Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naciasty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACIASTY EN POLONAIS

naciasty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NACIASTY


balwaniasty
balwaniasty
baniasty
baniasty
barchaniasty
barchaniasty
bawelniasty
bawelniasty
bazyliszek helmiasty
bazyliszek helmiasty
bloniasty
bloniasty
bombiasty
bombiasty
bramiasty
bramiasty
bufiasty
bufiasty
bulwiasty
bulwiasty
cholewiasty
cholewiasty
chusciasty
chusciasty
czloniasty
czloniasty
czubiasty
czubiasty
czupryniasty
czupryniasty
czworograniasty
czworograniasty
czworokanciasty
czworokanciasty
dloniasty
dloniasty
drabiasty
drabiasty
drabiniasty
drabiniasty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NACIASTY

naciac
naciac sie
naciag
naciagac
naciagac sie
naciagacz
naciagaczka
naciaganie
naciagnac
naciagnac sie
naciagniecie
naciagowy
nacichac
nacichnac
naciec
naciecie
nacieczenie
naciek
naciekac
naciekanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NACIASTY

dropiasty
drzewiasty
dupiasty
dyniasty
dzwoniasty
falbaniasty
forsiasty
galeziasty
garbiasty
glabiasty
gliniasty
glowiasty
gnaciasty
graniasty
groniasty
grubosz drzewiasty
grzebieniasty
grzybiasty
grzywiasty
gzymsiasty

Synonymes et antonymes de naciasty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACIASTY»

Traducteur en ligne avec la traduction de naciasty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACIASTY

Découvrez la traduction de naciasty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naciasty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naciasty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

naciasty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naciasty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naciasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naciasty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naciasty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

naciasty
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naciasty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naciasty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naciasty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naciasty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naciasty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naciasty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naciasty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naciasty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naciasty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naciasty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naciasty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naciasty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naciasty
65 millions de locuteurs

polonais

naciasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

naciasty
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naciasty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naciasty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naciasty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naciasty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naciasty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naciasty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACIASTY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naciasty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naciasty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACIASTY»

Découvrez l'usage de naciasty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naciasty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 564
1. kisz, kiszawofcz (cf. kisnaé), kwasz, quâs ciasto, naciasta , zakisz , cze- stowé kwas; kwasz, quâs wesele ; Sorab. 2. kwasz naciasta ; Cam. qvas « naciasta ; Vind. kwafs , kvafilu ; (kwas, kwaánoáé Vind. kifelina, kifelnost, kifelust, kifclota ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Dziecko w dawnej Polsce - Strona 236
Syreniusz natomiast polecał dzieciom w ciekaczkach wziąć naciasty półtora łota, popiołu z korzenia kurzego ziela opalonego półtora kwinty, słoniowego zębu pół kwinty, czerwonej róży galasu. 13T.T. Weichardt, Rady dla matek..., s. 61.
Dorota Żołądź-Strzelczyk, ‎Dorota Żołądź, 2002
3
Browarnictwo w Prusach Królewskich: 2 połowa XVI-XVII w - Strona 59
Czasami oprócz drożdży dodawano do brzeczki 79 trochę naciasty albo kwasu . Następnie piwo zlewano rurami do piwnicy, gdzie w kadziach, a następnie w beczkach lub od razu w tych ostatnich następowała fermentacja. Do połowy XIX w.
Andrzej Klonder, 1983
4
Mały słownik gwar polskich - Strona 143
zemoc, gwalt, natrectwo, tez: czlowiek natrçtny': Nachal jak nastani, tó óbronié sie ni mozno Degucie suw; Maz pn. JR nachytaé 'nachwytaé, nalapaé': Syncy naehytali rybów Rogów ryb; Ё], Мр. JR naciasta, naciastka 'kawalek ...
Jadwiga Wronicz, 2009
5
Przystań Julii
Honda, mimo Zestara, dzielnie pokonywaa kilometry bieszczadzkichdróg, podskakując nawybojach. One wa9nie niepokoiy kobietęczy raczej wp ywwstrząsów naciasta, które sąsiad zamówi. Serniki szarlotkajako9 tepodskoki wytrzymają, ale ...
Katarzyna Michalak, 2014
6
Młoda Polska na Slasku, 1898-1922; antologia: dodruku ... - Strona 97
... Niemcami pewien inżynier, który chciał mieć „landsmanów" 8 w hucie i w kolonii robotniczej. Mieli być landsmanów (niem.) - rodaków. naciastą germańską w polskim środowisku. Mieli pomnożyć liczbę dzieci niemieckich JAN WANTUŁA.
Antoni Gładysz, 1969
7
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 339
... 13 razy) 'wyspa'; -nazwy pożywienia: biermuszka (SP 1 raz) 'polewka piwna', karmia (SP 180 razy) 'pożywienie', naciasta (SP brak) 'kwas do ciasta', pastwa (Mącz 5 razy) 'pasza', patoka 'treść miodu', paśnik 'jadło', tłucz (Mącz 1 raz) 'ospa, ...
Kwiryna Handke, 1996
8
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 1680
na wsehúd naciasta Murz: „Вот widzieli gwiázde. i ego na wjchod íloúca". Ma- lecki zmienia: „Boimy widzieli gwiázde. yego na wfohodu Iloneza" (Vnlg., Mat. 2: „in oriente"). Náciájtá — wyraz ze slowniezka zatytulowanego : Polonica obsoleta, ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Jadwiga Puzynina, ‎Barbara Otwinowska, 1963
9
Karty z dziejów ludu Śla̜ska Cieszyńskiego: wybór pism - Strona 267
Mieli być naciastą germańską w polskim środowisku. Mieli pomnożyć liczbę dzieci niemieckich w szkole, dostarczyć członków do „Nord- marków", „Turnvereinów", „Schulvereinów", zasilić gwardię pańską. Ci sudeccy niemieccy robotnicy mieli ...
Jan Wantuła, 1954
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
(po occie, po zakwaánia/oáci , po drozdzach). Zakwasu przydaé. Tr. kwasu , naciastu ; Sorab. 1. zakisz, czestowé kwas. — Fig moral. Zakwas Faryzejski. Tr. zaród zepsucia. ZA- KWASIC n. dok. , Zakwaszad niedok. , 'zakwasuje pr. eontin.; ...
Samuel Bogumił Linde, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naciasty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naciasty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż