałem to swojej żonie - przyznał w wywiadzie dla BBC. «Onet.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Louis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/louis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż