Téléchargez l'application
educalingo
moratoryjny

Signification de "moratoryjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORATORYJNY EN POLONAIS

moratoryjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MORATORYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MORATORYJNY

moralnie · moralnosc · moralność · moralny · moralowy · moraly · morał · morante · moraski · moratorium · moravia · morawa · morawianin · morawianka · morawica · morawicki · morawski · morawy · morazanin · morazanka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MORATORYJNY

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny

Synonymes et antonymes de moratoryjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORATORYJNY»

moratoryjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moratoryjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORATORYJNY

Découvrez la traduction de moratoryjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moratoryjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moratoryjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

延期偿付
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

moratorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

moratory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

moratory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأجيل سداد الديون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дающий отсрочку платежа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

moratório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

moratory
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moratoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

moratory
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verzugs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

moratory
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지불 유예의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moratory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moratory
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

moratory
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

moratory
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

borçları erteleyen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moratorio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

moratoryjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дає відстрочку платежу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moratorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moratory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstel van betaling gevend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moratory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moratory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moratoryjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORATORYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de moratoryjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moratoryjny».

Exemples d'utilisation du mot moratoryjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORATORYJNY»

Découvrez l'usage de moratoryjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moratoryjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawy gdańskie przed sądami zadwornymi oraz ingerencja ...
Z innego pisma wynika, że list moratoryjny otrzymał dłużnik, przeciwko któremu w wyniku zakończonego już postępowania sądowego została wszczęta egzekucja. I tu zostały naruszone postanowienia D-actatus portorii54. Tego rodzaju pisma ...
Zygfryd Rymaszewski, 1985
2
Kodeks Napoleona w Polsce ; Demokracja szlachecka, 1795-1831
Od wskrzeszenia państwowości polskiej w r. 1807 dłużnicy nieprzerwanie korzystali z dobrodziejstwa moratoryjnego. Nie przyznała im go wyraźna ustawa. Przeciwnie nawet, król saski na powszechne moratorium się nie zgodził (dekret z dnia ...
Hipolit Grynwaser, 1951
3
Pisma: Kodeks Napoleona w Polsce. Demokracja szlachecka, ...
Od wskrzeszenia państwowości polskiej w r. 1807 dłużnicy nieprzerwanie korzystali z dobrodziejstwa moratoryjnego. Nie przyznała im go wyraźna ustawa. Przeciwnie nawet, król saski na powszechne moratorium się nie zgodził (dekret z dnia ...
Hipolit Grynwaser, 1951
4
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
J. M, Eiiat moratory jny (litterae moratoriae). Kiedy w jakicj sprawie powód mógl pokrzywdzic pozwanego, czyli to przez przemoc, czyli przez to, ie po- zwany byl maloletnim, wdalekiéj podrózy. ]nb z innych przyczyn , natenezas król "wy- dawat ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
5
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...
... działań było zapobieżenie likwidacji jak największej liczby warsztatów rolnych. W związku z tym regulacje te miały charakter antyegzekucyjno-moratoryjny. Rolnicze ustawodawstwo oddłużeniowe należy podzielić na cztery wyraźne etapy.
Jerzy Malec, 2014
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Kiedy w jakiej sprawi powód mógł pokrzywdzić pozwanego, czyi to przez przemoc, czyli przez to, że po zwany był małoletnim, w dalekiej podróży lub z innych przyczyn, natenczas król wy dawał list moratoryjny, to jest rozkazał aby żaden sąd ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
7
Bank Gospodarstwa Krajowego - Strona 68
Z kredytów mogły również korzystać kasy oszczędności i banki w celu wypłacania oszczędności ludności, jeżeli wypłaty te nie zostały objęte przepisami moratoryjny- mi wprowadzonymi w Austrii w czasie wojny. Wszystkie instytucje kredytowe ...
Zbigniew Landau, 1998
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 201
moratoryjny przym. od moratorium: A Ustawa moratoryjna «ustawa wydana przez paristwo (zwykle w okresie wojennym lub w zwiazku z kryzysem gospodar- czym) wprowadzajaca ulgi w stosunkach kredytowych, majaca na celu ochrone ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 1846
14912 moratory [french moratoire, from late latin moratorius] - of, relating to, or resulting from delay in the payment or performance of an obligation [ interest] moratoryjny [Francuski moratoire, od późnego łacioskiego moratorius+ - odnoszącego ...
Nam Nguyen, 2015
10
Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 120
A. Leszczyński, Uniwersał Jana III wydany 6 V 1677 r. Żydom Korony w sprawie płacenia podatków i posłuszeństwa władzom kahalnym, „Biul. ZIH" 1980, nr 113, s. 85—88). ' Jan III wydał także 6X11 1684 r. w Żółkwi list moratoryjny, w którym ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moratoryjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/moratoryjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR