Signification de "neubrandenburg" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NEUBRANDENBURG EN POLONAIS

neubrandenburg

QUE SIGNIFIE NEUBRANDENBURG EN POLONAIS

Neubrandenburg

Neubrandenburg

Neubrandenbourg est une ville de Mecklembourg-Poméranie occidentale dans le district Mecklenburg-Vorpommern de Mecklenburg-Vorpommern, en Allemagne. Il est situé sur le bord nord du lac Tollensesee près de l'endroit où coule la rivière Tollense. La ville comprend également la colline Datzeberg, où les blocs d'habitation sont construits. Le château slave a été mentionné pour la première fois en 939 sous le nom de Brennaburg et en 948 comme Brendanburg. La ville a été fondée le 4 janvier 1248, lorsque le margrave de Brandebourg, Jan I, a décidé de construire une ville gardant le bord nord de ses terres. Depuis 1292 fait partie de Mecklenburg. À ce jour, les murs défensifs médiévaux ont survécu, avec quatre portes de la ville, qui sont la pièce maîtresse de la ville. Pendant la RDA en 1952-1990 la capitale du district. Dans la ville il y a une gare. ^ Antoni Rehman: Lowland Pologne décrit physiquement et géographiquement.

Neubrandenburg – miasto powiatowe w Niemczech w południowo-wschodniej części Meklemburgii-Pomorza Przedniego na Pojezierzu Meklemburskim, siedziba powiatu Mecklenburgische Seenplatte. Jest położone na północnym skraju jeziora Tollensesee w pobliżu miejsca, gdzie wypływa zeń rzeka Tollense. Miasto obejmuje także wzgórze Datzeberg, na którym wybudowano osiedle bloków mieszkalnych. Gród słowiański w tym miejscu był wzmiankowany po raz pierwszy w 939 roku pod nazwą Brennaburg i w 948 roku jako Brendanburg. Fundacja miasta miała miejsce 4 stycznia 1248, kiedy margrabia brandenburski Jan I postanowił wybudować miasto strzegące północnych rubieży jego ziem. Od 1292 r. jest częścią Meklemburgii. Do dzisiaj zachowały się średniowieczne mury obronne wraz z czterema bramami miejskimi, które są wizytówką miasta. Za czasów NRD w latach 1952–1990 stolica okręgu. W mieście znajduje się stacja kolejowa.

TRADUCTION DE NEUBRANDENBURG

Découvrez la traduction de neubrandenburg dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de neubrandenburg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neubrandenburg» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 新勃兰登堡
• Traducteur Français - espagnol: Neubrandenburg
• Traducteur Français - anglais: Neubrandenburg
• Traducteur Français - hindi: Neubrandenburg
• Traducteur Français - arabe: NEUBRANDENBURG
• Traducteur Français - russe: Нойбранденбург
• Traducteur Français - portugais: Neubrandenburg
• Traducteur Français - bengali: Neubrandenburg
• Traducteur Français - français: Neubrandenburg
• Traducteur Français - malaisien: Neubrandenburg
• Traducteur Français - allemand: Neubrandenburg
• Traducteur Français - japonais: ノイブランデンブルク
• Traducteur Français - coréen: Neubrandenburg의
• Traducteur Français - javanais: Neubrandenburg
• Traducteur Français - vietnamien: Neubrandenburg
• Traducteur Français - tamoul: Neubrandenburg
• Traducteur Français - marathi: Neubrandenburg
• Traducteur Français - turc: Neubrandenburg
• Traducteur Français - italien: Neubrandenburg
• polonais: neubrandenburg
• Traducteur Français - ukrainien: Нойбранденбург
• Traducteur Français - roumain: Neubrandenburg
• Traducteur Français - grec: Neubrandenburg
• Traducteur Français - afrikaans: Neubrandenburg
• Traducteur Français - suédois: Neubrandenburg
• Traducteur Français - norvégien: Neubrandenburg

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEUBRANDENBURG»

Découvrez l'usage de neubrandenburg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neubrandenburg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Woldman's Engineering Alloys - Strona 407

For chains. ENEBRA BRONZE* Eisenwerke Neubrandenburg GmbH Copper alloy; Sn; bal Cu. For high static and dynamic parts; corrosion resistant. ENEBRA EDELBRONZE NI* Eisenwerke Neubrandenburg GmbH Cast bronze; Sn; bal Cu.

John P. Frick, 2000

Der Runde Tisch in Der Neubrandenburg

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: In diesem Zusammenhang habe ich ...

Hans Kramer, 2013

Reconstructed Passenger Lists for 1850: Hamburg to ...

53-34N, 08-58E, Grossenhain, Niedersachsen, BRD GROSSENZUGEN? 3 Not found. GROSSGLOGAU, 2 1. 51-40N, 16-06E, Glogau, Polish-occupied Germany 5. 53-21N, 14-09E, Neubrandenburg, DDR 6. 51-56N, 15-30E, Polish-occupied ...

