Téléchargez l'application
educalingo
minorowo

Signification de "minorowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MINOROWO EN POLONAIS

minorowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MINOROWO

alabastrowo · azurowo · barowo · bezszmerowo · bezwiorowo · dwutorowo · goworowo · honorowo · jednokolorowo · jednotorowo · kolorowo · morowo · niehonorowo · nowotworowo · roznokolorowo · walorowo · wieczorowo · wielotorowo · wzorowo · zbiorowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MINOROWO

minogowate · minogowaty · minojska kultura · minojski · minomiot · minomiotacz · minor · minoranta · minorat · minorka · minorowy · minorum gentium · minoryta · minorytet · minos · minotaur · minowac · minowanie · minowiec · minowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MINOROWO

bobrowo · brawurowo · bulwarowo · cyfrowo · fakturowo · gabrowo · gwarowo · jadrowo · kadrowo · kandelabrowo · komputerowo · koszarowo · kubaturowo · kulturowo · laserowo · laurowo · marmurowo · miarowo · miniaturowo · na polsurowo

Synonymes et antonymes de minorowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MINOROWO»

minorowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de minorowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MINOROWO

Découvrez la traduction de minorowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de minorowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minorowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

minorowo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

minorowo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

minorowo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

minorowo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

minorowo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

minorowo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

minorowo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

minorowo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

minorowo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

minorowo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

minorowo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

minorowo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

minorowo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

minorowo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minorowo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

minorowo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

minorowo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

minorowo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

minorowo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

minorowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

minorowo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

minorowo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

minorowo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minorowo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minorowo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minorowo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minorowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINOROWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de minorowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minorowo».

Exemples d'utilisation du mot minorowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MINOROWO»

Découvrez l'usage de minorowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minorowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 394
(mos. minorowi; komp. bardziej minorowy, mos. bardziej minorowi, przysl. minorowo, komp. bardziej minorowo) Taki, który okazuje smutek, przygnebienie. Dwudziesty przeglqd nie stat sic jednak okazjq do podniostych fanfar. Uptynql w ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 173
«kura z hiszpanskiej rasy kur niesnych, o upierzeniu czarnym, bialym lub prazkowanym i duzym grzebieniu; w Im rasa tych kur» (od nazwy wyspy) minorowo przyslów. od minorowy: przen. Ktos nastrojony minorowo. minorowy «grany.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Technika dzwie̦kowa Ludomira Michała Rogowskiego - Strona 111
minorowa jest ".. .na j brzydszym i najniemądrze jszym uszeregowaniem dźwięków spośród wszystkich, przeszło stu, możliwych szeregów dwunastu dźwięków dzisiejszej /temperowanej/ okta- 66 wy. .." . Jednym z kryteriów nielogioznej ...
Antoni Poszowski, 1974
4
Kalejdoskop językowy - Strona 278
Minorowy nastrój i pierwsze skrzypce Bolesław Prus pisze w swoich Kronikach z ironią 0 filantropii: „Panie nasze poświęcają się (...) dobru ludzkości 1 odziane pobożnie, nastrojone na minorowe tony, kwestują po kościołach dla ubogich".
Witold Paweł Cienkowski, 1967
5
Egzekutor
Wchodziła przez boczną werandę i budziła mnie, galopując po domu i nucąc minorowo przy odkurzaniu i zamiataniu; przerywała tylko po to, by posyłać mi złośliwe spojrzenia, kiedy wychodziłem umyć zęby. To, że mnie nie lubiła, było ...
Jesse Kellerman, 2013
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Grać w tonacji minor. MINOROWY 1. w muzyce 'taki, który jest uporządkowany zgodnie z trybem minor, oparty na tercji małej': 0 Skala minorowa 'skała diatoniczna oparta na małej tercji' 0 Tonacja minorowa 'tonacja oparta na malej tercji' ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 499
Grać w tonacji minor. MINOROWY 1. w muzyce 'taki, który jest uporządkowany zgodnie z trybem minor, oparty na tercji małej': 0 Skala minorowa 'skala diatoniczna oparta na małej tercji' 0 Tonacja minorowa 'tonacja oparta na małej tercji' 2.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Minoan; cywilizacja minoj- ska Minoan civilization. minorat mi hist., prawn. ultimogeniture. minorowy a. 1. muz. minor; skala minorowa minor scalę; tonacja minorowa minor key. 2. przen. (= smutny) sullen, gloomy; nastrój minorowy sullen ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Interpretacja matematyczno-logiczna elementarnych pojęć ... - Strona 29
gamy majorowej i gamy minorowej. Ponieważ różnice pomiędzy tymi gamami związane są z ich budową interwałową, z ceohy pierwszej pośrednio otrzymujemy również pojęcia interwału. Do tego zbioru pojęć : interwału, gamy majorowej, ...
Marek Podhajski, 1974
10
Filozofia zła: Nabert, Marcel, Ricoeur - Strona 85
MINOROWE ŚWIADECTWO AFEKTYWNOŚCI Żal, smutek, ból — afektywne reakcje świadomości — objawiają w niej samej takie rodzaje negatywności, które odczuwa ona jako umniejszenie, okaleczenie swego bytu. Smutek9 (i korelatywnie ...
Ewa Mukoid, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINOROWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minorowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Girzyński: "Strasząc Macierewiczem Platforma mobilizuje swój …
To może, żeby nie kończyć tak minorowo: będzie pan oglądać dzisiejszy mecz? Oczywiście. Prezes Boniek mówi, że mamy dwie piłki meczowe w tych ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
Rozmowy o kinie: Poradnik pozytywnego myślenia
Maciej Woźniak: Istotnie ten film mógł podążyć w zupełnie inną stronę, skończyć się bardziej minorowo, może nawet tragicznie. Kończy się w sumie słodko i... «StacjaKultura.pl, févr 13»
3
WIĘCEJ ŻYCIA ZA ŻYCIA (NEWSWEEKA)
... pięści, siekiery i krzyże, polska nienawiść i cała reszta Polski wyłącznie w minorowo – depresyjnych klimatach. Coraz bardziej pogrąża się w nich także (nasz) ... «Newsweek Polska, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minorowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/minorowo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR