Téléchargez l'application
educalingo
niedogodnosc

Signification de "niedogodnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEDOGODNOSC EN POLONAIS

niedogodnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEDOGODNOSC

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEDOGODNOSC

niedodma · niedodmowy · niedodrukowany · niedofakturowanie · niedogarek · niedogasly · niedogaszony · niedogoda · niedogodnie · niedogodno · niedogodny · niedogolony · niedogon · niedogotowany · niedogranie · niedogryzek · niedogrzanie · niedogrzany · niedogrzewanie · niedogrzewany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEDOGODNOSC

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedokladnosc · niegodnosc

Synonymes et antonymes de niedogodnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOGODNOSC»

niedogodnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niedogodnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEDOGODNOSC

Découvrez la traduction de niedogodnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niedogodnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedogodnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不方便
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inconveniencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inconvenience
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असुविधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزعاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неудобство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inconveniente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসুবিধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inconvénient
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesulitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unannehmlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不便
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều bất tiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிரமத்திற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गैरसोय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rahatsızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disagio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niedogodnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незручність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neplăcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongerief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besvär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inntrufne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niedogodnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDOGODNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de niedogodnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niedogodnosc».

Exemples d'utilisation du mot niedogodnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOGODNOSC»

Découvrez l'usage de niedogodnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedogodnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam ... - Strona 76
ściciel lasu nie na jednem ciął miejscu, ale w miarę potrzeby indywidualnej w jednym czasie po różnych porębach, aby nie powstała na jednym punkcie lasu dla mieszkańców przyległych niedogodność, gdy tymczasem tam, gdzie się tnie, tyle ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
2
Polish-English dictionary of organization and conference terms
Czy mógłby nam wskazać zalety i niedogodności... (automatyzacji?) Istotną wadą nowego systemu jest to, że w moim przekonaniu... Listing advantages The first/the main/the greatest advantage of. . . One/another/one other/a further advantage ...
Piotr Domański, 2006
3
Umowa społeczna: renesans idei - Strona 169
Stowarzyszenia takie z pewnością usunęłyby część niedogodności stanu natury: ich członkowie mogliby się poczuć pewniej. Z członkostwem w stowarzyszeniu wzajemnej ochrony Wiązałyby się jednak nowe niedogodności. Każdy musiałby ...
Czesław Porębski, 1999
4
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 211
nie, najmniejsza niedogodność, podejrzliwość, nieporozumienie, jakakolwiek szkoda w gospodarstwie lub handlu, do wściekłej furgi prowadzi. Nienawistnych ludzi Pan Bóg karze w doczesności i w wieczności; w doczesności nikt ich ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
5
Plantacja Somerset:
Do tego czasu – zwrócił się do Jessiki – rana ładnie się zrośnie, pod warunkiem że w dalszym ciągu będzie pani nosić ciasny opatrunek. Wiem, że czuje się pani, jakby jej głowa tkwiła w imadle, ale to konieczna niedogodność, by przecięta ...
Leila Meacham, 2015
6
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 470
Jeśli więc szukający hi- storyi całkowitej, a znajdujący tu, niedogodność zwięzłości, w opisaniu pewną nicjednostajność , przez to , ze jedne części są tak krótko przebiegane, iż prawic przeskakiwane, inne ciągłej wyłuszczane; znajdujący w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835
7
Ludzie na walizkach. Nowe historie
... to, że sązdrowi. Czy to pana cierpienie też ma być wpisane w projekt zmieniania świata, czy topo prostu niedogodność, o którejtrzeba zapomnieć, ominąći dalej iść do przodu ? To niedogodność, którą trzeba powierzyć rozwojowi medycyny.
Szymon Hołownia, 2011
8
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 204
Przed kilku laty odkryto w ich urządzeniu niedogodność, i przemyślano o jej zaradzeniu; albowiem żelazne koleje tylko na równej drodze mogą być zakładane : z tąd prostowanie i równanie gościńców bardzo znacznych wymagało nakładów ...
Ludwik Zielinski, 1835
9
Wyprawa generała Jana Henryka Dąbrowskiego do Wielkiej ...
można, co niedogodność tę cokolwiek wprawdzie zmniejszało lecz jej całkiem nie uprzątnęło. Gienerał Rymkiewicz przybył osobiście naprzeciwko nam; cały przeszły dzień szarmyclował był z nieprzyjacielem; jak rozwidniało, przednia straż ...
Jan Henryk Dąbrowski, 1839
10
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
Jakież więc niedogodności mogły skłonić do chwycenia się tego co widocznie jest gorszćm? ... a które wyżej wykazaliśmy, tę jeszcze ma niedogodność , że Jest przedstawiającą ; że w niektórych o- kolicznościach bezpośrednio stykając się z ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niedogodnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niedogodnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR