Téléchargez l'application
educalingo
mowa zalezna

Signification de "mowa zalezna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOWA ZALEZNA EN POLONAIS

mowa zalezna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MOWA ZALEZNA

arcyksiezna · erozja sniezna · figura dalekobiezna · jednostka monetarna pieniezna · knezna · ksiezna · mowa niezalezna · mowa pozornie zalezna · mrzezna · niezamezna · waga rzezna · zamezna · zmienna niezalezna · zmienna zalezna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MOWA ZALEZNA

mowa · mowa niezalezna · mowa pozornie zalezna · mowa trawa · mowa tronowa · mowca · mowczy · mowczyni · moweina · mowgli · mowia wieki · mowiacy · mowic · mowienie · mowieniowy · mowiono by · mowka · mownica · mownictwo · mowniczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MOWA ZALEZNA

akrobacja lotnicza powietrzna · aktorszczyzna · algorytmiczna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · analiza logiczna · analiza matematyczna · analogowa maszyna matematyczna · anatomia patologiczna · angielszczyzna · anomalia magnetyczna · antonowszczyzna · antropologia filozoficzna · antropologia ontogenetyczna · antropologia spoleczna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · atmosfera fizyczna · atmosfera techniczna · automatyka pneumatyczna

Synonymes et antonymes de mowa zalezna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOWA ZALEZNA»

mowa zalezna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mowa zalezna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOWA ZALEZNA

Découvrez la traduction de mowa zalezna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mowa zalezna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mowa zalezna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

报道讲话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estilo indirecto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reported speech
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परोक्ष वचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلام منقول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

косвенная речь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discurso relatado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পিচ নির্ভরশীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discours rapporté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ucapan dilaporkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

indirekte Rede
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

報告スピーチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간접 화법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wicara kacarita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài phát biểu báo cáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகவல் பேச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाषण अवलंबून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dolaylı anlatım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discorso diretto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mowa zalezna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непряма мова
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vorbire indirectă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφερθεί ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berig toespraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

INDIREKT ANFÖRING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapportert tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mowa zalezna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOWA ZALEZNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mowa zalezna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mowa zalezna».

Exemples d'utilisation du mot mowa zalezna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOWA ZALEZNA»

Découvrez l'usage de mowa zalezna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mowa zalezna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mowa zależna jest prosta!. Jak przekazywać sens czyichś ...
Pani Anna wyjaśnia poszczególne zagadnienia dopiero po upewnieniu się, że uczeń wie, co to jest podmiot, orzeczenie oraz jakie można rozróżnić szyki w zdaniu." M. F.
Anna Kowalczewska, 2015
2
Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 211
Mowa niezależna: Myson said: „I have written an article.” Mój syn powiedział: „Napisałem artykuł.” Mowa zależna: Myson said (that) he had written an article. Mój syn powiedział, że napisałartykuł. Mowa niezależna: „I am waiting for John,”she ...
Ryszard Purski, 2014
3
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 187
Formą o największej tradycji użycia w tym kontekście jest niewątpliwie mowa pozornie zależna30, eksponująca obecność instancji narratora, ale zarazem dająca szerokie ... (Mowa zależna, niezależna i pozornie zależna), w: ibidem, s.
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
4
Okresy warunkowe są proste!. Kto jeszcze chce zrozumieć ...
Kto jeszcze chce zrozumieć KIEDY i JAK używa się okresów warunkowych w praktyce?
Anna Kowalczewska, 2015
5
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 408
żna Panna Izabela wstrząsnęła się. Kochać go bez nadziei - to dosyć..." (B. Prus, Lalka) W tym przykładzie fragmenty wypowiedzi narratora są przemieszane z wypowiedziami Izabeli Łęckiej. Pierwsze przytoczenie jest mową ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
6
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 179
Gdy podmiotowo-przedmiotowa jedność ulega rozchwianiu, wówczas człon przedmiotowy zajmuje pozycję zależną wewnątrz członu podmiotowego, wskutek czego z opowieści w mowie niezależnej zaczyna się wyodrębniać mowa zależna.
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
7
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 208
NIEZALEZNA MOWA ZALEZNA *Nazwa „mowa niezalezna" informuje o sposobie przytaczania: jest on nieza- lezny od nadawcy relacjonujacego. czyli wiemy oryginatowi (-» przytoczenie). **Wypowiedzenie ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
8
Od słowa do słowa: wybór tekstów do nauczania cudzoziemców ...
Mowę niezależną łatwo poznać po interpunkcji: jest ona oddzielona od pozostałej części tekstu pauzami lub jest ujęta w cudzysłów poprzedzony dwukropkiem. Mową zależną nazywamy zdanie dopełnieniowe lub przydawkowe, zawierające ...
E. Gałdyn, ‎Henryk Zwolski, 1988
9
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych ... - Strona 87
K. Wóycicki pisze: Miedzy tymi dwiema formami [mowa zalezna i niezalezna] staje mowa pozornie zalezna, pulsu- jaca zyciem, ale dyskretniejsza od mowy niezalezne). Pelnic ona moze i spetnia w rzeczywistosci dwo- jaka funkcje.
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
10
Contextual lexicon of verbs, Polish-English - Strona 513
Mowa zależna w czasie przeszłym Reported Speech in the Past 1. a) Kate powiedziała mi, że niewykluczone, iż państwo Smithowie nie będą chcieli czytać/przeczytać tamtej książki. Kate told me (that) Mr and Mrs Smith might not want to read ...
Stanisław P. Kaczmarski, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mowa zalezna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mowa-zalezna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR