Téléchargez l'application
educalingo
niebywalec

Signification de "niebywalec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEBYWALEC EN POLONAIS

niebywalec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEBYWALEC

bywalec · calec · duzy palec · kawalec · malec · maly palec · nalec · niedbalec · obywalec · ocalec · opieszalec · ospalec · oszalec · padalec · palec · podszalec · polpalec · polwalec · walec · zuchwalec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEBYWALEC

nieboze · niebozny · niebozy · niebranie · niebronno · niebronny · niebrzydki · niebrzydko · niebudowny · niebujnie · niebujny · niebylec · niebylecki · niebylosc · niebyly · niebyt · niebytnosc · niebywale · niebywalosc · niebywaly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEBYWALEC

pomalec · poszalec · poufalec · przemadrzalec · przeszalec · rozszalec · serdeczny palec · sluzalec · smalec · sprochnialec · szalec · szmalec · wielki palec · zagorzalec · zakalec · zalec · zapamietalec · zarozumialec · zaszalec · zatwardzialec

Synonymes et antonymes de niebywalec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEBYWALEC»

niebywalec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niebywalec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEBYWALEC

Découvrez la traduction de niebywalec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niebywalec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niebywalec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niebywalec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niebywalec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niebywalec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niebywalec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niebywalec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niebywalec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niebywalec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niebywalec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niebywalec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niebywalec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niebywalec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niebywalec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niebywalec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niebywalec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niebywalec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niebywalec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niebywalec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niebywalec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niebywalec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niebywalec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niebywalec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niebywalec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niebywalec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niebywalec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niebywalec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niebywalec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niebywalec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEBYWALEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de niebywalec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niebywalec».

Exemples d'utilisation du mot niebywalec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEBYWALEC»

Découvrez l'usage de niebywalec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niebywalec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ... - Strona 4
... to jego pole , tylko co zaczyna , zaprawuje się : łowić mu jeszcze derkacze: jeszcze mu potrzeba doświadczenia, nie bywalec, nie cwik ale fryc; przedni myśliwiec na derkacze, niczego nie świadom, prózno się chlubiący z tem, czego nie zna.
Łukasz Gołębiowski, 1831
2
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej: Z ... - Strona 208
... bo się drugi zapomni zwłaszcza niebywalec, stądże nie wie co ma czynić w owém zamieszaniu, ale który ma dobrą pamięć abaczenie, łacno przyjdzie do swoich, poznawszy swoją chorągiew Przeto chorążowie i drudzy przełożeni mają być ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
3
Jocoseria: albo Poważne Ludzi Mądrych Pisma y Powieści z ...
Gdy czytał, widział siła, był w sprawach y trudności, Kto nieuk, niebywalec, niemiał z nikim sprawy, Trudności nieskosztował, to prostak iest prawy. Cztery rzeczy ma Człowiek y niema w całości: Męstwo, przyiaźn y rozum przy doskonałości.
Frańciszek Kandyd Nowakowski, 1840
4
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta ...
Druga, że Dobrowolski rotmistrz, wpadłszy w miasto, gwizdaniem kul rossyjskich przejęty, jako w takiéj łaźni nie bywalec, opuścił zaraz ludzi swoich, skrył się do kamienicy i przebrał za stróża, co Zaremby siłę zmniejszyło, a Rossyanom do ...
Kitowicz Jedrzej, 1840
5
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 643
1, 75. na корсо- nych sobolach. Mon. 70, 64. (cf. znam cié zióíko , ieá pokrzywa). Farbowanych lisów nie zna. Gemm. 80. (t. j. niebywalec). Farbowane lisy chyba glupi kupi za krzy- iaki. Teat. 24. b, 46. Rzadko to popíacaja^ farbowane lisy. ib.
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Niebywaloéóp. Nieŕwiadomosê. Niebywaiy, niebywalec. Hafpn, itis. Infrsqruru. Cie. Rare , qui vient rarement en un lieu, qui s'y trouve peu Гением. р. Nieêwiadom. Niebywam , nie chodzç дома. Abjlineo lacaaliquo Cia. Infreqlml: fum акты. Cir.
Jan Litwiński, 1815
7
Jocoseria albo poważne Ludzi Mądrych Pisma y Powieści ...
Gdy czytaì, widziaì sila, bylwsprawachytrudnoéci, Kto nieuk, niebywalec, niemialî z nikim sprawy, Снегу rzeczy ma Cziowiek y niema w caìoéci: Mçstwo, przyiazń y rozum przy doskonaioécí. [est mçzny па mçznego, у w przyiaáni zdrada, Bìqd ...
Frańciszek K. NOWAKOWSKI, 1840
8
Dramaty polskie: Polacy nie gęsi. Taniec księżniczki. ... - Strona 57
wany, w świecie nie bywalec. Ona ambrą zlana i piżmem natarta, ani bym jej dotknąć nie śmiał. KASZTELANOWA Lepiej, że piżmem natarta, niż żeby insze wonie mniej przyjemne rozsiewała. Głupi jesteś, mości Reyu, głupi, w oczy ci to ...
Ludwik Hieronim Morstin, 1960
9
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 110
Cf ABCYBYWALEC, NIEBYWALEC ВС BYWALOSÉ (4) sb f a oraz o jasne sg N bywaloéé (3). О I bywaloécia. (1). SI stp, Cn brak, Linde XVI-XVII w. Biegloáé, doswiodczenie, obeznanie, obycie; gnarüas Oalep (4): A thák thu ítháry [...] dáleko ...
Stanisław Bąk, 1968
10
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Strona 55
Asocjacyjna formacja atrybutywna okreslajaca dwie rózne rosliny zapisana zostala w pierwszym uzyciu przez SCn, SL(bez cytatu) i SWil, a w drugim tylko przez SWil. niebywalec 'ktos niebywaly, niedoswiadczony' «- niebywaly 'niedoswiad- ...
Marian Domaradzki, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niebywalec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niebywalec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR