Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malenkosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALENKOSC EN POLONAIS

malenkosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MALENKOSC


akademickosc
akademickosc
amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
antyradzieckosc
antyradzieckosc
antysemickosc
antysemickosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
boskosc
boskosc
braterskosc
braterskosc
brzydkosc
brzydkosc
bylejakosc
bylejakosc
cienkosc
cienkosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MALENKOSC

malediwski
malediwy
maledywy
maleina
maleinizacja
maleinowy
malejczyk
malejka
malejski
malenie
malenieczki
malenki
malenko
malenstwo
malentas
malesuada fames
malezja
malezyjczyk
malezyjka
malezyjski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MALENKOSC

chamskosc
chlopackosc
chlopskosc
chrupkosc
chudopacholskosc
chwackosc
chybkosc
cierpkosc
ciezkosc
cudackosc
cudzoziemskosc
czeskosc
dalekosc
debiutanckosc
drobnomieszczanskosc
dwojakosc
dworskosc
dziarskosc
dzikosc
ekstrawaganckosc

Synonymes et antonymes de malenkosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MALENKOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de malenkosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALENKOSC

Découvrez la traduction de malenkosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malenkosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malenkosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

渺小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pequeñez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

littleness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ничтожность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequenez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুরুত্বহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petitesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tak berharga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleinheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さいこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

littleness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ bé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

littleness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

littleness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçüklük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolezza
65 millions de locuteurs

polonais

malenkosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нікчемність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

micimii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

litenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

litenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malenkosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALENKOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malenkosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot malenkosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MALENKOSC»

Découvrez l'usage de malenkosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malenkosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem
MALEŃKOŚĆ. I. JEJ. MOCARZ. „Nie płaczcie nade mną; płaczcie raczej nadsobą inad waszymi dziećmi! Oto bowiem przyjdą dni, kiedy mówić będą: »Szczęśliwe niepłodne łona, które nie rodziły, i piersi, które nie karmiły«. Wtedy zaczną ...
Ks. Józef Tischner, 2011
2
Życie jaśnie pana - Strona 26
Tę swoją maleńkość w lustrze Jakub ma ochotę unicestwić: „Miałem ochotę ją tam pięściami za kudły wytargać, słowem obelżywym potraktować, ale takim, żeby oczy spuściła. Ale gdy się zbliżyłem, wstyd mnie ogarnął, że się tak na siebie ...
Czesław Dziekanowski, 1994
3
Homo orans: Modlitwa uwielbienia - Strona 62
Główną cechą niemowlęctwa duchowego jest „maleńkość" przyjęta dla chwały Boga, gdyż „ofiara złożona Bogu przez ręce Maryi jest Jemu najmilsza"88. Maleńkość zawiera w sobie umniejszenie się, wyniszczenie, aż do momentu uznania ...
Jerzy Misiurek, ‎Jarosław M. Popławski, ‎Krzysztof Burski, 2004
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 812
1 Maleńkość to cecha czegoś, co jest maleńkie. Patrząc tak w niebo, uświadomiłem sobie maleńkość ziemi. 2 Jeśli coś dotyczy kogoś od maleńkości, to dotyczy go, odkąd był dzieckiem. Wyrażenie potoczne i pieszczotliwe. Od maleńkości ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
od malenkości 'od małych, dziecięcych lat'. On od malenkości był już taki nieśmiały. — KJPW pisze o produktywności sufiksu -ość, SWil. notuje maleńkość. IM potwierdza. odryna 'stodółka, pomieszczenie do przechowywania wozów, sań, ...
Janusz Rieger, 1996
6
Oko proroka:
Długo się rozpłacano, a kiedy się to skończyło, pan starosta Mniszech dał mi własną ręką jeden taki wałek, na swoją maleńkość nad podziw ciężki, bo to szczere złoto było. Już się wszyscy rozchodzić mieli, kiedy Opanas Bedryszko rzecze: ...
Władysław Łoziński, 2013
7
Wietrzna kotlina - Strona 31
Bu! – beknął nagle Baranek, który ni stąd ni zowąd znalazł się przed Chochlikiem. – Patrzcie, jak szybko prysnął! – roześmiał się Żarłoczek Tomik. – Tylko stopy mignęły w zaroślach! Tchórzliwa maleńkość, puf, puf! – Tyle razy ci powtarzałem ...
Marek Warchoł, 2013
8
Kartki z białego zeszytu
Trzeba się zatrzymaći poczuć. Siebie, swoje serce, swoje ciało.Swoją ludzką maleńkość i samotność. I Boga, któremu naczas słabości możnasię wgramolić nabarana albo uwiesić u ramienia. Modlitwa pomaga. Ludzie, których wartoprosić ...
Sonia Raduńska, 2008
9
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
... Tra'w wynagradzają sowicie maleńkość i niepozorność ich kwiatu. Wszelako srebrzysto kwiatowa wiecha gatunków Cukrownicy (Sacharum) stoi na czele i nadaje Cakrownźey czerwonej (Saccharum Ravennae), a szczególnie Cukrowm'cy ...
Karl Müller, 1867
10
Rewolucjoniści i stronnictwa wsteczne - Strona 37
... go swoim kolorem, starał się tem dobitniejszem uczynić dzisiejsze niedołęstwo rządu, złą wiarę lub maleńkość jego wyobrazicieli, każdy usiłował wywoływaniem świetnych ojcowskich czynów rozżarzyć w swojem stronnictwie zapał do boju, ...
Edmund Chojecki, 1849

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malenkosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/malenkosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż