Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nawtykac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAWTYKAC EN POLONAIS

nawtykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAWTYKAC


dokustykac
dokustykac
dotykac
dotykac
kustykac
kustykac
kusztykac
kusztykac
napotykac
napotykac
natykac
natykac
nawytykac
nawytykac
nie dotykac
nie dotykac
obtykac
obtykac
odtykac
odtykac
podtykac
podtykac
pokustykac
pokustykac
pokusztykac
pokusztykac
ponatykac
ponatykac
poobtykac
poobtykac
poprzetykac
poprzetykac
poroztykac
poroztykac
potykac
potykac
poutykac
poutykac
powtykac
powtykac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAWTYKAC

nawrzeszczec
nawrzeszczec sie
nawrzucac
nawsadzac
nawsciekac sie
nawsie
nawspominac
nawsuwac
nawtrajac
nawtrajac sie
nawtykac sie
nawybierac
nawychwalac
nawychwalac sie
nawyciskac
nawyczek
nawyczekiwac sie
nawyczka
nawyczyniac
nawydziwiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAWTYKAC

brykac
bzykac
cirykac
powytykac
pozatykac
przetykac
prztykac
przykustykac
przykusztykac
przytykac
roztykac
spotykac
stykac
tykac
utykac
wtykac
wykustykac
wykusztykac
wytykac
zatykac

Synonymes et antonymes de nawtykac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWTYKAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de nawtykac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAWTYKAC

Découvrez la traduction de nawtykac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nawtykac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nawtykac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nawtykac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nawtykac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nawtykac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nawtykac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nawtykac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nawtykac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nawtykac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nawtykac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nawtykac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nawtykac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nawtykac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nawtykac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nawtykac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nawtykac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nawtykac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nawtykac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nawtykac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nawtykac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nawtykac
65 millions de locuteurs

polonais

nawtykac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nawtykac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nawtykac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nawtykac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nawtykac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nawtykac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nawtykac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nawtykac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAWTYKAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nawtykac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nawtykac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWTYKAC»

Découvrez l'usage de nawtykac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nawtykac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zgoda na szczęście
Jedne przed jedzeniem, drugie w trakcie, trzecie jak juZzdąZę się nawtykać, wystarczy, Ze zrobięto przez dwa, trzydni... My9lę, Ze trzy dni wystarczyyby w zupeno9cii moja kumpela musiaaby mnie odwiedzić nawet wtedy, gdybynie mia a na ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
2
Rozbitkowie: ocean czwarty i ostatni - Strona 110
A on nic. Jakby go nie dotyczyło, jakby nie miał prawa nakopać nam ile wlezie. — Akurat bym mu się dał.' — Dobra, dobra. Nasi wiedzą, co w takich razach się robi. — Co ty się tak upierasz, że powinien był mi nawtykać. Nie nawtykał i dobrze.
Zbigniew Kosiorowski, 1989
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 286
moze zamiast w sciez, z dodanym na 2. (p.). NAWáCIBIAé reg. perf. 'nawtykaC 1904, p. Wscibiaó, Na- 2. NA WáLADKI dial, 'na koniec* 1586 (S. Krofej: = nm. zu letzt), p. Na 2., Slad. NA VVTÓRKI 'powtónúe' XIV-XV („Ka- zania Gnieínienskie".
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Aparat bezpieczeństwa w Polsce w latach 1953-1954: ... - Strona 436
Odprawa odbywa się tylko w tym stylu, aby jak najwięcej nawtykać szefom i odesłać ich z powrotem. Nas to bardzo denerwuje. Bo my tak samo jesteśmy odpowiedzialni za sprawy jak tow. Mietkowski. W pierwszych latach główną metodą było ...
Andrzej Paczkowski, ‎Grzegorz Majchrzak, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2004
5
Chelmskie - Tom 1 - Strona 149
W dniu tym, bardzo rano, przed Wschodem słońca, zwykł lud, nazbierawszy liści łopuchu i bylicy, nawtykać ich mnóstwo w strzechę do koła chaty „szoby umajanaja buła jach sonce poczne yhratyl'. Łopucłi ten i bylicę, chowa się starannie ...
Oskar Kolberg, 1890
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-wojów) nawóz -wozu, -wozie na wpół na wpół pańszczyźniany na wprost nawracacz -a; -e, -y anat. nawrócenie -nia; tych -ceń nawrócić -cę, -cisz, -cimy; -wróć, -wróćcie nawrót -wrotu, -wrocie na wskroś, przest. na wskroś na wspak nawtykać ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 336
Nawtykac «spótkowaé». Nawywijaé «intrygowaé, któcié siç, powodowaé nieporozumie- nia». Nazad 1. «kradziez z tylnych kieszeni spodni». 2. «spótko- wanie». Nazaret wiçz. «szpital dla skazanych». Naznaczyc «pobié, poranié ko- gos».
Klemens Stępniak, 1993
8
Życie Majakowskiego - Strona 168
Czy wiecie, wy, rozmnożeni idioci, myślący, co by jeszcze w kałdun nawtykać — może właśnie w tej chwali pocisk urwał nogi Piętrowa podporucznika?... Gdybyż on, wyprowadzony na ubój, ! ujrzał raptem, ranny, roztrzęsiony, jak gębą ...
Wiktor Woroszylski, 1984
9
Kołtun się jeży - Strona 56
Tej swołoczy należy bez ogródek nawtykać, palnąć ją w nos, dać porządnego kopa. To trzeba robić bez pardonu i bon tonu. Taka eksplozja emocji jest zdrowa, normalna i potrzebna. Oni muszą czuć bez przerwy ciśnienie naszej dezaprobaty, ...
Wojciech Cejrowski, 1996
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... nawtykać pf. 1. pot. (= wetknąć dużo czegoś) insert, stufT; (o igłach, patykach) stick. 2. pot. (= zwymyślać) chide, rag (komuś sb). nawychwalać pf. praise, extol . - się pf. praise, extol; nawychwalać się kogoś pod niebiosa praise sb to the skies; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nawtykac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nawtykac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż