Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lucicy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUCICY EN POLONAIS

lucicy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUCICY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lucicy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Veleti

Wieleci

Wielets, Gallois, Lucice, Lutycy - groupe tribal des Slaves Slaves, originaire du 6ème siècle la zone située entre l'Odra inférieure et l'Elbe, originaire de la préhistoire de Poméranie. Les sources écrites à l'époque de Charles le Grand s'appellent aussi Wiltzi, Vultzi, Welatab. Bordé par Obodrzyców et Serbów appartenait à Slave Slovenian. Le géographe bavarois déclare qu'il y avait 95 châteaux dans les terres de Wielet. Wieleci, Wieletowie, Wilcy, Lucice, Lutycy – grupa plemienna Słowian połabskich, zamieszkujących od VI wieku tereny między dolną Odrą a Łabą, wywodząca się z Pomorza Przedodrzańskiego. W źródłach pisanych za czasów Karola Wielkiego nazywani również: Wiltzi, Vultzi, Welatabowie. Wieleci obok Obodrzyców i Serbów należeli do Słowian połabskich. Geograf Bawarski podaje, że na ziemiach Wieletów znajdowało się 95 grodów.

Cliquez pour voir la définition originale de «lucicy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LUCICY


bezlicy
bezlicy
bialolicy
bialolicy
bladolicy
bladolicy
ciemnolicy
ciemnolicy
czarnolicy
czarnolicy
czetnicy
czetnicy
gladkolicy
gladkolicy
iglica zwrotnicy
iglica zwrotnicy
jasnolicy
jasnolicy
kolumna kierownicy
kolumna kierownicy
kostolicy
kostolicy
krasnolicy
krasnolicy
lapa kotwicy
lapa kotwicy
malpolicy
malpolicy
na lewicy
na lewicy
narodnicy
narodnicy
przodozgiecie macicy
przodozgiecie macicy
szyjka macicy
szyjka macicy
trzon macicy
trzon macicy
tylozgiecie macicy
tylozgiecie macicy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LUCICY

lucas
lucca augen
lucerna
lucernam olet
lucerniany
lucernik
lucernisko
lucia
lucid dream
lucidum intervallum
lucidus ordo
lucio
lucja
lucjan
lucjana
lucjusz
luck
lucki
lucky luke
lucri causa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LUCICY

orficy
pieknolicy
pieta kotwicy
plomiennolicy
po proznicy
ramie kotwicy
raskolnicy
rozanolicy
roznolicy
roznowolicy
rumianolicy
smaglolicy
smetnolicy
sniadolicy
szerokolicy
trudowicy
waskolicy
wrzod zoladka dwunastnicy
z zagranicy
zelaznolicy

Synonymes et antonymes de lucicy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUCICY»

Traducteur en ligne avec la traduction de lucicy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUCICY

Découvrez la traduction de lucicy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lucicy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lucicy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

lucicy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucicy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lucicy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lucicy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lucicy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lucicy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lucicy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lucicy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lucicy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lucicy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lucicy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lucicy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lucicy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lucicy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lucicy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lucicy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lucicy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lucicy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucicy
65 millions de locuteurs

polonais

lucicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lucicy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucicy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lucicy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lucicy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucicy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lucicy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lucicy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCICY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lucicy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lucicy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUCICY»

Découvrez l'usage de lucicy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lucicy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słowianie połabscy - Strona 51
W latach trzydziestych XI wieku, wobec ogromnego osłabienia Polski za Mieszka II i po jego śmierci (pytanie, czy i na ile Lucicy przyczynili się do kryzysu w Polsce, musi pozostać bez odpowiedzi) i wzmocnienia potęgi Niemiec, Lucicy zwrócili ...
Jerzy Strzelczyk, 2002
2
Początki Państwa Polskiego: księga tysiąclecia - Tom 2 - Strona 335
335 Lunsizi 76, 98 v. Łęczycanie Lusici 218 v. Łużyczanie Lutabe 216, v. Wolinianie Luteć msc. 62 Luteń msc. 62 Lutez msc. 62 Luteza msc. 62 Luticenses v. Lucicy I .uti/i v. Lucicy Lutomiersk pod Łodzią 193, cmentarzysko 193, 195, 196, 200, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, ‎Kazimierz Tymieniecki, 1962
3
Społeczeństwo i kultura - Strona 334
iutolf v. Ludolf Liw msc. 88-89, 107 lizeny, uwypuklajace siç na zewnçtrznej scianie bu- dowli pionowe pasy lub pólkolumienki, sluzace do ozywienia powierzchni murów i wzmocnienia konstrukcji II 248 Litzike 87 v. Lestki Litziki 87 v.
Kazimierz Tymieniecki, 1962
4
Historia Pomorza: Do roku 1466. (2 v.) - Strona 321
Rozkład Związku Lucickiego i osłabienie Niemiec w drugiej połowie XI wieku Już pierwsza próba wcielenia Pomorza do polskiej wspólnoty państwowej za Mieszka I w latach sześćdziesiątych X stulecia spotkała się z energiczną kontrakcją ...
Gerard Labuda, 1969
5
Tragedia słowian połabskich - Strona 9
Podobnie Mieszko II w cząsie swych walk z Niemcami, prowadzonych w przymierzu z Lucicami w r. 1030, spustoszył zachodnie ziemie serbskie między Łabą a Solawą, skąd przywiódł do Polski 9000 jeńców. Pod koniec panowania Mieszka II ...
Józef Kostrzewski, 1948
6
Początki Państwa Polskiego: Organizacja polityczna - Strona 62
/em>; zródiostów pierwszej nazwy jest niejasny, drugiej zas calkowicie stowiañski 71. Z punktu widzenia politycznego mozemy wsród nich rozróznic: 1) grupç potudniowa^ do której zaliczymy: Stodoran (inaczej Hawolan) z siedziba. w ...
Kazimierz Tymieniecki, 1962
7
Polska w czasach antycznych: Podręcznik historii Polski ...
Nie jest możliwe, aby ówcześni kronikarze nie byli świadomi wcześniejszego istnienia etnonimu Lucice. Zob. Ch. Lübke, Powstanie i istota Związku Luciców..., s. 55. ↑ Nie oznacza to jednak, że starsza nazwa wyszła z użycia. Por. Ch. Lübke ...
Adam Fularz, 2015
8
Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Wydanie 1 - Strona 501
W tym razie jednak glosa oboczna wulz winna by być wywiedziona z lucickiego *V/t-b, tzn. z / zgło- skotwórczym, które w pragermańskim dało -ul- por. poi. wełna = stc. wl-bna = goc. wulla < *vlnd, lać. (v)ldna itd. Taki sam wywód zastosować ...
Mikołaj Rudnicki, 1959
9
Prasłowiańszczyzna: Lechia-Polska - Tom 2 - Strona 219
W tym razie jednak glosa oboczna wulz winna by być wywiedziona z lucickiego *V7t-b, tzn. z / zgło- skotwórczym, które w pragermańskim dało -ul- por. pol. wełna = stc. vl-bna = goc. wulla < *vlna, łac. (v)lana itd. Taki sam wywód zastosować ...
Mikołaj Rudnicki, 1961
10
Toponimia powiatu bytowskiego - Strona 37
Lubo radz, os. gr. Ugoszcz: Luboradz 1947 DzU. — Chrzest, n. pseudo- dzierż. utworzona na wzór starych nazw z *-jb od im. Luboradz. Zob. SM 61 1, gdzie inne takie nazwy na ziemiach odzyskanych. *f Lucice, os. przy Parchowie: Lutsytze ...
Genowefa Surma, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lucicy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lucicy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż