Téléchargez l'application
educalingo
mrukniecie

Signification de "mrukniecie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MRUKNIECIE EN POLONAIS

mrukniecie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MRUKNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MRUKNIECIE

mrugac · mruganie · mruganka · mrugliwy · mrugnac · mrugniecie · mruk · mrukac · mrukawy · mrukliwie · mrukliwosc · mrukliwy · mruknac · mrukowatosc · mrukowaty · mruzenie · mruzka · mruzny · mruzyc · mruzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MRUKNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonymes et antonymes de mrukniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MRUKNIECIE»

mrukniecie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mrukniecie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MRUKNIECIE

Découvrez la traduction de mrukniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mrukniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mrukniecie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

咕噜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gruñido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grunt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असंतोष का शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хрюкать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grunhido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিড়বিড় করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grognement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggumamkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Grunzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イサキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꿀꿀 거리는 소리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mutter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng càu nhàu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முணுமுணுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुणगुण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

homurdanma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grugnito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mrukniecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хрюкати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mormăit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρυλλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grymta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grynt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mrukniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MRUKNIECIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mrukniecie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mrukniecie».

Exemples d'utilisation du mot mrukniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MRUKNIECIE»

Découvrez l'usage de mrukniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mrukniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludzka rzecz
Dotknęła znów, a w odpowiedzi usłyszała zachęcające mruknięcie. Położyła się koło niedobitka i objęła całym ciałem. Sądząc, że Jasiu niewiele czuje, a jeszcze mniej zapamięta, zebrała się na odwagę, splotła dłonie na Smyczkowym ...
Paweł Potoroczyn, 2013
2
Mały człowiek Tom: - Strona 32
Mruknięcie. Przynosi kubek z kawą, jeszcze trochę pogłaśnia radio i czeka na efekt. Kolejne mruknięcie. Ale wyraźniejsze. „Odwal się, kurde”. Tom zerka na zegarek, narzuca kurtkę, odgryza kęs chleba, otwiera drzwi, nabiera powietrza do ...
Barbara Constantine, 2015
3
Nowa baśń - Tom 4 - Strona 253
Więc też nie dziw, że wyrwie mi się czasem w rozmowie czy to z despotą Atanazym, czy z którymś z rodzeństwa Bonieckich mruknięcie, iż życie nuży mnie coraz bardziej, jakie to mruknięcie Atanazy aktorstwa kiepskiego określa mianem, ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
4
Sceny z życia mężczyzn w wieku średnim - Strona 109
W trakcie tego usłyszałem mruknięcie i z lasu zaczął wychodzić sznurek łań. Było ich pięć. Szły bez zatrzymania się przez wyrąb, jak na defiladzie. Trzy pierwsze dołączyły do nich i wszystkie zniknęły w lesie nie zbliżając się nawet na strzał.
Stanisław Stanuch, 1982
5
Rajski ptak : powiesc w czterech czesciach - Strona 49
Jakieś niewyraźne mruknięcie było odpowiedzią. — To w obecnym stanie zdrowia dla pana jest bardzo szkodliwe... Palić nie wolno, a jeść pan będzie to, co ja panu pozwolę. Ą. G. Zapolska, Rajski ptak. (Lektor). 49 Drugie mruknięcie, jeszcze ...
Gabryela Zapolska, 1919
6
Strach przed ciemną wodą - Strona 5
... razem zdecydowanie niezadowolone mruknięcie. Wysunął nogi na zewnątrz i usiadł na brzegu łóżka. I wtedy sobie przypomniał. Berthold Müller-Voigt. To jego głos rozpoznał w radiu. Z pewnością miał okazję słyszeć go już wcześniej, ...
Craig Russell, 2014
7
Orlęta Lwowskie: - Strona 264
Odpowiedzią było pełne zakłopotania mruknięcie: – To się dopiero okaże!... – po czym gruby głos przywołał krzykiem przed chlew jednego z wartowników. Stanisław nie zagłębiał się w roztrząsanie możliwości. Były tylko dwie ewentualności.
Jenö Szentiványi, ‎Joanna Urbańska, 2013
8
Fundusz
Dobrze leży – usłyszał mruknięcie. – Chodź! – Krzysztof klepnął go w ramię i ruszył na skos przez salę. Przechodząc przez wąskie dębowe drzwi, które otworzył im jeden z oficerów, Piotr pomyślał, że nawet nie spróbował żadnej specjalności ...
M. M. Petlińska, 2013
9
Pająk z Góry Katsuragi
Wiedzą panowie, co to jest stryker?39 – Hm – mruknął Ishigaki, a gdy przyciągnął wzrok całej trójki, usprawiedliwił swoje enigmatyczne mruknięciehm”: – Wiemy, co to jest stryker, panie pułkowniku. I co potrafi. Ale czy można te cacka ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
10
Czasy I Przyja Nie - Strona 383
Mamy gościa. Kolega pańskiego brata! Lotnik. Niech pan do nas przyjdzie. – Zaraz. Było to niechętne mruknięcie. Konsul zrobił w jego kierunku kpiący ruch głową, usadził mnie na kanapce petentów i powiedział: – Ja tymczasem zrobię kawę.
Stanis Aw Wujastyk, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mrukniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mrukniecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR