Signification de "przydroze" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRZYDROZE EN POLONAIS

przydroze

TRADUCTION DE PRZYDROZE

Découvrez la traduction de przydroze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przydroze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przydroze» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 路边
• Traducteur Français - espagnol: borde del camino
• Traducteur Français - anglais: roadside
• Traducteur Français - hindi: सड़क के किनारे का
• Traducteur Français - arabe: جانب الطريق
• Traducteur Français - russe: придорожный
• Traducteur Français - portugais: beira da estrada
• Traducteur Français - bengali: পথিপার্শ্বস্থ
• Traducteur Français - français: bord de la route
• Traducteur Français - malaisien: tepi jalan
• Traducteur Français - allemand: Straßenrand
• Traducteur Français - japonais: 道端
• Traducteur Français - coréen: 길가
• Traducteur Français - javanais: pinggir
• Traducteur Français - vietnamien: lề đường
• Traducteur Français - tamoul: சாலையோர
• Traducteur Français - marathi: रस्त्याच्या कडेला असलेले
• Traducteur Français - turc: yol kenarı
• Traducteur Français - italien: ciglio della strada
• polonais: przydroze
• Traducteur Français - ukrainien: придорожній
• Traducteur Français - roumain: marginea drumului
• Traducteur Français - grec: άκρη του δρόμου
• Traducteur Français - afrikaans: langs die pad
• Traducteur Français - suédois: vägkanten
• Traducteur Français - norvégien: veikanten

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYDROZE»

Découvrez l'usage de przydroze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przydroze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z drogi i przydroża

Antoni Położyński. utoni Położyński Z DROGI I PRZYDROŻA D 811 P61 1997 W Fipart I. Front Cover.

Antoni Położyński, 1997

Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 100-101 - Strona 222

łąka; gatunek łąk grądowych Tanacetum vulgare L. – dość rzadko, łąka, przydroże, brzegi lasu gatunek nitrofilnego zbiorowiska ruderalnego; Artemisia absinthium L. – przydroża, gatunek synantropijny; A. vulgaris L. – trafia się na przydrożach ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1998

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 631

Przydrozna áciezka, "przydroze, cf. manowiec; Corn, perpotje; Vind. odpo- tje, sravenpotje, perpotje, postranski pot, nastranski pot, ein 9?ebenroeg, (»eitenroeg, Se^roeg. PRZYDHUKÜVVAÚ cz. dot, drukiem przyczynié, mel)r }u« brutfen; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Kazimierski Park Krajobrazowy: przewodnik terenowy

Zawiera dwie główne części "Ssaki, ptaki, płazy i gady, mięczaki, owady" i "Rośliny grądów, rośliny łęgów, rośliny łąk, rośliny muraw, rośliny przydroży". Części tematyczne przewodnika oznaczone kolorami.

Joanna Szkuat, 2014

Postille Kátholicney ná Niedziele: Oźimia: od Aduentu áz do S. ...

... ágdyvbicßuia/ FRS-" zäbija.go/âtrzečiegodniä zmartwrchwitänie Aonitegomic niero zumiel/ybyloto fowo zäkryte od nich: yne ro zumielitegoco im powiádano. xstätofie/gdyfie przyblizatku Jerychu/Slepyiäkis siedziat przydrodze Zebrzac: Agdy ...

Jakub Wujek, 1584

KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...

Slepi, i na oko nie dolrzni, madie wzor wafz, w-tym slepym uzdrowionym, znalezltbyscie i fpofob przydrodze stasc, /et и vтат, byscie tylko napadli na Pana Iezusa, ktory left uzdrowienie slepych. Aletenze slepyiett owych obrazem , соich to nikt ...

Tomasz Młodzianowski, 1681

Dobre miejsce do umierania

Stary siedzia na kamieniu przydrodze. Wygląda jak Zniwiarz, który cięZko oparty o kosę odpoczywa napolu. Tyle Zestary opiera się nie okosę, aleo karabin. Widzieli9my go z daleka,bo droga w tym miejscu pię a się stromo w górę, a on siedzia ...

Wojciech Jagielski, 2013

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1

"Spis kapsułek: [CSÁBA]" Przydrodze biegnącej przez Menabilly, trzy kilometryna północodmiasta Fowey w Kornwalii, stoi zwężająca się ku górze kamienna kolumna, wysokanamniej więcej dwa metry. Widać naniejzatarty napis, złożony ...

Norman Davies, 2012

Blackout:

Jechalijakieś półgodziny,minęli tablicę przydrodze, która oznajmiła Manzanowi, żeznaleźli się wDüsseldorfie. Prawdopodobnie został dowieziony na miejscową komendę policji albo od razudo więzienia. Pierwszyraz w życiu znalazłby się za ...

Marc Elsberg, 2015

Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do nowego ...

Drogabya zakorkowana przez samochodyuciekające zmiastana weekend. Wika pokaza aAlanowitarg przydrodze, na którym mogli kupić jedzenie. Poprowadzi a go obok kiosków, gdzie sprzedawano wódkę, puszkiginu z tonikiem, papierosy i ...

Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012