Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naczyniowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACZYNIOWY EN POLONAIS

naczyniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NACZYNIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NACZYNIOWY

naczubic
naczulic
naczupirzyc sie
naczupurzyc sie
naczynac
naczynia chlonne limfatyczne
naczynia wiencowe
naczynia wlosowate kapilarne
naczyniak
naczyniasty
naczynic
naczynie
naczyniopochodny
naczynioruchowy
naczyniowka
naczyniowkowy
naczyniowo nerwowy
naczynioworuchowy
naczynko
naczytac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NACZYNIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Synonymes et antonymes de naczyniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACZYNIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de naczyniowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACZYNIOWY

Découvrez la traduction de naczyniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naczyniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naczyniowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

血管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vascular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vascular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवहनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوعية الدموية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосудистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vascular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবহনতান্ত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vasculaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vaskular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vaskulär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血管の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈관의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babagan pembuluh darah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyết quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாஸ்குலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तवहिन्यासंबंधीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vascolare
65 millions de locuteurs

polonais

naczyniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vasculare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγείων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaskulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaskulär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaskulær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naczyniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACZYNIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naczyniowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naczyniowy en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACZYNIOWY»

Découvrez l'usage de naczyniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naczyniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 2
Mózgowy kurcz naczyniowy, polegający na utrzymującym się znacznym obkurczeniu większych tętnic doprowadzających w przestrzeni podpajęczynówkowej, jest typowym powikłaniem krwawień podpajęczynówkowych, które przyczynia się ...
Reinhard Larsen, 2013
2
O Profesorze Zygmuncie Grodzińskim - Strona 34
Prawidło 7: „Pierwotne sieci naczyniowe Anamnia posiadają w przeciwieństwie do sieci Amniota większe i bardziej nieregularne oczka. Sieci takie nie tworzą się w ogóle u nich w mioseptach, lecz wyrastają tu od razu pnie naczyniowe".
Henryk Szarski, 1995
3
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Środki: • Nikardypina: obniża ciśnienie krwi poprzez zmniejszanie układowego oporu naczyniowego. Nie wpływa na węzeł przedsionkowokomorowy. Brak ujemnego oddziaływania inotropowego. • Diltiazem: obniża układowy opór ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
4
Kosmetyka stosowana - Strona 251
Używany jest do leczenia znamion naczyniowych. Po terapii prowadzonej przy użyciu lasera rubinowego pozostają duże blizny. Laser barwnikowy – Dye laser jako materiał aktywny zawiera różne barwniki fluorescencyjne o długość fali ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
5
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
17025 vascular of or having vessels, particularly the blood vessels. naczyniowy lub mając naczyo, zwłaszcza naczyo krwionośnych. 17026 vascular relating to the body's blood vessels (arteries, veins, and capillaries). naczyniowy odnoszące ...
Nam Nguyen, 2015
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 231
Zaburzenia naczyniowe. Д Uklad naczyniowy «u kregowców: uklad krwiono- sny i limfatyczny; u bezkrcgowców: uklad otwarry (za- tokowy), w którym cieczy krazaca jest hemolimfa» Д Blona naczyniowa «árodkowa Ыопа galki ocznej zlo- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Najbardziej spektakularnym odkryciem jest wykazanie, iż śródbłonek naczyniowy jest w stanie produkować cząsteczkę NO określoną przez S. Mancada i współpracowników jako „wewnętrzny nitrowasodilatator”. Śródbłonek naczyniowy o ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 366
Iimfatyczne (— > limfatyczny układ), u bezkręgowców przewody prowadzące hemolimfę (— » naczyniowy układ). NACZYNIA, tracheje, bot słupy martwych komórek, zw. członami n. (-> naczyniowe elementy roślin), których ściany poprzeczne ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACZYNIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naczyniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chorób żył nie powinniśmy bagatelizować. Mogą prowadzić np. do …
Rozmowa. Doktor Tomasz Drążkiewicz, chirurg naczyniowy z Oddziału Klinicznego Chirurgii Serca, Naczyń i Transplantologii Szpitala im. Jana Pawła II ... «Gazeta Krakowska, sept 15»
2
Badania: aminokwasy chronią układ sercowo-naczyniowy
Siedem aminokwasów dostarczanych organizmowi wraz z pożywieniem pozytywnie wpływa na pracę układu sercowo-naczyniowego - dowiedli badacze z ... «Rynek Zrdowia, sept 15»
3
Czerwona twarz, pajączki na nogach – pokonamy najlepszym na …
Ten laser naczyniowy posiada udoskonaloną technologię chłodzenia, co zapobiega powstawaniu strupków. Dodatkowym atutem laserowego zamykania ... «info.elblag.pl, avril 15»
4
Najłatwiej nogę obciąć
Niestety, w wielu mniejszych szpitalach, gdzie chirurg naczyniowy jest niedostępny albo nie ma wystarczających umiejętności, takie kończyny się amputuje ... «Rzeczpospolita, juin 14»
5
Nie będzie trzeba jeździć już do Końskich - "naczyniówka" od lipca …
Po pierwsze pacjenci mają ogromne trudności z dostaniem się na oddział naczyniowy do szpitala w Końskich. Jeśli chodzi o przesunięcie takiego pacjenta, od ... «Interia360.pl, mai 14»
6
Proces o nieudaną operację Szwedki w PCT. Przesłuchano chirurga …
Chirurg naczyniowy powiedział w piątek sądowi, że nie mógł kontrolować pacjentów po zabiegach wykonywanych komercyjnie, ponieważ umowa, którą zawarł ... «Dziennik Bałtycki, févr 14»
7
Doktor - mąż idealny
... z II stopniem specjalizacji (brutto) od 8675 zł do 5951 zł, wśród specjalistów anestezjolog miesięcznie zarabia od 14 do 20 tys. zł, chirurg naczyniowy – od ok. «Medexpress.pl, janv 14»
8
chirurg naczyniowy - szpital krosno
witam, proszę o polecenie dobrego chirurga naczyniowego ze szpitala wojskowego w ... Chirurg naczyniowy powinien obejrzeć Pani mamę, wykonać USG żył ... «Zdronet, janv 14»
9
lekarz naczyniowy bolesławiec
Działanie Ubichinolu: niezbędny do produkowania energii dla każdej komórki ludzkiego ciała wzmacnia układ sercowo-naczyniowy działa jak. «Zdronet, déc 13»
10
Krezusi polskiej medycyny. Ile zarabiają lekarze
Ostro trzeba walczyć o chirurgów naczyniowych. Z nimi rozmowy o przyjęciu do pracy i stanowisku zaczynają się - jak twierdzą dyrektorzy szpitali, którzy ... «Gazeta Wyborcza, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naczyniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naczyniowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż