Téléchargez l'application
educalingo
miejsce piastowe

Signification de "miejsce piastowe" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MIEJSCE PIASTOWE EN POLONAIS

miejsce piastowe


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MIEJSCE PIASTOWE

chrzestnoszkieletowe · drzewo pimentowe · dzialko cementowe · gleby laterytowe · gotowe · jawnokwiatowe · jezyczkokwiatowe · kopertowe · kostnoszkieletowe · miasto powiatowe · miesnie szkieletowe · mineraly reliktowe · miodokwiatowe · mleko cementowe · mostowe · na gotowe · ogorki gruntowe · skladniki balastowe · stowe · substancje balastowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MIEJSCE PIASTOWE

miejscami · miejsce · miejsce artykulacji · miejsce dziesietne · miejsce geometryczne · miejsce pracy zatrudnienia · miejsce publiczne · miejsce siedzace stojace lezace · miejsce zamieszkania · miejsceczko · miejscowka · miejscowkowy · miejscownik · miejscownikowy · miejscowo · miejscowosc · miejscowy · miejska gorka · miejski · miejskogorecki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MIEJSCE PIASTOWE

pole naftowe · portowe · prawo przedmiotowe · promieniowanie nadfioletowe ultrafioletowe · prowizorium budzetowe · rosliny nasienne kwiatowe · rownanie dwukwadratowe bikwadratowe · rurkokwiatowe · rzecznictwo patentowe · schody frontowe · skaly kontaktowe · soczewki kontaktowe · szkielko przedmiotowe · szkla kontaktowe · szklo bakaratowe · terytorium mandatowe · warzywa gruntowe · wody gruntowe · wojska powietrznodesantowe · wojsko komputowe

Synonymes et antonymes de miejsce piastowe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIEJSCE PIASTOWE»

miejsce piastowe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de miejsce piastowe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIEJSCE PIASTOWE

Découvrez la traduction de miejsce piastowe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de miejsce piastowe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miejsce piastowe» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

把Piastowe
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colocar Piastowe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

place Piastowe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Piastowe जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع Piastowe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разместить Piastowe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coloque Piastowe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Piastowe স্থান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

placer Piastowe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meletakkan Piastowe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

platzieren Piastowe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Piastoweを配置
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Piastowe 를 배치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyeleh Piastowe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt Piastowe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Piastowe வைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Piastowe ठेवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

PIASTOWE yerleştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

posizionare Piastowe
65 millions de locuteurs
pl

polonais

miejsce piastowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розмістити Piastowe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plasa Piastowe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθετήστε Piastowe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaas Piastowe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placera Piastowe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plassere Piastowe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miejsce piastowe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIEJSCE PIASTOWE»

Tendances de recherche principales et usages générales de miejsce piastowe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miejsce piastowe».

Exemples d'utilisation du mot miejsce piastowe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIEJSCE PIASTOWE»

