Téléchargez l'application
educalingo
naroze

Signification de "naroze" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAROZE EN POLONAIS

naroze


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAROZE

bezdroze · dwuroze · miedzydroze · naddroze · nadproze · naproze · podproze · poroze · przedproze · przydroze · przyproze · rozdroze · roze · szczekoroze · wydroze · zaporoze · zaproze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAROZE

narowiscie · narowisty · narowny · narozbijac · narozbijac sie · narozdzierac · naroze dachu · narozkowy · narozlewac · narozmawiac · naroznia · naroznica · naroznica zbrojowka · naroznik · naroznikowy · narozny · narozowac · narozprawiac sie · narozrabiac · naroztrzasac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAROZE

boze · bron boze · byc moze · coze · czy moze · daj boze · dary boze · krolestwo niebieskie boze · loze · madejowe loze · moze · nieboze · obloze · obnoze · odnoze · podbierac zboze · podloze · podnoze · ponoze · pozal sie boze

Synonymes et antonymes de naroze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAROZE»

naroze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naroze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAROZE

Découvrez la traduction de naroze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naroze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naroze» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

这个角落
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Este rincón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

This corner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इस कोने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذه الزاوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Этот уголок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

este canto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এই কোণার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ce coin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sudut ini
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

diese Ecke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

このコーナー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이 코너
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sudhut iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góc này
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இந்த மூலையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

या कोपरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bu köşe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

questo angolo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naroze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цей куточок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acest colț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η γωνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta hörn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette hjørnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naroze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAROZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de naroze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naroze».

Exemples d'utilisation du mot naroze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAROZE»

Découvrez l'usage de naroze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naroze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 66
Naroża ścian i slupów narażone na obicie wzmacnia się, wmontowując w tynk elementy stalowe. Może to być kątownik metalowy osadzony w murze (rys. 5.11a) lub specjalny kątownik narożnikowy tłoczony z blachy (rys. 5. lift). Rys. 5.11.
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
2
Annales: Biologia. Supplementum - Tomy 6-7 - Strona 87
Oddz. 400, z naroża NE ok. 400 m na W i ok. 100 m na S. Zwarcie koron 0,8, brak krzewów w miejscu zdjęcia, zw. runa 60«/o- Lokalny pagórek. Dnia 11.VII.49. 9. Oddz. 401, z naroża SW ok. 50 m na N i ok. 50 m na E, lokalne wyniesienie.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1952
3
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 227
Bycie „pomiędzy” zostaje dodatkowo zaakcentowane umiejscowieniem jej sylwetki między linią najbardziej oddalonego od widza naroża pokoju a pionem okiennej niszy, który, przekroczony jedynie przez skrawek ręcznika, sygnalizuje istotne ...
Filip Lipiński, 2013
4
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 25
Naroże (1063 m), przeł. Malinowe (ok. 850 m) i Cupel (887 m), opadając w dolinę Skawy. ... od Naroża ramię Jawora (857 m), a od Cupla ramię Burdelowej Góry (761 m). Ku południowi odchodzi krótkie ramię Kiełka (960 m). Na szczycie ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
5
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 102
Do dnia dzisiejszego z zamku w Przezmarku zachowały się: potężna kwadratowa wieża północno-wschodniego naroża przedzamcza (Jeniecka), elementy filarów mostowych przedzamcza, część murów kwadratowej wieżyczki (do 8 m ...
Janusz Bieszk, 2010
6
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 101
... polnych ułożonych na glinie. Ściany zwykle mają konstrukcję wieńcowo-węgłową, przenoszącą ciężar budynku na jego naroża. Tylko W niektórych nowszych szałasach zastosowano konstrukcję słupowo-ryglową z oszalowaniem z desek.
Paweł Luboński, 2011
7
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 107
Sztablatury drobnych elementów (wnęki, tła, tablice, ekrany itp.) obmierza się według faktycznej powierzchni sztablatur tych elementów. n Naroża i dobicia profilów ciągnionych obmierza się w sztukach, przy czym dobicia są przyjmowane jako ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
8
Niemiecki dla budowlanców - Strona 88
Naprężenie - Spannung f Naroże - Grat m, Gratlinie f Naroże dachu - Eckfirst m, Dachgrat m Naroże zgubne - Verfallung f, Verfallungsgrat m Natryskiwanie masy betonowej, torkretowanie - Betonspritzverfahren n Nawierzchnia betonowa ...
Magdalena Walas, 2014
9
Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 5
Grażyna Janik. Wskazany na rysunku element konstrukcji to A. miecz. B. zastrzał. C. krokiew. D. płatew. 7. Linia zaznaczona na rzucie połaci dachowej to A. naroże. B. kosz. C. okap. D. kalenica. 8. Na rysunku pokazano rzut i przekrój ławy ...
Grażyna Janik, 2008
10
Pisma historyczne Michala Balińskiego - Strona 262
... i aatojeśmo jemu dali sieś nasz list pod naszoju pieczatju pisan u Wilni pod leto Bożoho naroże, nija 1547 Miesieca Sientiebra 10 dien Indikta 6. (M. P) Ner Hf. Mikołaj Radziwiłł Czarnym zwany, będąc wyprawiony posłem od 262 DODATKI.
Michał Baliński, 1843

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAROZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naroze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer Taekwondo Belt Testing Promotion held
Not pictured are Helana Naroze, Mark Naroze and Tristan Porter, all of Mattoon; Jack Nacke of Arcola; and Keeley, Bruce and Marlena McAndrew of Charleston. «Journal Gazette and Times-Courier, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naroze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naroze>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR