Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moratorium" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORATORIUM EN POLONAIS

moratorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MORATORIUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «moratorium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

moratorium

Moratorium

Moratoire - suspension, suspension temporaire. Le terme le plus couramment utilisé dans le sens juridique: suspension des obligations de paiement, tels que les intérêts sur un prêt, changement de la forme de paiement ou de la date limite. Convenu pour une période déterminée en raison de circonstances exceptionnelles. En erystyte: suspension de la discussion dans la situation où aucun des deux côtés du différend n'est capable de convaincre l'autre partie du contraire. Moratorium – zawieszenie, tymczasowe wstrzymanie. Pojęcie stosowane najczęściej w znaczeniu prawniczym: zawieszenie obowiązku świadczeń płatności, np. odsetek kredytu, zmiana formy zapłaty lub terminu. Uzgodnione prawnie na czas określony z powodu wyjątkowych okoliczności. W erystyce: zawieszenie dyskusji w sytuacji, gdy żadna ze stron sporu nie jest w stanie przekonać do swoich tez drugiej strony.

Cliquez pour voir la définition originale de «moratorium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MORATORIUM


abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
faldistorium
faldistorium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MORATORIUM

moralne zużycie
moralnie
moralnosc
moralność
moralny
moralowy
moraly
morał
morante
moraski
moratoryjny
moravia
morawa
morawianin
morawianka
morawica
morawicki
morawski
morawy
morazanin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MORATORIUM

fotolaboratorium
haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
monitorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium
polsanatorium

Synonymes et antonymes de moratorium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORATORIUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de moratorium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORATORIUM

Découvrez la traduction de moratorium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moratorium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moratorium» en polonais.

Traducteur Français - chinois

暂停
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moratoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moratorium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мораторий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moratória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থগিত রাখার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moratorium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moratorium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moratorium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モラトリアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지불 유예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moratorium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lệnh cấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்திவைப்புக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिस्थगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moratoryum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moratoria
65 millions de locuteurs

polonais

moratorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мораторій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moratoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρεοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moratorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moratorium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moratorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moratorium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORATORIUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moratorium» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot moratorium en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORATORIUM»

Découvrez l'usage de moratorium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moratorium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consideration of a waiver of the moratorium and return of ... - Tom 1
The Marine Mammal Protection Act (U.S.) of 1972 imposed a moratorium on the taking and importing of marine mammals amd marine mammal products.
United States. National Marine Fisheries Service, ‎U.S. Fish and Wildlife Service, 1978
2
Estimating the Economic Effects of the Deepwater Drilling ...
The moratorium was in effect until November 30, 2010. This report estimates the economic consequences of this moratorium in the 5 Gulf Coast states. Illustrations. This is a print on demand report.
Barry Leonard, 2011
3
Internet Access Tax Moratorium: Revenue Impacts Will Vary ...
Over 70 million U.S. adults log on to access the Internet during a typical day.
James R. White (au), 2006
4
CAPITAL PUNISHMENT IN THE BAHAMAS The Privy Council's ...
The Privy Council's Moratorium On the other hand, for opponents to the death penalty, the issue is one of ethics, civility and morality. They propose other more humane methods ofmaking criminals accountable for their crimes such as life ...
Dr. Michael D. Toote, 2013
5
The On All Said Things Moratorium
Marianne Morris. - A R A N N = C. R. R. S. The On All Said. Things - oratorium. - - - - - - - Marianne Morris THE ON ALL SAID THINGS MORATORIUM. Front Cover.
Marianne Morris, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORATORIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moratorium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pentagon launches lab review, widens moratorium after anthrax find
Now, that moratorium extends to critical reagents and other agents and toxins, the statement said. Alongside Dugway, the Edgewood Chemical and Biological ... «Reuters, sept 15»
2
Stephen Harper slaps moratorium on Senate appointments ahead of …
Prime Minister Stephen Harper is slapping a moratorium on new Senate appointments just weeks before a federal election campaign, looking to shore up his ... «Ottawa Citizen, juil 15»
3
Adam Silver on moratorium period: 'Is there a better system?'
Well, what happened was, until the end of the moratorium, you cannot have a binding agreement in our league. And everybody understood, going into the ... «CBSSports.com, juil 15»
4
PiS: potrzebne moratorium na budowę elektrowni wiatrowych
Klub PiS złożył projekt uchwały ws. wprowadzenia moratorium na budowę dużych elektrowni wiatrowych do czasu uchwalenia przepisów prawnych ... «Onet.pl, juin 15»
5
Supes reject proposed building moratorium in Mission
The San Francisco Board of Supervisors late Tuesday night rejected a plan to temporarily block construction of high-priced apartments and condominiums in the ... «SFGate, juin 15»
6
Rząd Ukrainy ma prawo do moratorium na spłatę zadłużenia …
W razie ataku takich kredytodawców „to moratorium będzie chroniło aktywa państwa i sektora państwowego. Jakiekolwiek moratorium, ogłoszone na podstawie ... «Puls Biznesu, mai 15»
7
Fracking moratorium, strict liability standards bills pass in Maryland
The three-year moratorium effectively extends the de facto ban on fracking in Maryland. Previous Gov. Martin O'Malley, a Democrat, put permit reviews on hold ... «RT, mars 15»
8
Scientists Call for a Summit on Gene-Edited Babies
Such treatments of sick individuals are known as somatic gene therapy, and were not the subject of the current editorial, or the call for a moratorium.+. «MIT Technology Review, mars 15»
9
Pakistan częściowo zniósł moratorium na karę śmierci. Stracono 12 …
10 marca moratorium zostało całkowicie zniesione. Decyzję tę skrytykowali obrońcy praw człowieka. Moratorium na wykonywanie kary śmierci obowiązywało w ... «Telewizja Republika, mars 15»
10
Pakistan przywraca wykonywanie kary śmierci
Pakistan całkowicie zniósł we wtorek moratorium na karę śmierci, obowiązujące od 2008 roku - poinformował wysoki przedstawiciel pakistańskiego MSW. «TVN24, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moratorium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/moratorium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż