Téléchargez l'application
educalingo
nadpiek

Signification de "nadpiek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NADPIEK EN POLONAIS

nadpiek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NADPIEK

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · bociek · bysiek · ciek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czesiek · czlowiek · czterodzwiek · napiek · przypiek · spiek · upiek · wypiek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NADPIEK

nadpartyjny · nadpecie · nadpekac · nadpeknac · nadpekniecie · nadpekniety · nadpelzac · nadpic · nadpiecek · nadpiersien · nadpietka · nadpietowy · nadpijac · nadpilicki · nadpilowac · nadpilowywac · nadpis · nadpisac · nadpisowy · nadpisywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NADPIEK

czyjkolwiek · dociek · dokadkolwiek · dureniek · dusza czlowiek · dwudzwiek · dzidziusiek · dziek · dzwiek · gdziekolwiek · grzesiek · heniek · hiperdzwiek · ilekolwiek · infradzwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek

Synonymes et antonymes de nadpiek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADPIEK»

nadpiek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nadpiek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NADPIEK

Découvrez la traduction de nadpiek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nadpiek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadpiek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nadpiek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nadpiek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nadpiek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nadpiek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nadpiek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nadpiek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nadpiek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nadpiek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nadpiek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nadpiek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nadpiek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nadpiek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nadpiek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nadpiek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nadpiek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nadpiek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nadpiek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nadpiek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nadpiek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nadpiek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nadpiek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nadpiek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nadpiek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadpiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nadpiek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nadpiek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nadpiek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADPIEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de nadpiek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nadpiek».

Exemples d'utilisation du mot nadpiek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADPIEK»

Découvrez l'usage de nadpiek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadpiek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie komisji ankietowej badania warunków i kosztów ...
Jednym z głównych elementów w kalkulacji piekarskiej jest nadpiek, czyli różnica między wagą użytej mąki, a wagą otrzymanego pieczywa, powstająca na skutek pochłonięcia wody przez mąkę. Wysokość nadpieku zależy od wielu różnych ...
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
2
Szatan Jest Bunny
Szatan krolik, kroluje nad piek a kroliczka. Tuz przed Wielkanoca, ze jest zrobione. Czy zwierzeta lesne, aby zapisac go, zanim zostanie przetworzone w Niedziele Wielkanocna na pieczen?
Z. Z. Rox Orpo, 2014
3
Archiwum ruchu robotniczego - Tom 11 - Strona 255
Kiedy nasza organizacja wespół z Zarządem Miasta zorganizowała wspólny wypiek z nowej mąki 80%, to w jednej z piekarń prywatnych osiągnięto nadpiek tylko 32%. Wtedy myśmy sięgnęli do piekarzy ze związków zawodowych ...
Feliks Tych, 1988
4
Śmierć. Minibook
Póki niewiesię otym, Ze zwycięstwo Chrystusa nad9miercią jest zwycięstwem nad piek em i szatanem, rado9ć wielkanocna będzie się wydawaa przedwczesna i nieuzasadniona: przecieZ nadal umieramy, z czego więcsię tu cieszyć?
autor zbiorowy, 2014
5
Pamietnik: Mémoires - Tom 15 - Strona 55
Tabelka wskazuje naste_p- nie, ze przy stosowaniu indywidualnej chionnoáci mozna osiagnac zwiçkszony nadpiek, árednio о 3,4°/0- Naogól zas z wiçkszq iloácia, dodanej wody idzie w parze wiekszy przyrost wagi bochenka, na со tez ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1934
6
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 44
... spośród formacji postwerbalnych występują dzisiaj tylko w znaczeniu podmioto - wym, np. nadpiek /"Przeciętnie ze 100 kg mąki otrzymuje się 120-140 kg chleba, przy czym nadwyżkę tę nazywamy przypie - kiem lub nadpiekiem chleba".
Halina Satkiewicz, 1969
7
Odłamki czasu
kilograma chleba równa była cenie kilograma mąki, więc piekarz utrzymywał się tylko z nadpieku, czyli z nadwyżki masy chleba nad masą mąki potrzebnej do jego wypieku. Takie to były czasy, niepowtarzalnie niskich, pośrednich kosztów ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
8
Paterý Knihy O Prawém Křesťanstwj ... - Strona 521
Swasy Jobdi w6/1: CPkdybypilnèzwäßeno bylkohoirekowänj mé/ abjda má na wä3e aby spoku wyzdwißenábyfa/gistè Febyfe nad piek noisky triff vkazaka, Alw kap. 7/15, zwokuge sobè 3affkrcenf duffe/ a simrt nad Ziwot. Alco einjfwaty Pawel ...
Johann Arndt, 1715
9
Biblj Česká, to gest: celé Swaté Pjsmo Starého y Nowého ... - Strona 836
17. LMIné pakpijlissvcténifau prätelé two gi, Boje : pijlis *** poßlneno geft kniettwj gegich. 18. Rozečtu ge, a nad piek roznnoJenibudau: powfalem, a gefčgen stebau. 19. Zabilibys, Boje höffinsky: muj frwj vchylte fé odemne : 20. Lebo prawjte w ...
Václav Fortunát Durych, ‎František Faustin Procházka, ‎Antonín Petr Příchovský z Příchovic (hrabě), 1780
10
B.C.D. Agenda Ecclesiastica Slavonica, To gest: Práce ... - Strona 272
... wétfj bfwagj bolefi wäffe tak je krijte starostltwe: O ponočnj/fkoroli pomine noc? s Jobempo wiedeti müjete: O. kd/pb pilné zwäjenobpfohotekowänj mé abjda mä na wäze abpfpoku wpzda wijena bpka gifté zebp je nad piek morff téjfj vkäzaka.
Daniel Krman, 1734
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nadpiek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nadpiek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR