Téléchargez l'application
educalingo
nie dwoje

Signification de "nie dwoje" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIE DWOJE EN POLONAIS

nie dwoje


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE DWOJE

dwoje · obydwoje · po dwoje · podwoje · swoje · twoje

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE DWOJE

nie dostrzegac · nie doswiadczyc · nie dosyc · nie dosyc by · nie dosypiac · nie dotrzymac · nie dotrzymywac · nie dotyczyc · nie dotykac · nie dowierzac · nie dowierzajac · nie drozej · nie drozszy · nie dwanascie · nie dwunasty · nie dziesiaty · nie dzis · nie dzisiaj · nie dziw · nie dziwota

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE DWOJE

abstrakcje · afrodyzje · ambaje · anaerobowe kleje · antecedencje · auspicje · biez winy winowatyje · cyjanoakrylowe kleje · delicje · foje · ich troje · miednoje · miedzyzdroje · moje · oboje · odoje · oje · przeboje · suchopostoje · troje

Synonymes et antonymes de nie dwoje dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE DWOJE»

nie dwoje ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nie dwoje à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIE DWOJE

Découvrez la traduction de nie dwoje dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nie dwoje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie dwoje» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

而不是两个
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no dos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not two
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दो नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس اثنين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не два
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não dois
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

না দুই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pas deux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bukan dua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht zwei,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ない2
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하지 두
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iki değil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non due
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nie dwoje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

не два
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu doi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχι δύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie twee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte två
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke to
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie dwoje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE DWOJE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nie dwoje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nie dwoje».

Exemples d'utilisation du mot nie dwoje en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE DWOJE»

Découvrez l'usage de nie dwoje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie dwoje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
Lecz niéiná doáé Wielkiéj hihlioteki, nié ma doéó zamoinéj wfunдикие, иЁеЪу nie wzniecalu ut_j'ski\va1'1, narzékań, 11a niedostatek, na zanìedbywanie liabywanîa dziel potrzebnych, na nietrafny funduszem kierunek i na murnowanie jego.
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
2
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...
Lecz nié má dos'ó Wielkíéj biblioleki, nié ma dos'ó zamoz'uéj wf'un-l dusze, aieby nie Wzniecaia utyskiwań, n_al'pékań, na niedostatek, na zaniedbywanie nah_ywania мы р0‹ trzebnych, na nietrafny fuuduszem kierunek i na mul'nowaníe ...
Joachim Lelewel, 1826
3
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i ... - Strona 252
Ślachcze *) alicnius prati 76) quia nie ma vel... inferendo nie ma faciendum Sclachczije.. Schlachze 5) aut gratia minoris amputationis *) Proposuit. falcauit falcasse... nie ma amputandum... nie ma. nie ma... nie ma, nie ma, aliquos quod 76).
Joachim Lelewel, 1823
4
Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i ...
branemi. "Wnet latwiej mu bylo odswiez} é prKesU» rzala. ofíicyne , poniewaz mi al biisko w Crodnie bie-» gtego starozakonnego gisera Zimela Nocbimowicza» eyna tego, który byi iiiegdys przez Tyzciihauza spro- wadzony. Nie brakowaío nie ...
Joachim Lelewel, 1823
5
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 251
Dyab. 2, 256., Bah. gednidka; Hass. et Ecel. юдииш'а. NB. mówiemy dwójka, tra'jka i t.. d. czemuì nie za wzorem Czechów i Rossyan, jedenka, bie (Жив? (cf. jednostka, oko). Nie naliczywszy jednego, nie bedziesz mial dwojga abo dziesìçciu.
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Miejsce dla dwojga
Nasze porozumienie okazało się wyjątkiem, nie regułą. Nie mogłem nawetmieć pewności, czy uda misię powtórzyć todoświadczenie. Wróciłem na Ursynów,w nadziei, żemoże znudów Elżbieta zapadniew popołudniową drzemkę. Niestety, nie ...
Marcin Wolski, 2005
7
Przyjdź, Panie!: Ewangelia i życie - Strona 266
nikogo nie wynosić, ani nie smucić się z tego, że jesteśmy gorsi od innych; trzeba znikać sobie a wpatrywać się tylko w Boga i w Bożą ... Gdy dwoje ludzi dojrzałych i wolnych, on i ona, zakłada nową rodzinę, staje się coś wielkiego i świętego.
Jan Zieja, 1966
8
Bereza - Strona 92
Pan komendant domyślił się, że strzelił byka, i próbuje ra- ' tować swój autorytet: — Mówi się dwoje wiader, a nie dwoje wiadtrów, Borkowicz. — Ach tak, tak — odpowiada Borkowicz z ukłonem wdzięczności — pomyliłem się. Rzeczywiście ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1956
9
Rozrywki dla dzieci: Wydawane przez autorke̜ Pamia̜tki po ...
Wyrachowały to dobrze rozsądne Niemki, i dla tego nigdzie się nie ruszą bez pończoszki w ręku. ... Nie raz widzieć można, jak przyjdzie matka albo piastunka z całą ich gromadką, jedno, jeśli nie dwoje w wózku przywiezie, zabawek im ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1832
10
O państwie Bożym przeciw poganom: ksi̧ag XXII - Tom 2 - Strona 81
Pan odpowiedział na to: „Czyż nie czytaliście, że Stwórca na początku «mężczyzną i niewiastą stworzył ich» i rzekł: «Dlatego opuści człowiek ojca i matkę 1 złączy się z żoną swoją, tak iż dwoje będą w jednym ciele. Nie są więc już dwoje, ale ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), ‎Wiktor Kornatowski, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie dwoje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-dwoje>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR