Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nasielsk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASIELSK EN POLONAIS

nasielsk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NASIELSK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nasielsk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nasielsk

Nasim

Nasielsk

Nasielsk est une ville dans le district administratif de Gmina Nasielsk, au sein du comté Nowy Dwór Mazowiecki, Voïvodie de Mazovie, dans le sud-ouest de la Pologne. Selon les données du 31 décembre 2009, la ville était habitée par 7445 habitants. Nasielsk – wymowa miasto w województwie mazowieckim, w powiecie nowodworskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nasielsk, położone 50 km na północ od Warszawy, nad Nasielną. Według danych z 31 grudnia 2009 miasto zamieszkiwało 7445 mieszkańców.

Cliquez pour voir la définition originale de «nasielsk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASIELSK


archangielsk
archangielsk
bielsk
bielsk
dolsk
dolsk
kozielsk
kozielsk
norylsk
norylsk
podolsk
podolsk
skulsk
skulsk
starobielsk
starobielsk
tobolsk
tobolsk
uralsk
uralsk
wapielsk
wapielsk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASIELSK

nasiebierny
nasiec
nasieczenie
nasiedlic
nasiedziec sie
nasiek
nasieka
nasiekac
nasiekanie
nasiekiwac
nasielski
nasielszczanin
nasielszczanka
nasieniak
nasienie
nasieniodajny
nasieniotok
nasieniowod
nasiennia
nasiennictwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASIELSK

arabesk
asterysk
barokiosk
bask
blask
blysk
bobrujsk
bransk
brzask
chabarowsk
compact disk
czelabinsk
czerkiesk
czersk
czerwiensk
czysty dochod zysk
dniepropietrowsk
docisk
dolny slask
dorohusk

Synonymes et antonymes de nasielsk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASIELSK»

Traducteur en ligne avec la traduction de nasielsk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASIELSK

Découvrez la traduction de nasielsk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nasielsk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nasielsk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

纳谢尔斯克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nasielsk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nasielsk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nasielsk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nasielsk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Насельск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nasielsk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাসিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nasielsk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nasielsk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nasielsk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nasielsk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nasielsk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நசீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नसीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nasim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nasielsk
65 millions de locuteurs

polonais

nasielsk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Насельськ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nasielsk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nasielsk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasielsk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nasielsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nasielsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nasielsk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASIELSK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nasielsk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nasielsk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASIELSK»

Découvrez l'usage de nasielsk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nasielsk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leksykon miast polskich - Strona 529
NIDZICA NASIELSK 571, 619 i 621, od Mazowieckiego 23 km; stacji kolejowa Nasielsk (3 km od miasta); pow. 12,7 km1; 7000 mieszk. - 06-130. Węzeł kolejowy i ośrodek przemysłowy na Wysoczyź- nie Ciechanowskiej, nad Nasielną, ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
2
Three Minutes in Poland: Discovering a Lost World in a ...
Three Minutes in Poland traces Glenn Kurtz’s remarkable four-year journey to identify the people in his grandfather’s haunting images.
Glenn Kurtz, 2014
3
Powiat Pułtusk w pierwszej dekadzie rządów komunistycznych
Nasielsk, została raniona przez sowiecki czołg w Nasielsku 1 kwietnia 1945 r., zmarła w drodze do szpitala. 9. Sławińska Jadwiga, zam. Nuny, gm. Nasielsk, zginęła pod gąsienicami czołgu sowieckiego w Nasielsku 1 kwietnia 1945 r. 10.
Kazimierz Krajewski, 2008
4
Wojna 1920: dramat Piłsudskiego - Strona 200
dramat Piłsudskiego Mieczysław Pruszyński. zrezygnowac z kontynuowania zaplanowanego natarcia na Nasielsk. Bior^c jednak pod uwagç powodzenie dzialañ 18. D.P. pod Ciechano- wem oraz informacje o dalszym pochodzie oddzialów 4 ...
Mieczysław Pruszyński, 1994
5
Enceintes fortifiées de la Masovie et de la Podlachie: - Strona 186
Mokrzk. Trouvailles archeologiąues ... 83 127. Nasielsk (a. pow. Pułtusk), woj. Ciechanów. Localisation de Penceinte fortifiee sur la 16°- carte topographiąue 83 128. Nasielsk. Plan tacheometriąue de Penceinte 161- fortifiee 84 129. Nasielsk.
Irena Górska, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1976
6
Wojna 1920 roku na Mazowszu i Podlasiu - Strona 277
Bój o Nasielsk rozpoczął się we wczesnych godzinach rannych 16 sierpnia. Główne uderzenie wzdłuż linii kolejowej Modlin — Nasielsk wykonały oddziały dowodzone przez gen. A. Osińskiego. Miał on do dyspozycji oddziały 9 i 17 DP, część ...
Janusz Szczepański, 1995
7
Dzieje 9 Dywizji Piechoty, 1918-1939 - Strona 76
O walkach 9 DP sztab 5 Armii informował dowództwo Frontu w meldunku sytuacyjnym nr 61 l/Ul. z 16 sierpnia: „I. O Nasielsk trwają bardzo zaciekłe walki. Bolszewicy zciągnęli przez Nasielsk do rejonu Modlina dwie nowe dywizje 5-ta i 6-ta i ...
Jerzy Izdebski, 2000
8
Mazowsze - Strona 160
a, 2 placówki poczto wo- te lekom unikacyjne turystyka: baza - 1 obiekt turystyczny (24 miejsca) NASIELSK Urząd Miasta i Gminy ul. Kilińskiego 10 06-130 Nasielsk tel. (0 23) 6912549 Gmina miejsko-wiejska położona na ...
Joanna Banaszek, 1999
9
Campaigns of the Armies of France, in Prussia, Saxony, and ...
Hattle of Nasielsk. "On the. 24th the reserve of cavalry and marshal Dovoust's corps directed their march towards Nasielsk. The Emperor entrusted the command of the van-guard to general Rapp. At one league from Nasielsk we met the ...
Jacques Peuchet, 1808
10
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji ... - Strona 105
Produkcja malin skoncentrowana była w 8 gminach (Czerwińsk 3 tys. t, Załuski 278 tys. t, Zakroczym 168 tys. t, Naruszewo 1,33 tys. t, Nasielsk 068 tys. t, Płońsk 0,61 tys. t, Pomiechówek 054 tys. t i Nowe Miasto 0,5 tys. t). Natężenie produkcji ...
Włodzimierz Zgliński, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASIELSK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nasielsk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Żbik odbija się od dna
Zespół z Troszyna przyjechał do Nasielska, jak wypowiadali się zawodnicy, po zwycięstwo. Więcej – spodziewano się, że zwycięstwo przyjdzie łatwo. «Tygodnik Nowodworski, oct 15»
2
KS CK Troszyn wciąż niepokonany
KS CK Troszyn zremisował ze Żbikiem Nasielsk 0:0 w wyjazdowym meczu 10. kolejki ligi okręgowej ciechanowsko-ostrołęckiej. Zawodnicy trenera Łukasza ... «eOstrołęka, oct 15»
3
Pierwszy taki w Polsce. W Nasielsku powstał innowacyjny ekodworzec
Inwestycja w Nasielsku została zrealizowana bardzo szybko. Warmińskie Przedsiębiorstwo Budowlane wybudowało obiekt w niecały rok. Koszt budowy wyniósł ... «Tygodnik Nowodworski, sept 15»
4
Wizytówka na miarę XXI wieku: „Funkcjonalny” i „innowacyjny …
Jak otwierali tamten stary dworzec, w gazecie też był tytuł: „Wizytówka Nasielska”. Ciekawe, co o tym napiszą? – pani Janina posyła mi wymowne spojrzenie. «naTemat, sept 15»
5
Pierwszy taki w Polsce. Zobacz, jak wygląda ekodworzec w Nasielsku
W Nasielsku pojawi się dodatkowo powietrzna pompa ciepła i system odzyskiwania wody deszczowej. Zastosowane rozwiązania ekologiczne i mniejsza ... «TVN24 Biznes i Świat, août 15»
6
Wojna o Chrcynno. „Tu chodzi o zwierzęta!”
Bardzo burzliwie przebiegało spotkanie ws. schroniska w Chrcynnie. 8 lipca w UM w Nasielsku stanęli naprzeciwko siebie: prezes Fundacji „Centrum Ochrony ... «Tygodnik Nowodworski, juil 15»
7
Znamy terminarz okręgówki w nowym sezonie
W sezonie 2015/16 w lidze okręgowej zagrają: Żak Szreńsk, Żbik Nasielsk, Iskra Krasne, Korona Ostrołęka, Wkra Sochocin, Makowianka Maków Mazowiecki, ... «eOstrołęka, juil 15»
8
Budujcie "Kościół serdeczny"
Ta świątynia jest owocem twórczej ludzkiej myśli, żywej wiary i wielkiej ofiarności ludzi - mówiono w czasie uroczystości w parafii św. Katarzyny w Nasielsku. «Gość Płocki, mai 15»
9
Dworce systemowe powstają w Mławie, Nasielsku i Strzelcach …
W Mławie, Nasielsku i Strzelcach Krajeńskich trwają prace związane z budową innowacyjnych dworców systemowych. Wkrótce roboty rozpoczną się także w ... «Transport Publiczny, mai 15»
10
Rosną innowacyjne dworce systemowe
Mława, Nasielsk i Strzelce Krajeńskie Wschód – to trzy lokalizacje, gdzie trwają intensywne prace związane z budową innowacyjnych dworców systemowych. «PropertyNews.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasielsk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nasielsk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż