Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "majtac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAJTAC SIE EN POLONAIS

majtac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAJTAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAJTAC SIE

majsterzyngerzy
majstrostwo
majstrowa
majstrowac
majstrowanie
majstrowski
majstrowy
majstrzyk
majstrzyna
majtac
majtadaly
majtasy
majteczki
majtek
majtki
majtnac
majufes
majufesowy
majuskula
majuskulowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAJTAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de majtac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAJTAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de majtac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAJTAC SIE

Découvrez la traduction de majtac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de majtac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «majtac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

吊着月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuelgan agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dangle August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगस्त लटकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتدلى أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болтаться августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balançar agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলা আগস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balancer Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebeh ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baumeln out
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

8月ぶら下げる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

8 월 매달려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nggawe jinis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dangle Tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் ஊசலாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट लटकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos sarkıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penzolare agosto
65 millions de locuteurs

polonais

majtac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бовтатися серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legăna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνιέμαι Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dangle Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dingla augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dingle august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de majtac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAJTAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «majtac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot majtac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAJTAC SIE»

Découvrez l'usage de majtac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec majtac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 206
„pozytywne okreslenie oso- by"; 2. „wozny szkolny": • majster-klepka majtac siehuátaé sic na krzesle": Mu- chowski, przestari sic majtac, bo pola- miesz krzeslo. ♢ majtki bezpieczeñstwa 'prezerwa- tywa' ♢ majtki z uzda. 'stringi' majtkolog 1.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 430
«zdawać się, przywidywać się, ukazywać się we śnie, w gorączce-: Coś majaczyło mu się w półśnie. majak m III, ... majtnąć dk Va, — nię- ty, pot. a) « machać czymś luźno zwisającym lub giętkim» b) «rzucać z rozmachem" majtać się pot.
Elżbieta Sobol, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 462
... to tinker, to fiddle; —ować coś przy ustawie podatkowej to fiddle the tax law majtać impf -> majtnąć majtaskji plt dem. ... swinging his legs; krowa —nęła ogonem the cow swished its taił 1 1 i I majtnąć się - majtać się to swing; co tam ci się —a ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik języka polskiego - Strona 287
Wybra- lismy sie na majówke nad zalew. majster: Majster murarski. ... (albo: Caly dzieñ majstrujesz cos kolo tego zegaral). majtac 'machac, wywijac', majtam. maj- tajaj Majta nogami, siedzqc na poreczy schodów. majtek 'czlonek zalogi statku, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Wdówki futbolowe
Minęli9mypana w stróZówce, który przyjrza się nam podejrzliwie, wyciągną prawą d o", ... Dugi ko"ski ogon nagle przesta majtać przed moimi oczami, panna odwrócia się i zapyta a uprzejmie, czy chcia abym odpocząć, bo nasze studio ...
Karolina Macios, 2012
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 311
dial. majtać 'poruszać, machać; przebierać nogami', kasz. majtac 'machać, wywijać', p^omajtac 'poprzewracać, popsuć'; jednokr. majtnąć. Por. ukr. ... 'marynarz'. Zapożyczone, jak prawie całe słownictwo odnoszące się do żeglugi morskiej.
Wiesław Boryś, 2005
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
kombinować) scheme. majtać ipf. pot. (= wymachiwać) swing; majtać nogami swing ones legs; pies majtał ogonem the dog was wagging its taił. - się ipf. dangle, swing. majtasypl. Gen. -ów pot., żart. (= majtki) undies, panties. majtek mp -tk- pl.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Kroniki - Tom 6 - Strona 37
Wypadek ten o mało że nie trafił się jednemu z moich przyjaciół, który pisząc wykwintny frazes: „Pozwólmy ludziom majtać językiem tak, jak pewne młodociane stworzenie macha ogonem...", ani się spostrzegł, że tak „majtnął" dowcipem jak ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1957
9
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 6 - Strona 37
Wypadek ten o mało że nie trafił się jednemu z moich przyjaciół, który pisząc wykwintny frazes: „Pozwólmy ludziom majtać językiem tak, jak pewne młodociane stworzenie macha ogonem...", ani się spostrzegł, że tak „majtnął" dowcipem jak ...
Bolesław Prus, 1957
10
FUTU.RE:
Jak będziesz się sstaaarzał, rozsypyyywał się, jak będziesz się wstydził rozbierać w burdelach przy swoich. ... dotykać językiem odłupanych ostrych krawędzi, majtać nogami i wymacywać nieposłusznymi palcami przyklejony skraj taśmy ...
Dmitry Glukhovsky, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Majtac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/majtac-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż