Signification de "marchewnik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MARCHEWNIK EN POLONAIS

marchewnik

QUE SIGNIFIE MARCHEWNIK EN POLONAIS

feuilles de carotte

Marchewnik

Carotte - une sorte de plante appartenant à la famille du céleri. L'espèce typique est Myrrhis odorata Scop .. ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Index de Nominum Genericorum .....

Marchewnik – rodzaj roślin należący do rodziny selerowatych. Gatunkiem typowym jest Myrrhis odorata Scop..

TRADUCTION DE MARCHEWNIK

Découvrez la traduction de marchewnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marchewnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marchewnik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 萝卜叶
• Traducteur Français - espagnol: hojas de zanahoria
• Traducteur Français - anglais: carrot leaves
• Traducteur Français - hindi: गाजर के पत्तों
• Traducteur Français - arabe: أوراق الجزر
• Traducteur Français - russe: морковь листья
• Traducteur Français - portugais: folhas de cenoura
• Traducteur Français - bengali: গাজর পাতার
• Traducteur Français - français: feuilles de carotte
• Traducteur Français - malaisien: daun lobak merah
• Traducteur Français - allemand: Möhrenblättern
• Traducteur Français - japonais: ニンジンの葉
• Traducteur Français - coréen: 당근 잎
• Traducteur Français - javanais: godhong wortel
• Traducteur Français - vietnamien: lá cà rốt
• Traducteur Français - tamoul: கேரட் இலைகள்
• Traducteur Français - marathi: गाजर पाने
• Traducteur Français - turc: havuç yaprağı
• Traducteur Français - italien: foglie di carota
• polonais: marchewnik
• Traducteur Français - ukrainien: морква листя
• Traducteur Français - roumain: frunze de morcov
• Traducteur Français - grec: φύλλα καρότο
• Traducteur Français - afrikaans: wortel blare
• Traducteur Français - suédois: morot blad
• Traducteur Français - norvégien: gulrot blader

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARCHEWNIK»

Découvrez l'usage de marchewnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marchewnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bohatyrowicze sto lat później - Strona 198

Iryda Grek-Pabisowa, 1998

Flirtując z życiem

w tymw a9niedomu mieszka Marchewnik. Dlaczego nazwago akuratMarchewnik? Nie mam pojęcia. KaZde z nas oczywi9cie wyobraZao go sobiena swój sposób. Wyprawy po choinkę odbywa ysięzresztą w róZnych kierunkach, alepo drodze ...

Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013

Karkonosze polskie - Strona 209

iołoroślowych, wzdłuż strumieni i na śródgórskich polanach, często występują pochodzące z Alp gorysz miarz Peucedanum ostruthium i marchewnik anyżowy Myrrhis odorata (fot. 1). Z północnej Ameryki pochodzi kroplik ...

Alfred Jahn, 1985

Nad Niemnem - Tom 1 - Strona 6

Z obu stron każdej drogi szerokim pasem bielały bujne rumianki i wyższe od nich kwiaty marchewnika*, słały się w trawach fioletowe rohule *, żółtymi gwiazdkami świeciły brodawniki * i kurze ślepoty*, liliowe skabiozy* polne wylewały ze ...

Eliza Orźeszkow, 1957

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Meum athamanticum Jacq., Wszewłoga górska. Eadix Mei, Korzeń wsze- włogi. Myrrhis odorata (L.) Stop., Marchewnik anyżowy. Herba, Fructus My rrhidis, Ziele, Owoc marchewnika. Oenanthe aguatica (L.) Poir (Oenanthe phellandrium Lam.) ...

Uniwersytet Łódzki, 1963

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

... (HUNGARIAN) gázló, mirhafű; (ICELANDIC) spanarkerfill; (INDONESIAN) antanan, patikan; (ITALIAN) mirride delle Alpi, mirride odorata; (LITHUANIAN) kvapioji garduoklė; (NORWEGIAN) spansk kjørvel; (POLISH) marchewnik anyżkowy, ...

Stanley J. Kays, 2011

The Herbalist in the Kitchen - Strona 69

... Wohlriechende Siissdolde Iceland: Spanarkerfill Italy: Cerfoglio di Spagna, felce muschiata, finocchiella, finocchio dei boschi, mirride odorosa Netherlands: Roomse kervel, vaste kervel Norway: Spansk kjorvel Poland: Marchewnik anyzowy ...

Gary Allen, 2007

Selerowate: Biedrzeniec Anyz, Marchew Zwyczajna, Selery ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...

Anthriscas sily estris. pod Marchewnik dodaé: Wyiyc. (Chaerophyllum sylv.) Markounik lud. Orzeszk. (Chaeropbyllum sylv.) Pietrasznik. Syreniusz (Caucalis petroselinum agreste). Pietruszka polna. Syreniusz (Caucalis petroselinum agreste).

Erazm Majewski, 1894

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 102

Sok, surówka z marchwi. Oskrobaó, pokroic. utrzee marchew. marchewka z III. CMs. ~wce; Im D. ~wek, zdr. od marchew a) w zn. 1: Grzadka marchewki. b) w zn. 2: Marchewka z groszkiem. Skrobaé. gotowaé marchew- ke. marchewnik m HI, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARCHEWNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marchewnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nowe smaki w kuchni. Marynowane stokrotki i lody z czarnego bzu

Dla gościa "Czterech pór roku" największym zaskoczeniem były marynowane stokrotki o smaku kapar oraz marchewnik anyżowy, który dodany do deseru ... «Polskie Radio, mai 13»

Praktyczny zielnik domowy czyli co warto stosować

Herbatka poprawia trawienie, łagodzi przypadłości krążeniowe i wątrobowe. Jest skuteczna przy chronicznym katarze. Marchewnik (trybula leśna) ma pędy ... «Gazeta Lubuska, juin 11»