Clifford Neal Smith, 2010

From the Northern Ice Shield to the Alpine Glaciations - Strona 24

In 2001, the outcrop has been declared as a natural monument because of its outstanding scientific importance, initiated by the Geosci- entific Association Neubrandenburg. References Eiermann, J. (1967): Aufnahmebericht zur Geologischen ...

Daniela Sauer, 2012

The Rough Guide to Germany - Strona 744

At the eastern end of the Mecklenburg lake district, about 75km southeast of Gustrow and 100km south of Stralsund, is NEUBRANDENBURG, an important rail junction, especially for routes into Poland. Like so many places in the former GDR, ...

Gordon McLachlan, 2004

Medieval Germany: An Encyclopedia - Strona 561

Ingrid Bennewitz SEE ALSO Drama; Liederbandsehrifien; Minnesang; Wolfram von Eschenbach Neubrandenburg Founded in 1248 by Margrave Johann of Brandenburg as a border fortress against Pomerania, Neubrandenburg, as part of the ...

John M. Jeep, 2001

Ancestors in German Archives - Tom 1 - Strona 473

Other Archives NEUBRANDENBURG Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (BStU), AuBenstelle Neubrandenburg, Sachgebiet Archivwesen, ...

Raymond S. Wright, 2009

Soccer, Women, Sexual Liberation: Kicking Off a New Era - Strona 147

Frauen Fujiball, pp.29-42 Since l972 some articles on women's football have been published in the East-Gcrman football magazine 'FuBballwoche'. 47. The development of women's football in Neubrandenburg is recorded in a comprehensive ...

Fan Hong, ‎J. A. Mangan, 2004

Untersuchungshaft, Untersuchungshaftvermeidung und ... - Strona 72

Der erste Fragenkomplex der vorliegenden Untersuchung betrifft die Situation junger Untersuchungsgefangener in der JVA Neubrandenburg, wo bis November 2002 die Untersuchungshaft an Jugendlichen und Heranwachsenden in ...

Markus Kowalzyck, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUBRANDENBURG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neubrandenburg est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Neubrandenburg lässt beschädigten Stadtmauerteil abbauen

Die Stadt Neubrandenburg lässt aus Sicherheitsgründen einen kleinen Teil der bis zu sieben Meter hohen Stadtmauer abbauen. Grund sei ein Riss im oberen ... «svz.de, nov 15»

UFO gesichtet? Bürger melden ungewöhnlichen Lichtschein

Neubrandenburg. Wenn nicht an Halloween, wann dann? Am Sonnabenddabend haben sich gleich mehrere besorgte Bürger gegen 19:00 Uhr aus dem ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»

Shaken by war, Syrian children start over at German school

NEUBRANDENBURG, Germany, Oct 29 (UNHCR) – Leen flings open the school doors after her German language class and runs out, clearly delighting in her ... «UNHCR, oct 15»

MVgida und deren Gegner Demos drohen Verkehr in …

Nun wird auch in Neubrandenburg auf der Straße für und gegen die Asylpolitik ... kündigte die Bewegung auch eine Demonstration in Neubrandenburg an. ×. «Nordkurier, oct 15»

Goodbye Marx! Kein Zurück in die Zukunft

Eine Person der Zeitgeschichte oder Verklärung der Zustände der DDR? Die Stadtvertreter von Neubrandenburg werden heute Nachmittag über ein Denkmal ... «NDR.de, oct 15»

Nordkurier-Abstimmung Soll das Marx-Denkmal wieder in …

Start · Meine Region · Neubrandenburg; Nordkurier-Abstimmung: Soll das Marx-Denkmal wieder in Neubrandenburg stehen? «Nordkurier, oct 15»

Uniformen ohne Abzeichen Geheim-Aktion der Bundeswehr rund …

Nach Recherchen des Nordkurier führt die Bundeswehr momentan eine Übung rund um Neubrandenburg durch, die die Soldaten auch auf öffentliche Straßen ... «Nordkurier, sept 15»

Unternehmer schenkt Stadt Millionen für Kirchenorgel

Neubrandenburg. Die Stadt Neubrandenburg kann sich über eine Millionenspende freuen. Der Unternehmer Günther Weber will damit den Bau einer neuen ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»

Uwe-Johnson-Tage in Neubrandenburg gestartet

Am Montag haben in Neubrandenburg die Uwe-Johnson-Tage begonnen. Der Gewinner des Deutschen Buchpreises 2014, Lutz Seiler, eröffnete die ... «NDR.de, sept 15»

Fotos von Gedenktafeln veröffentlicht Neubrandenburg stellt Namen …

Ein Fotograf habe die Tafeln fotografiert, die nun nach Nationen geordnet auf der Internetseite unter www.neubrandenburg.de/link/namenstafeln zu sehen und ... «Nordkurier, sept 15»