Découvrez l'usage de miejsce piastowe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miejsce piastowe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a ...
Transgraniczny Odrzykoń, Zarnowiec, Bóbrkę, Duklę, Miejsce Piastowe, a po stronie szlak rowerowy słowackiej przez Svidník i Medzilaborce. Na trasie znajduje się około „Beskidzkie 20 placówek muzealnych; najważniejsze z nich to Muzeum ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
2
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Spotkanie z uczniami na drodze do Emaus, Miejsce Piastowe 2008, fot. Paweł Baraniecki. 15. Włożenie krzyża, Miejsce Piastowe 2008, fot. Paweł Baraniecki. Ukrzyżowanie, Miejsce Piastowe 2008, fot. Paweł Baraniecki. Kamienowanie Marii ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
3
Popularny dramat i teatr religijny w Polsce - Strona 57
, Maria Barbara Styk. ^ świt. Tragsdia - misterium w trzech aktach z prologiem i epiloyiem. Miejsce Piastowe 1935, s. 6. 37 S. Marczak-Oborski, Uwagi o dramaturgii polskiej 1918-1939, „Dialog" 24 (1979) nr 4, s. 102. 38 Por.
Irena Sławińska, ‎Maria Barbara Styk, 1990
4
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
Miejsce. Piastowe. LUBATOWA; Sw. Stanislawa Biskupa i Mçczenmka. zal. XlVw. г.; Lubalowa 292; 38-440 Iwonicz Zdrój; tel. 0-13/4251004; ; woj. 18; W; D; ks. prob. Marek Slysz; Im. 3017, Iw. 3008; ; ; Dzielo Powotañ Kaptañskich - 92; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
5
Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 151
Tarnów 1923; W. Gadowski. Ilustrowany większy elementarny Katechizm Katolicki. Lwów 1923; W. Gadowski. Szkice katechez. Miejsce Piastowe 1930; W. Gadowski. Katechizm większy dla 7 klas szkół powszechnych i niższego gimnazjum.
Paweł Mąkosa, 2009
6
O poprawie winowajców w więzieniach i zakładach dla ... - Strona 131
Bronisław Markiewicz (1842-1912), który założył zakład wychowawczy w Miejscu-Piastowym pod Przemyślem (1892), gdzie realizowano hasło wychowawcze „powściągliwość i ... Miejsce-Piastowe 1929; W. Staich: Ks. Bronisław Markiewicz.
Danuta Raś, 2005
7
Święci, błogosławieni, świadkowie wiary Archidiecezji ... - Strona 187
Źródła. 1 . Konferencje i referaty ks. B. Markiewicza, 1. 1, cz. 2, 27. Miejsce Piastowe. ... Michała Archanioła (drukowane jako manuskrypt w Miejscu Piastowym), 1. 1, cz.l, s. 97. 11. B. Markiewicz, O wymowie kaznodziejskiej, Kraków 1898. 12.
Muzeum Rzemiosła w Krośnie, 2001
8
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 301
b, 38-430 Miejsce Piastowe, tel. (0-13) 435 30 70, szkołę prowadzą księża michalici, szkoła posiada internat. □ Technikum Drzewne w Zespole Szkół Zawodowych im. ks. B. Markiewicza, ul. ks. B. Markiewicza 25b, 38430 ...
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
9
Ziemianie polscy dwudziestego wieku - Strona 177
Miejsce Piastowe i Lubatówka (pow. krośnieński), rolnik, żołnierz AK pseud. „Węgrzyn". Syn Jana Wojciecha (1855-1909) i Anny Urszuli Ludwiny Łętowskiej h. Ogończyk (1865-1945). Ur. w Miejscu Piastowym. Rodzeństwo: zob. biogram Jana ...
Antoni Arkuszewski, 2006
10
Liebe Mutti: One Man's Struggle to Survive in KZ ... - Strona 22
We soon left Warsaw, travelling to Krakow, then Tarnow, and then to Stroze, Jaslo i Krosno. We finally got off at a place called Miejsce Piastowe, near the Hungarian border. From there, it was dangerous to continue to travel by train - the border ...
Jerzy Pindera, ‎Lynne Taylor, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIEJSCE PIASTOWE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miejsce piastowe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jubileusz 650-lecia wsi Targowiska. Spotkanie mieszkańców
Urodziłem się w 1952 roku, nieopodal tego miejsca w którym jesteśmy. ... Wiktor Skwara - przewodniczący Rady Gminy Miejsce Piastowe skomentował ... «terazKrosno, oct 15»
2
Amerykańscy żołnierze przejechali przez powiat krośnieński …
Boguchwałę, Domaradz, Miejsce Piastowe, Duklę aż do przejścia granicznego w Barwinku. Tuż przed przejściem zatrzymali się na kilkadziesiąt minut aby ... «terazKrosno, oct 15»
3
W Głowience otwarto nową salę gimnastyczną
Data 20 października 2015 r. przejdzie do historii gminy Miejsce Piastowe, wsi Głowienka i Szkoły Podstawowej im. Benedykta Wierdaka. W deszczowe ... «terazKrosno, oct 15»
4
Hala w Głowience oddana do użytku
Większość pieniędzy pochodziła z budżetu gminy Miejsce Piastowe 1,5 miliona to dotacja Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. Po zajęciach lekcyjnych hala ... «Radio Rzeszów, oct 15»
5
Szerzej, bezpieczniej i wygodniej w Targowiskach
Zadanie udało się zrealizować dzięki dobrej współpracy Starostwa z gminą Miejsce Piastowe oraz Nadleśnictwem Dukla, którzy partycypowali w kosztach, ... «terazKrosno, oct 15»
6
Piastovia Miejsce Piastowe wycofana z rozgrywek
Zespół Piastovia Miejsce Piastowe został reaktywowany w obecnym sezonie po dwóch latach przerwy (w sezonie 2012/2013 wycofał się po 3. kolejce). «terazKrosno, août 15»
7
Wypadek z udziałem radiowozu policyjnego w Łężanach
Do zdarzenia doszło w Łężanach (Gmina Miejsce Piastowe) ok godz. 18:00, na drodze krajowej nr 19, u zbiegu ulic Tadeusza Kościuszki i Jana Pawła II. «terazKrosno, juil 15»
8
XXIX Bieg im. Łukasiewicza Ziemią Krośnieńską
Promocja Powiatu Krośnieńskiego oraz Gminy Miejsce Piastowe. TERMIN I ... MIEJSCE STARTU: Muzeum Przemysłu Naftowego w Bóbrce, godz. 16:00 «terazKrosno, juin 15»
9
Lokalne podtopienia. Ogłoszono pogotowie przeciwpowodziowe
W Krośnie od godz 11:00 obowiązuje pogotowie przeciwpowodziowe, podobnie w gminach Jaśliska, Jedlicze, Krościenko Wyżne i Miejsce Piastowe. «terazKrosno, mai 15»
10
Pożar domu w Rogach
Po przybyciu strażaków na miejsce okazało się, że pożarem objęte jest ... udział dwa zastępy JRG Krosno oraz dwa zastępy OSP Rogi i OSP Miejsce Piastowe. «terazKrosno, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miejsce piastowe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/miejsce-piastowe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR