Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nawtykac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAWTYKAC SIE EN POLONAIS

nawtykac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAWTYKAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAWTYKAC SIE

nawrzeszczec sie
nawrzucac
nawsadzac
nawsciekac sie
nawsie
nawspominac
nawsuwac
nawtrajac
nawtrajac sie
nawtykac
nawybierac
nawychwalac
nawychwalac sie
nawyciskac
nawyczek
nawyczekiwac sie
nawyczka
nawyczyniac
nawydziwiac
nawygadywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAWTYKAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de nawtykac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWTYKAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nawtykac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAWTYKAC SIE

Découvrez la traduction de nawtykac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nawtykac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nawtykac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nawtykac月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nawtykac agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nawtykac August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nawtykac अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nawtykac أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nawtykac августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nawtykac agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nawtykac আগস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nawtykac Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nawtykac ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nawtykac August
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nawtykac 8月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nawtykac 8월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nawtykac Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nawtykac Tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nawtykac ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nawtykac ऑगस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nawtykac Ağustos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nawtykac agosto
65 millions de locuteurs

polonais

nawtykac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nawtykac серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nawtykac august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nawtykac Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nawtykac Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nawtykac augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nawtykac august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nawtykac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAWTYKAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nawtykac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nawtykac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWTYKAC SIE»

Découvrez l'usage de nawtykac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nawtykac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 308
Wszystkim zlym sie 'nawszely obyczaje. Пуд. Geel. С 3. l. zarazily. NAWTYKAC, cz. dok., wiele powtykaó na czym, Diel eiltß lieden. Kruk nazbicrawszy piórek innych ptaków, nawtykal ich mìçdzy we. Егор. 67. Wlos u таза Ьу szczeé nawtykana ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Zgoda na szczęście
Jedne przed jedzeniem, drugie w trakcie, trzecie jak juZzdąZę się nawtykać, wystarczy, Ze zrobięto przez dwa, trzydni... My9lę, Ze trzy dni wystarczyyby w zupeno9cii moja kumpela musiaaby mnie odwiedzić nawet wtedy, gdybynie mia a na ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
3
Rozbitkowie: ocean czwarty i ostatni - Strona 110
Zamknął za wychodzącym drzwi, wrócił do stolika i bez słowa zwalił się na fotel. — Co o tym ... Kumpel nie odpowiadał, więc Endre sięgnął po butelkę, w której złociła się jeszcze whisky. ... Co ty się tak upierasz, że powinien był mi nawtykać.
Zbigniew Kosiorowski, 1989
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
503 nawrot/nazłazić się dawnych przekonań) return, convert (na coś to ath). nawrot mi bot. gromwell (Lithospermum). ... nawtykać pf. 1. pot. (= wetknąć dużo czegoś) insert, stufT; (o igłach, patykach) stick. 2. pot. (= zwymyślać) chide, rag ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Rocky - Strona 35
Kołków w ziemię nawtykane... — położyłem się na plecach i wpatrzyłem w galopujące po niebie obłoki. — Nie kładź się, ziemia już zimna — zwrócił mi uwagę. — Ale o czym to ja...? Aha... Patrzę, kołków w ziemię nawtykane... Podchodzę ...
Jerzy Grzymkowski, 1988
6
Kołtun się jeży - Strona 56
To oczywiście trzeba robić i nie ma się co tego wstydzić. Dobre maniery zachowajmy dla ludzi kulturalnych, a przed nami swołocz azjatycka, która myśli, że bon ton to nazwa potrawy. Tej swołoczy należy bez ogródek nawtykać, palnąć ją w ...
Wojciech Cejrowski, 1996
7
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 85
... bowali zolcia,, y zielem rozmaitym, aby swietno bylo, y nawtykali tego na scinane chrosty, w mierze na chlopie, w nocyprzeciw woysku nieprzyiaciel- skiemu, ktore lezalo pod gora, ï-ysa, w rowni, sami tez miedzy tcmi zasad- kami ruszali sie.
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
8
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 190
Jak u nich służył, to óni sie na niego czasem rozgniwali, a ón iem psotę robił. I raz tyż, że miał takie szkapsko, tak ón je postanowił sprzedać. Było-ć to ono bidne; ale nawtykał tyj szkapie w za<iek piniędzy, tak że óna szkapa zaczęła temy ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
9
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 190
Było-ć to ono bidne; ale nawtykał tyj szkapie w zadek piniędzy, tak że óna szkapa zaczęła temy piniędzmy paskudzić. A ón przywołał natenczas żydów, żeby óni sie przyglądziwali na tę jego kobyłę, jak óna mu piniądze przynosi. Oni chcieli ...
Oskar Kolberg, 1867
10
Lud: Sandomierskie - Strona 190
Jak u nich służył, to óni sie na niego czasem rozgniwali, a ón iem psotę robił. 1 raz tyż, że miał takie szkapsko, tak ónje postanowił sprzedać. Było-ć to ono bidne; ale nawtykał tyj szkapie w zadek piniędzy, tak że óna szkapa zaczęła temy ...
Oskar Kolberg, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nawtykac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nawtykac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż