10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPRACOWAC SIE»
Découvrez l'usage de
napracowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
napracowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 61
WW DOMAKAÖ 'stawac sie dostatecznie mokrym': [len] ta iag_dömâkâ, b^o tag_ n'a _myrjk^o n'e_dâmé mu v'ym^ocyc [...], buo by ... Domarachac sie 'napracowac sie ciezko': 3ys iâ sa domaraxâl do casta Kasz LPW 1 487;Slup LSW 1 603.
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 267
Nie mamy napomykaé ludzi na Iakomstwo , na niezgodç; sam czíowiek przez sie jest do tego skfonny. Gorn. Sen. 164. .... NAPRACOWAC sie, recipr. dok., Boh. naprarowati se ; Boss. наработаться, наработываюсь ; п. p. Czlowiek narobi sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 253
unoszac sie w powietrzu, fru- wajac przedostac sie do wnetrza jakiegos pomieszcze- nia, na jakiá teren»: Nalecialo ... Nalepié duzo pierogów. nalepic sic «nalepic czegoá pod dostatkiem, do woli: napracowac sie lepiac» nalepka z III, CMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Slownik gwar polskich - Strona 339
Karwina [Cie- szyn Cz] OndrProza 37; Dol se na sliwke Ciesz MPTL XV 2 s 53; ~ dac sobie na ucho 'zdrzemnqc sie': A ... sobie zemko 'zmeczyc sie, napracowac sie': ¡co se d«jm zemk«o pra tï rob«oce Kasz LPW III 1165; Slup LSW II 1449; ...
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk, 1979
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 184
II naginac nagibac siç napracowac sie: Nagíbalem sie przy tym jak sto piecdziesiqt. (zasl.) I naginaé - I nagia.é 1. isc, odchodzic, uciekac: Brac to i naginamy, nie ma nas, kape- wu? (zasl.) 2. ucz., stud. uciekac z lekcji, zajec: Po raz pierwszy w ...
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 186
B. nadbytni niepotrzebny, dodatkowy: Móm nadbytni katyndorz, mogym ci go dac. naddac sie o zwierzetach — udac sie: ... od szwagra nie zaslózyl. nadrzic sie napracowac sie: Alecn sie nadrzil przy budowie stodoly. nadrzónzgac naюbic do ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 230
TO — JOY, v. a. spra- wic nlezmierna radosc, uradowaé. — JOY, i. zbyteczna radosé, ura- dowanie, zachwyecnie, uniesienle. TO — LABOUR, t). il. napracowac sie, spracowaé sic. TO — LADE, o.ir. a. przeladowaé. — LARGE, adj. za wielki.
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 73
Zawinal sie byl Sapieha okolo Szklowa, lecz gdy dowiedziawszy sie, ze Dolhoruki spieszno dazy ku Mohylowu, dawszy ... Napracowali sie Litwa i Polacy pod Mohylowem isila. krwi wylali, a. za odebraniem swiezéj wiadomosci, ze Dolhoruki ...
Wespazjan Kochowski, 1859
9
Polnische Grammatik - Strona 124
... nadaé „verleihen“, naprodukgwaé „viel produzieren“; mit dem Reflexiv sie wird das Ubermaß einer Tätigkeit ausgedrückt, napracowac' sie „sich müde arbeiten“, nameczyé sie „sich abquälen“, nad, ponad „über“ + Akk. auf die Frage„wohin“, ...
10
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ... - Strona 276
les noms des états subjectifs possèdent la signification générale des effets d'une action se reportant au sujet et ils sont formés par les préverbes : na- sie : napracowac sie (avoir travaillé durement), natulac sie (mener longtemps une vie ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAPRACOWAC SIE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
napracowac sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Twórcy Dying Light odpowiadają GTA V
Zachęcamy zatem wszystkich użytkowników do dzielenia się swoimi wrażeniami i sugestiami na oficjalnym ... Nie da sie zrobic gry i nie napracowac sie zbytnio. «CHIP, avril 15»
