Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "majstrowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAJSTROWAC EN POLONAIS

majstrowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAJSTROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAJSTROWAC

majsterek
majsterka
majsterklepka
majsterkowac
majsterkowanie
majsterkowicz
majsternia
majsterski
majsterstwo
majstersztyk
majsterzenger
majsterzinger
majsterzyngerzy
majstrostwo
majstrowa
majstrowanie
majstrowski
majstrowy
majstrzyk
majstrzyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAJSTROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Synonymes et antonymes de majstrowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAJSTROWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de majstrowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAJSTROWAC

Découvrez la traduction de majstrowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de majstrowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «majstrowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

修补匠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gitano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tinker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिन से मढ़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل غير بارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funileiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালাপাতি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bricoler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

basteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いじくり回します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땜장이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa đồ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிங்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्हई करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tenekeci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rattoppare
65 millions de locuteurs

polonais

majstrowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

возитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cositori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τενεκετζής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geknoei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tinker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de majstrowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAJSTROWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «majstrowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot majstrowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAJSTROWAC»

Découvrez l'usage de majstrowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec majstrowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 207
madrac madrá 'wykonywac za pomoc<j rak jakas czynnosc, ma- nipulowac przy czym, majstrowac' S III 35, tez madrovac, -rëje 'wykonywac za pomoc^ rak jakas czynnosc, manipulowac przy czym, majstrowac' S III 35-36, madrowac 'gryzmolic ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
2
Projekt Orli Dom - Strona 129
W Polsce każdy może dowolnie majstrować przy wizerunku Orła...? Ja powiem inaczej – w Polsce każdy musi majstrować przy wizerunku orła! Jak przy tych nieszczęsnych tablicach na Krakowskim Przedmieściu. Powód jest prosty – co robić ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 87
majsterek m III, DB. ~rka, N. ~rkiem; /m M. ~rkowie, DB. ~rków I. «poufale lub zartobliwie o maj- strze rzemieslniku, mistrzu» 2. «chlopiec lubiacy coa majstrowac, zrçcznie wykonu- jacy roboty reczne» majsterka z III, CMs. ~rce; Im D. ~rek, pot.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 368
... zmajoryzować kogo majster (m) — <niem<wł> pot. samodzielny wykwalifikowany rzemieślnik, dobry fachowiec pełniący funkcję kierownika zespołu robotników: majster murarski, budowlany; fraz. majster-klep- ka > majstrować majstrować ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 122
Polit 50/1996. majstrowac* pot. 'próbowaé cos zmieniaé, naprawiaé w sposób nieodpowie- dzialny, bez nalezytego rozeznania': Uproszczenie systemu podatkowego sprawi, ze fiskus bedzie mógl latwiej oszacowac, ile wpfynie pieniçdzy, ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
6
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 39
159; leniuchować 'być leniuchem': „Będziemy leniuchować i popijać wino". Unił. Pok. 162; łobuzować (wtórnie z się wzmacniającym): „Znał ją od dzieciństwa, razem łobuzowali na podwórzu". Pytl. Listy 52; majstrować (obok majsterkować od ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
7
Walczyli w Chłopskich Batalionach: z dziejów podziemnego ...
Już jako dwunasto-trzyna- stoletni chłopak „na robotach" (prace ręczne) w szkole lubił zawsze coś majstrować. Pociągała go tajemnica działania broni palnej. Widocznie musiał się z nią gdzieś zetknąć, bo ogarnęła go pasja zmajstrowania ...
Władysław Zwiejski, 1964
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 196
Majstrzy (albo: majstrowie) pokrzykiwali na murarzy. Majster-klepka. Kilku m aj ster- klepków. majstrowac> majstrujç, majstruja: Majstrowal dla dzieci ludziki z kasztanów. Cary dzieñ maj- strujesz coá przy tym zegarze! (albo: kolo tego zegara!).
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 507
«zona majstra» majstrowac ndk IV l.pot. «wykony- wac jakies przedmioty domowym sposobem» □ к tos majstruje cos: Majstrowal zabawki z drewna. dktos majstruje (cos) - gdzies: Czçsto majstrowal w piwnicy. 2. pot. «mani- pulowac przy ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Zadziwiający Czarodziej z Krainy Oz - Strona 156
Żelazny Drwal zaczął majstrować drabinę, Dorotka położyła się, by odpocząć, bo była bardzo zmęczona po tak długiej drodze. Strach na Wróble patrzył jak pracuje Żelazny Drwali po głębszym namyśle powiedział: – Nie mogę zrozumieć, ...
Lyman Frank Baum, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Majstrowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/majstrowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż