Téléchargez l'application
educalingo
manezowy

Signification de "manezowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANEZOWY EN POLONAIS

manezowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MANEZOWY

antykradziezowy · barezowy · bezowy · cezowy · ciemnobezowy · dzezowy · imprezowy · jasnobezowy · jezowy · kradziezowy · lupiezowy · magnezowy · majonezowy · mezowy · milanezowy · mlodziezowy · nabrzezowy · odziezowy · pawezowy · poldzezowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MANEZOWY

mane tekel fares · mane thekel fares · manekin · manela · manele · manelka · manes · manet · manetka · manewr · manewra · manewrowac · manewrowanie · manewrowosc · manewrowy · manewry · manewrzysta · manez · maneż · manfred

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MANEZOWY

abordazowy · afiszowy · akcyzowy · alkierzowy · alyczowy · anyzowy · apanazowy · arbitrazowy · arkuszowy · polonezowy · przeciwlupiezowy · solfezowy · syntezowy · szarobezowy · tezowy · trapezowy · wezowy · wiezowy · wybrzezowy · zezowy

Synonymes et antonymes de manezowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANEZOWY»

manezowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manezowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANEZOWY

Découvrez la traduction de manezowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de manezowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manezowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

manezowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manezowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

manezowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

manezowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manezowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

manezowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manezowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

manezowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manezowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

manezowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

manezowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

manezowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

manezowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

manezowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manezowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

manezowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

manezowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

manezowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

manezowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

manezowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

manezowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

manezowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manezowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manezowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manezowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manezowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manezowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANEZOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de manezowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manezowy».

Exemples d'utilisation du mot manezowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANEZOWY»

Découvrez l'usage de manezowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manezowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wykład bajek Krasickiego: wraz z tekstem tychże - Strona 210
wraz z tekstem tychże Ignacy Krasicki, G. Ehrenberg. i uczucia, trafią zapewne na taki sposób urządzenia spraw wspólnych, który obydwom stronom zapewni coraz większą pomyślność. 178. Konie. Koń maneżowy zszedł się z staduiczym ...
Ignacy Krasicki, ‎G. Ehrenberg, 1871
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 327
Maneż stał się podstawą derywacyjną formacji rodzimych: maneżować (XIX w., SW) 'ujeżdżać, tresować', np. maneżować konia; oraz przymiotnika maneżowy (XVIII w., L), np. koń maneżowy, „Sieczkarnie są ręczne i maneżowe" (SW); ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 56
manezowy zszpdî sic г stadniczym, Rzekt: tys iest niczym. Jeieli miiie bçdziesz prosid, Nauczç cié. czteka nosic: Jak suwac rowy, Jak biedz na towy, Jak sta.pac w ciagu, Jak bydz w zaprzagu. A ia iednak, rzekt stadny: о to cie, nie proszç, Moze ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 327
Manez stal siç podstawa. derywacyjna. formacji rodzimych: manezowac (ХГХ w, SW) 'ujezdzac, tresowac', np. manezowac konia; oraz przymiotnika manezowy (XVIII w., L), np. koñ manezowy, „Sieczkarnie sa. reczne i manezowe" (SW); ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 97
... uzywane» 2. przestarz. «zamkniete pomieszczenie, w którym od- bywa sic ujezdzanie koni i nauka jazdy konnej» (fr.) manezowy przym. od manez (zwykle w zn. 2): Bañera, przeszkoda manezowa. mangan m IV, D. -u, Ms. ~nie, blm, chem.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Szubienicznik
Bo czyZ nie zapamięta by tego nosa niczym dziób krogulca, drapieZnie wyciągniętej szczęki i 9ladów po ospie, które sprawia y,Ze lewy policzek szlachcica wygląda niczym plac maneZowy zryty ko"skimi kopytami?Móg podejrzewać, Ze ...
Jacek Piekara, 2013
7
Głową o mur Kremla
Telewizja im tego nie powie, gazety piszą o tym nieliczne i niskonakładowe, a popularny, o wielotysięcznym nakładzie „Moskowskij Komsomolec” jest – jakżeby inaczej – własnością holdingu System. – Nie mogę patrzeć na plac Maneżowy.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
8
Poezye - Tom 1 - Strona 43
Pszczolka brzęcząc w ul niosła zdobycz okazała, Chwast z trawą to użyczał Osieł beczał, wół ryczał. Skowronek wzbijając się czule i radośnie, Dawał wdzięk wiosnie. XVII. KoNie. Koń maneżowy zszedł się z stadniczym, Rzekł : Auki Nowe.
Ignacy Krasicki, 1830
9
Kon, Koniak I Kobiety: Tradycje I Zwyczaje Oficerow ... - Strona 77
Toteż, gdy generał Ślaski przeprowadzał inspekcję w Szkole Kawalerii w Grudziądzu, gdzie słynny jeździec, raczej Chorwat niż Polak, pułkownik Franciszek Adamovich przedstawił swój cyrk maneżowy, stary kozak nie wytrzymał i w gronie ...
Piotr Jaźwiński, 2010
10
Hodowla koni: pochodzenie, typy, rys historii hodowli, ...
Galop o szybkości około» 3 i nawet mniej niż 3 minuty na km nazywa się galopem „maneżowym", galop zaś 2 i mniej niż 2 minuty na km będzie tzw. galop „polowy". Trzy kolejne uderzenia nóg końskich o ziemię podczas ruchu konia w ...
Roman Prawochenski, 1947
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manezowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/manezowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR