Téléchargez l'application
educalingo
najubozszy

Signification de "najubozszy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAJUBOZSZY EN POLONAIS

najubozszy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAJUBOZSZY

blizszy · dluzszy · jak najdluzszy · jak najdrozszy · miazszy · najblizszy · najnizszy · najwyzszy · nie blizszy · nie ciezszy · nie dluzszy · nie drozszy · nie najdluzszy · nie najdrozszy · nie wyzszy · nizszy · polwyzszy · ponizszy · powyzszy · przenajdrozszy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAJUBOZSZY

najswietsza maria panna · najswietszy · najswietszy sakrament · najszczesliwiej · najszczesliwszy · najsztub · najtaniej · najtanszy · najtyczanka · najubozej · najukochanszy · najuprzejmiejszy · najwidoczniej · najwiecej · najwiekszy · najwytworniej · najwytworniejszy · najwyzej · najwyzszosc · najwyzszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAJUBOZSZY

brzydszy · ciag dalszy · co gorszy · co lepszy · co mlodszy · co najlepszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · czterdziesty pierwszy · dalszy · dodzisiejszy · dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · przydluzszy · sad najwyzszy · tezszy · wyzszy

Synonymes et antonymes de najubozszy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAJUBOZSZY»

najubozszy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de najubozszy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAJUBOZSZY

Découvrez la traduction de najubozszy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de najubozszy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «najubozszy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

最穷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

los más pobres
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The poorest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सबसे गरीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفقر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бедных
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Os mais pobres
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দরিদ্রতম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Les plus pauvres
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

termiskin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Ärmsten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最貧
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가난한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những người nghèo nhất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏழ்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गरीब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yoksul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I più poveri
65 millions de locuteurs
pl

polonais

najubozszy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бідних
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cei mai săraci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το φτωχότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die armste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de fattigaste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de fattigste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de najubozszy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAJUBOZSZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de najubozszy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «najubozszy».

Exemples d'utilisation du mot najubozszy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAJUBOZSZY»

Découvrez l'usage de najubozszy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec najubozszy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pierwszy maja - Strona 22
Wciągnijmy najszersze masy do walki z kryzysem, a najuboższy obywatel polski może się skutecznie przyczynić do tej walki, walcząc z ciążą u siebie i u innych... Właśnie najuboższy, właśnie najuboższy, właśnie proleta- rjat... Z głośników ...
Helena Boguszewska, 1934
2
Kobieta w Polsce: studjum historyczno-obyczajowe - Strona 194
wet najuboższego rolnika — a inną wcale była ary- stokracya Ryxy, tętniąca krwią cudzoziemskich cesa- rzów, wynosząca dumne swe czoło nad głowy najwyższe, czyniąca częstokroć dobrze, rozsiewająca nawet swe dobrodziejstwa ...
Zygmunt Kaczkowski, 1895
3
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona xxxv
Ztad też i lud polski w obrzędy jest najubozszy. Wesela , chrzciny , odbywają się cicho , albo przy •amych krakowiakach, o których poźniej jeszczja mówić bedziemy* Właściwych pieśni obrzędowych bardzo mała jest liczba , i tych juz mało ...
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
4
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 204
Kmieć najuboższy był zwyczajny swemu królowi zabiegać i skargi wytaczać, a tu Ludwik przywykły do majestatu, do kornych wassalów, nie mając najmniejszego pojęcia poufałości polskiej, nie łatwo do siebie przypuszczał: wszelkie sprawy ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
5
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Są , żyją , i cierpią sąd Boży , i wołają , jako najuboższy, ręce do nas ściągając. Jako woła ów którego ćwiertują i na sztuki rozbierają. Jako woła którego ko- lika , abo kamień , abo podagra męczy. Jako woła głodem umierający i opuchły gdy ...
Piotr Skarga, 1843
6
Matka Makryna
A kiedy, jak poprzednio, chciałyśmy zabrać krzyż nasz, najprostszy, najuboższy, to nam go własnymi rękoma ihumena wydarła, bijąc koczergą po palcach. Wyście – wydarła się – niegodne Chrystusa nosić. I w ten piątek, kiedy Chrystus krzyż ...
Jacek Dehnel, 2014
7
Charaktery rozumów ludzkich - Strona 161
Michał Wiszniewski. „Uważałem także, iż od dwudziestu lat, handel księgarski w Anglii znacznie się powiększył. Rozumiem, że teraz cztéry razy tyle książek przedaje się, co dawniéj. Najuboższy dzierżawca, parobek i wyrobnik, którzy dawniej ...
Michał Wiszniewski, 1842
8
Listy z podróży
Z pewnością we wszystkich częściach świata istnieją dzielnice obrzydliwsze i ulice nędzniejsze; również nędza ma tutaj wyższy poziom, a najuboższy żebrak nie chodzi jeszcze włachmanach; ale – mój Boże – ilu ludzi, jakie miliony ludzi żyją ...
Karel Čapek, 2011
9
Pisma historyczne: 1 - Strona 62
Kaczy mi w. k. m. pisać mój miłościwy Pan najmniejszemu słudze swemu źe był w. król. miłośc raczył przychorzać, lecz za łaską Bożą nie gwałtowną chorobą, z czegom ja nędzny a najuboższy służka w. k. m. był bardzo smęcieii, bo moja ...
Micha·l Baliński, 1843
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 82
(b) Gosc (a) I tam zapewne to przesadzone nieco. (b; U kupców niektúrych, kiedy starsza i mlodsza czeladz siada z pañstwem, dla pospiechu w usludze, zachowania pewszelki i najubozszy domownik, urodzenia dobrego i wy- cbowania, gdy ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Najubozszy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/najubozszy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR